2025年の旧正月の開催に関する事務局の指令

書記局は、党委員会、党組織、当局、地方祖国戦線に対し、人民が安全に、健康に、経済的に春を楽しみ、新年を迎えることができるよう、最善の条件を整えるよう要請した。

カマウの通りに並ぶ色鮮やかな旗

書記局を代表して、政治局員、書記局常務委員、 中央監察委員会委員長のトラン・カム・トゥ氏が、2025年旧正月の組織に関する書記局指令第40-CT/TW号（2024年12月11日）に署名し、発布した。

指令第40-CT/TWの全文を謹んでご紹介します。

わが国は2025年の旧正月と党創建95周年を迎え、第13回党大会決議と各級党大会決議の円満な実行に向けて全力を尽くし、加速と突破を図るとともに、第14回党大会に向けて2025～2030年の各級党大会を開催する準備を進め、国家を新たな時代へと導いています。

人民が安全に、健康に、経済的に春を楽しみ、新年を迎え、新たな勢いと意欲を生み出し、年初から2025年の任務を成功裏に遂行するための条件を最善に整えるため、書記局は、党委員会、党組織、当局、祖国戦線、各レベルの社会政治組織に対し、以下の主要任務の確実な遂行を指導、指揮、組織することに注力することを求めます。

1. 党内の団結、国民の団結を強化し、「互いに愛し合い、支え合う」伝統を推進し、貧困削減計画の実施を加速し、仮設住宅や老朽住宅をなくし、社会保障と福祉政策を効果的に実施し、困難な状況にある人々、貧困世帯、自然災害や疫病の被害を受けた地域、遠隔地、国境地帯、島嶼部、少数民族地区の人々、労働者、労働者、失業者など、人々の物質的・精神的な生活を大切にし、すべての家庭、すべての人々が春を満喫し、旧正月を祝うことができるように努める。

新年の休暇期間中、国境地帯、島嶼部、困難な地域、政治、秩序、社会の安全が複雑な地域において、老革命幹部、ベトナムの英雄的な母親、戦争傷病兵、病兵、殉職者の家族、革命功労者の家族、政策受益者の家族、高官、知識人、芸術家、少数民族の名士、代表的な宗教高官、武装部隊、任務中の正規軍に対する訪問、激励、新年の挨拶をしっかりと組織する。

2. 祝祭の管理と組織を規則に従って厳格に実施し、春の祝い、伝統的な日の祝い、一年の総括、年初めの会合、植樹などの活動が、実用的、安全、経済的であり、派手さ、形式、無駄を避け、国の文化的生活様式、伝統、習慣、優れた慣行に合致することを保証します。

各地方自治体は、自らの能力、条件、実際的な状況に基づいて、新年を祝う花火大会の開催を決定し、安全と経済を確保し、人々の間に楽しくてワクワクする雰囲気を作り出します。

3. 無駄とネガティブなものを防ぎ、それらと戦う活動を強化します。各クラスの上司や指導者への訪問や新年の挨拶を組織しないでください。中央政府から代表団を組織して、地方の党委員会や当局を訪問し、新年の挨拶をしないでください。あらゆる形式において、各クラスの指導者への新年の贈り物の贈呈を厳しく禁止します。迷信的な活動に参加しないでください。各クラスの指導者は、割り当てられた場合にのみ、仏塔や祭りに参加できます（個人の資格での参加を除く）。祭りや娯楽活動の規定に反して、国家予算、手段、公共資産を使用してはいけません...

革命道徳規準、幹部・党員の模範責任、党員がしてはいけないこと、特に酒やビールを飲んだ後に車を運転してはいけないことなどに関する規定を厳格に実施する。

4. 国防と安全保障を強化し、いかなる状況においても受動的な行動や奇襲を回避し、祖国の独立、主権、統一、領土保全を断固として守り、平和な環境を維持し、政治的安全、秩序、社会の安全、サイバー空間の安全を確保する。国の重要な目標、プロジェクト、政治、外交、文化、社会イベントの安全を断固として守る。

犯罪、法律違反、社会悪の予防、取り締まり、厳正な対処を強化する。

市場を綿密に検査、監視、管理し、価格を安定させ、商品とサービスの需要と供給のバランスを確保するためのソリューションを同時に実装します。食品の安全性、環境衛生、疾病の予防と管理を確保します。都市の美化、街路、村道、路地、住宅地に注意を払い、明るさ、緑、清潔さ、美しさを確保します。

テト休暇中に帰国する人々や海外同胞への物資輸送手段の確保、サービス提供を積極的に計画する。誘導、巡回、取締りを強化し、交通秩序と安全の確保、火災・爆発の予防と消火活動を強化する。

爆竹の管理と使用に関する規制を厳格に実施し、旧正月中に爆竹の違法使用が蔓延しないようにします。

5. 党創立95周年を祝う活動を、春節や旧正月の行事と組み合わせてうまく組織し、社会全体に喜び、興奮、自信、誇りに満ちた雰囲気を作り出す。

中央宣伝部は、情報通信部、文化体育観光部および関係機関を主宰し、これらと連携して、党の指導下95年を経て国の基礎、潜在力、地位、威信に関する宣伝を指導、誘導、強化し、旧正月の文化、スポーツ、祭りの活動を円滑に組織し、交通安全、火災および爆発の予防と管理、食品の安全、環境衛生、自然災害と疫病の予防と管理に関する規則の実施において人々の責任感と自覚を高め、虚偽および歪曲された情報や見解に積極的に対抗し、党、国家、人民に対する敵対勢力のあらゆる破壊策動を阻止する。

6. 党委員会、党組織、当局、祖国戦線は、2024年の活動総括を2024年12月初めに完成させ、2025年1月10日までに中央党本部に報告書を提出しなければならない。

各機関・部署は、テト休暇前に業務の見直しを行い、進捗を遅らせないよう努めます。テト期間中は職員の勤務体制を整え、業務や発生した事態を迅速に処理・解決し、企業、組織、個人の利益を損なわないように努めます。また、テト休暇期間中は情報・報告制度を厳格に運用します。

各機関や組織は、旧正月休みの直後から通常業務に復帰し、年初から2025年の業務課題を力強く、断固として、同時に遂行することに注力しなければなりません。特に、決議第18-NQ/TW号を予定通りにまとめ、政治システム機構を合理化して効果的かつ効率的に運用し、2025年と第13期党大会任期全体の社会経済的目標と課題を成功裏に遂行するために、加速して突破口を開き、国を新時代に導く強固な基盤を築き、豊かに、繁栄し、文明的で、幸福な発展を目指します。

党中央事務局は関係機関を統括し、調整して実施状況を把握し、この指令の実施結果を事務局に報告する。

VNAによると

出典: https://baobinhduong.vn/chi-thi-cua-ban-bi-thu-ve-viec-to-chuc-tet-at-ty-nam-2025-a337879.html