ゲアン省の漁師、嵐10号後、ワタリガニで大漁

漁師たちは貴重な魚介類を多く捕獲した

カニ。写真: TP7079895603656_a92cdb52d05179bab2a60bb254cf9cd3 — 10月4日正午、多くの漁師が貴重な魚介類を携えてクインフオン漁港に到着した。写真：TP

10月4日正午、クインフオン漁港は2、3日間の航海を終えた船が次々と港に到着し、賑わいを増していた。船倉にはマナガツオ、サバ、ニシン、特にワタリガニなどの魚介類が満載で、市場では高価な魚介類として人気を集めていた。

クインマイ区クイエットティエン地区在住の漁船NA 70421 TS号の所有者、グエン・フック・ハン漁師は興奮気味にこう語った。「長年の海上経験から言うと、嵐の後の出漁は魚が沢山獲れることが多いんです。解禁の指示が出るとすぐに海へ飛び出しました。今回の出漁では、私の船には5人の作業員が乗っていて、トンキン湾の岸近くで漁をしました。わずか2日間で、大きくて新鮮なマナガツオを4トン以上も釣り上げました。魚の価格は現在1キログラムあたり4万ドンと高値で、総収入は1億5千万ドンを超えています。作業員1人あたりの収入は約500万ドンで、たった2日間の海上での収入としては、決して少なくない金額です。」

ハン氏は、仲間の船員たちと忙しく船倉から岸へ魚を運び、新鮮なうちに商人に売る作業をしながらそう言った。彼によると、この時期は多くの船が嵐から戻ってきたばかりで魚介類の供給が不足しており、新鮮な魚はすぐに消費され、価格も高騰しているという。「燃料補給と氷の補給、そして物資の補充を済ませて、午後に再び出航します」と彼は言った。

カニ 22 — カニの価格が上昇し、漁師たちは嵐の後、まともな収入を得られるようになった。写真：TP

多くの船が大量の魚を漁獲しただけでなく、嵐の後の「海の恵み」とされるワタリガニの大漁にも多くの船が「大当たり」した。タンホア省出身の船主、TH 92779 TS Hoang Van Minh氏は、クインフオン港に入港し、沿岸でわずか2日間の操業で、大型ワタリガニ3トン（1kgあたり2匹）を漁獲したと語った。港での買い取り価格は1kgあたり25万～35万ドンだった。

クインフオン港で水産物の買い付けを専門とする貿易商のマック・クアン・ラム氏は、「昨日から多くの船が大量の水産物、特にワタリガニを積んで入港しています。各船は2～3トンのワタリガニを水揚げし、高値で取引されているので人々は大変喜んでいます。私は1日平均5トンを仕入れ、省内外の代理店やレストランに供給しています。嵐後の水不足でワタリガニの価格は高騰していますが、新鮮で美味しく、品質も良いため、依然としてよく売れています」と語った。

写真：TP
「
今回の旅は大成功で、5億ドン以上を稼ぎました。チームの3隻の船すべてが優勝し、皆とても興奮していました。経験上、嵐の後は海が穏やかで、カニが水面に浮かんでいることが多いので、地引網を投下して狙いたい場所を狙いやすいです。岸に近い場所での漁は費用が安く、魚もエビも新鮮で売りやすく、高値で売れます。
漁師のホアン・ヴァン・ミンさんは言った

漁師たちは困難を乗り越え、沖に出て海にこだわる

嵐の後、海へ出かける賑やかな雰囲気が、省の沿岸部にも広がっています。ここ数日、ディエンチャウ、ハイチャウ、チュンロック、クアローといった沿岸の町では、数百隻の漁船が一斉に出航し、新たな漁期の幕開けとなりました。

ディエンチャウ村チエンタン集落の漁師、グエン・ヴァン・ホンさんはこう語った。「嵐が過ぎ去り、海が穏やかな時は、そのチャンスを逃しません。船が陸に上がっている間は収入が減るので、皆で力を合わせています。漁具の修理、機械の点検、燃料補給、氷の補給を終えて、いよいよ出航です。早朝出航は魚を獲るだけでなく、漁場を守ることにもつながります。」

嵐を防ぐための海上封鎖により1週間近く中断していた市場への供給を再開した業者らは、積極的に魚介類を購入している。写真：TP

ディエンチャウ村の漁港では、赤と青に塗られた船が波間に浮かび、新たな航海の準備を整えている。ディエンチャウ村人民委員会のグエン・ヴァン・ロイ委員長は、「最近の嵐の際、村全体で300隻以上の船が避難所に入りました。嵐の後、政府は国境警備隊と連携し、人々が海に戻れるよう支援しました。漁港の運営のための電力供給を優先し、氷とガソリンも供給しました。この2日間で、多くの船が入港し、貴重な海産物を運んできました」と述べた。

漁師にとって、大漁は経済的な喜びをもたらすだけでなく、海に出続ける動機にもなります。嵐後の「大漁」は、漁師にとって大きな収入源となるだけでなく、天候の影響で数日間中断していた水産物の生産・加工チェーンの再開にも役立ちます。

嵐による停電で数日間一時的に停止していたゲアン省沿岸部の多くの冷蔵施設は、現在通常通りの稼働を再開している。サバ、イカ、エビ、カニといった貴重な魚介類を積んだ漁船が次々と到着している。仲買業者は買い付けに奔走し、乾燥炉や冷蔵倉庫の作業員は、急いで仕分けと輸送作業に追われている。

多くの業者は、これらの漁獲の成功により、嵐による数日間の混乱の後、省内の水産物市場は徐々に安定しつつあると述べています。新鮮な水産物は、省内外の冷蔵倉庫、卸売市場、大型レストランに輸送されています。

「嵐の後、漁師たちは被害を修復し、魚やカニを逃さないようにすぐに海に出ました。無事に航海に出られることは、漁師だけでなく、仲買業者、加工施設、そして漁師の家族にとっても喜びです」とマック・クアン・ラム氏は述べた。

カニ。写真: TP7079941429499_1c379182c4f47b4973191a9310fc43a6 — 天候が穏やかで海も穏やかなら、漁師たちは次の出漁に向けて漁具を準備する。写真：TP

予報によると、台風11号は急速に東海に接近しており、強風は8～10級、暴風の中心付近では11～13級、突風は16級に達すると予想されています。波高は4～6メートル、暴風の中心付近では6～8メートルに達し、海は荒れ模様で、漁師たちは操業を中断せざるを得なくなります。しかし、地元の漁師たちは依然として楽観的な姿勢を保ち、天候に柔軟に対応しています。

「海が荒れている時は落ち着いて、嵐が過ぎ去ったらまた出航します。嵐の後には、貴重な魚やイカがたくさん獲れるんです」と多くの漁師たちは語り、これからの順調な航海に自信に満ちた目を輝かせていた。

出典: https://baonghean.vn/ngu-dan-nghe-an-trung-dam-ghe-xanh-sau-bao-so-10-10307680.html