国宝バクビン観音の美しさを鑑賞

9月14日午前、ラムドン省人民委員会は、バクビン観音像を国宝に認定するという首相の決定の発表式典を開催した。

バクビン観音像（8世紀から9世紀にかけての作）は、1945年にラムドン省ホンタイ村タンキエット村（以前はビントゥアン省バクビン郡ファンタン村）で農作業をしていた地元住民によって、他の石像4体とともに偶然発見されました。1996年、観音像は庭園に埋葬されました。

バクビン省の国宝観音像。写真：ドアン・キエン

2001年、 ラムドン省ホンタイ村ホンチン村（以前はビントゥアン省バクビン郡ホアタン村）の人々が、門柱を建てるための土台を掘っているときにこの像を発見し、地元の博物館に寄贈しました。

ラムドン省人民委員会は、バクビン省の観音菩薩像を国宝に認定するという首相の決定を発表した。写真：ドアン・キエン

バクビンの観音像は、濃い灰色の細粒砂岩で作られており、高さは61cm、重さは13kgです。

遺物は足首から下が部分的に破損し、右腕の大部分も破損していました。しかし、残りの部分は基本的な特徴を完全に反映しています。写真：ドアン・キエン

バクビン観音像は、文化交流の過程を反映した産物であるだけでなく、継続的な労働と創造の過程におけるチャンパ族の文化的、歴史的成果を反映した、貴重な歴史資料です。

バクビン省国宝観音菩薩像の公開式典は、各界から多くの人々の注目を集めた。写真：ドアン・キエン

これは、7～8世紀の造形芸術様式から、チャンパ文化の造形芸術の頂点であるチャキエウ芸術様式（9世紀）に至る変遷の発展過程を象徴する典型的な遺物であり、特に中南部地域の形成と発展の歴史、そしてチャンパ全体の歴史的・文化的様相を反映しています。

ドアン・キエン

出典: https://www.sggp.org.vn/chiem-nguong-ve-dep-bao-vat-q​​uoc-gia-avalokitesvara-bac-binh-post812923.html