クオンハーのミニアパートで火災、約40人死亡

[広告1]

火災現場のクリップ:

初期情報によると、 9月12日午後11時30分頃、ハノイ市タンスアン区クオンハー29/70番地奥にある小さなアパートで大規模な火災が発生した。

現場の目撃者によると、このミニアパートは9階建てほどで、中に多くの人が閉じ込められていたという。

ハノイ市タンスアン区クオンハー29/70番地奥にある小さなアパートで火災が発生した。写真：PC

現場では、アパートが路地の奥深くに位置していたため、消防車はクオンハー通りに駐車せざるを得ませんでした。消防士と救助隊員は、路地からホースを出し、消火にあたりました。写真：ディン・ヒュー

現場に近づいたベトナムネットの記者は、ハノイ市警察消防救助隊（ハノイ市消防大学付属）が約20台の特殊車両を動員し、消火活動にあたったことを記録した。 9月13日午前0時10分現在、部隊は消火活動と人命救助に尽力し続けている。

消火活動と救助活動の間、医療部隊、救急車、担架が緊急に現場に派遣された。写真：ディン・ヒュー

現場では警察が多数の負傷者を救助し、避難させた。

目撃者によると、このミニアパートはチューブ型に建てられ、45戸のアパートに分かれていた。正面は片側のみで、他の3面は住宅に隣接していたという。

火災発生時、ミニアパートの3階にいた一家はロープのはしごを下ろして避難しました。一家全員が火災から逃れました。

マンション3階に住む男性は、脱出した直後の状況をこう語った。「午後11時半頃、ちょうど寝入ろうとしていた時に、火事だと叫ぶ声が聞こえました。飛び起きてみると、階下から煙が出ていて、電気火災と思われる爆発音がありました。妻に電話し、脱出ロープを用意してバルコニーに出て、脱出方法を探しました。

その時、私は落ち着いて、他に逃げ場がないのでバルコニーを探すしかないと分かり、家族にマスクを着けるように言い、一緒にバルコニーから3階から降りていきました。

この住民は、4歳の息子を含む3人家族だと話しました。家族が地上に降りた際、住民に助けられました。その後、警備員が「下の階から火が出ている」と話しているのが聞こえ、警備員は消火器を使用しましたが、効果はありませんでした。

この男性とその家族はロープのはしごを使って火災から脱出し、ベトナムネットの記者に対し、ミニアパートの住民にパニックを引き起こした火災発生の瞬間を語り、衝撃を受けたと語った。写真：ディン・ヒュー

火災発生から約1時間後の午前0時32分時点で、現場ではミニアパートの住人の一部がまだ脱出しておらず、最上階に逃げた人もいたが、多くの人がパニックに陥り脱出方法を探していた。

現場では、消防隊がアパートへの侵入と犠牲者の救出のため、家の鉄製のドア枠をいくつか切断した。写真：ディン・ヒュー

目撃者によると、午前0時42分に駐車場で火災が発生したという。当初の原因は、電動バイクの充電中に発生した電気系統のショートとみられる。

逃げ出したばかりの女性住民によると、このアパートは2015年に建てられたものだという。火災発生時、彼女は火災報知器を押したが、作動しなかった。「普段は火災報知器の音が聞こえるのに、今日はなぜ作動しなかったのか理解できない」と彼女は語った。

0:45 、アパートの建物内ではまだ火が燃えており、医療スタッフが担架を現場に運び続けています...

午前1時5分、消防隊は煙を減らし視界を広げるため、排気ファンを現場に投入し続けました。発電機も現場に搬入されました。

現場では午前1時35分、ハノイ市警察副長官のドゥオン・ドゥック・ハイ大佐が直接、救助、救援、消火活動を指揮した。

午前1時53分、当局は別の犠牲者を無事救出した。

午前1時53分に無事救出された被害者は、アパート502号室の子供だった。写真：ディン・ヒュー

その後、午前2時15分に消防隊が別の中年女性を救助した。

救出された犠牲者全員は医療スタッフによる初期ケアを受け、その後担架に乗せられて現場から運び出された。

午前2時50分、当局は被害者の安全な救出作業を継続した。アパート内では、警察が被害者の捜索を続けた。

ハノイ市警察消防救助部長のファム・チュン・ヒュー大佐は、消火活動を継続するため消防救助警察部隊に泡消火ホース2本を展開するよう指示した。

午前3時8分、女性の被害者1名が消防隊員によって救出されました。この時点で、約6名の被害者がアパートから救出され、病院に搬送され、救急治療を受けました。

午前4時30分、当局と地元住民は3人の被害者（子供2人と大人1人）を外に連れ出し続けました。この時、激しい雨が降っており、医療スタッフが赤ちゃんを抱きかかえ、 「待って、赤ちゃん！…まだ息があるよ、みんな待って！」と大声で叫んでいました。

しかし、記録によると、午前4時42分頃、当局は死亡が確認された犠牲者を火災現場から搬出開始した。

同日午後6時過ぎ、当局は火災現場から被害者の遺体の搬出作業を続けた。

（…引き続き更新します）

ハノイのミニアパートで火災が発生し、グエン・コン・フイ氏が「火の海」を渡って逃げた瞬間を目撃者が語ります。クオンハー通り29/70番地（ハノイ市タンスアン区）にあるミニアパート1階で火災が発生し、黒煙が部屋の中に立ち上るのを目撃したグエン・コン・フイ氏は、家族全員で「火の海」を渡り、縄梯子を使って脱出しました。

[広告2]
ソース