「国家集中推進2024」プログラム正式開始

貿易促進活動を強化し、国内市場開拓に関するプログラムやプロジェクトを効果的に実施し、消費を刺激し国内貿易を促進するための解決策を速やかに実施し、2023年と比較して商品小売総売上高と消費者サービス収入を約9％増加させることを目指します。2024年社会経済開発計画を成功裏に全面的に実施し、2021～2025年の5ヵ年社会経済開発計画の最高目標の達成に向けた好ましい推進力を創出するため、2024年1月5日付政府決議第01/NQ-CP号に基づく商工省の指示のもと、商工省は2024年8月21日付決定第2245/QD-BCT号を公布し、2024年12月2日から2024年12月31日まで「国家集中プロモーション2024-ベトナムグランドセール2024」（以下「本プログラム」）を実施することとしました。

プログラムの開会式で演説した商工省のグエン・シン・ニャット・タン副大臣は、最近、わが国の貿易、サービス、観光はプラス回復を見せており、10月の商品小売総売上高と消費者サービス収入は545.7兆ドンと推定され、前年同期比7.1%増となったと述べた。2024年の最初の10か月間では、商品小売総売上高と消費者サービス収入（現行価格）は5,246.2兆ドンと推定され、前年同期比8.5%増となった。今年10月には、全国で14,200社の企業が新たに設立され、前月比26.5%増となった。商品輸出入総額は691億9,000万米ドルと推定され、前月比5.1%増、前年同期比11.8%増となった。

しかしながら、世界情勢は依然として複雑化しており、一部地域では軍事紛争が激化しています。世界経済の回復は緩やかで、国や地域によってばらつきがあります。国内では、マクロ経済は引き続き安定し、インフレは抑制され、成長が促進され、経済の主要な収支は確保されていますが、依然として多くの困難と課題に直面しており、特に多くの地域で自然災害や洪水による甚大な被害が発生しています。

グエン・シン・ニャット・タン副大臣は、地方自治体、業界団体、企業、特に数千万人のベトナム人消費者の反応により、2024年国家集中促進プログラムは、商工省が設定した主要な課題と解決策を実施する上で重要な実際的な内容の一つとなり、回復しつつある国内市場を最大限に活用して年末の商品小売総売上高と消費者サービス収入を増加させ、経済の高成長の維持に貢献するとの確信を表明した。

「国家集中プロモーション2024」は、商業振興局を中核として、工商省、各省・中央直轄市の工商局、協会、業界、関連企業・団体などの関係部局と連携し、企業による伝統的な貿易と電子商取引を融合させたプロモーションプログラムの実施を、発起、指導、支援する活動を展開し、波及効果の創出とあらゆる分野の生産・経営企業の参加促進に努めます。すべての企業は、「国家集中プロモーション2024」プログラムに呼応し、参加する権利を有します。顧客・消費者に向けた、多様で魅力的な内容のプロモーション活動を積極的に展開し、プロモーション上限（最大100%）を積極的に適用する権利を有します。また、企業はプロモーション活動を合法的、誠実、公開的、透明に実施し、消費者の正当な権利と利益を保障し、現行の規制に従って商品・サービスの品質を確保しなければなりません。

政令第81/2018/ND-CP号第6条第4項及び第5項bの規定によれば、「集中的な販促プログラム（旧正月期間：旧正月初日の30日前）を開催する場合、販促に用いる商品及びサービスの価値の上限は100%とする」とされており、上記の決定及び規則によれば、事業者は2024年12月2日から2025年1月31日までの間、100%を上限として販促活動を実施することができる。

行政手続きや事業規制の見直し、削減、簡素化を要求し、個人や企業のコンプライアンス費用を円滑にし、削減することを含め、メカニズム、政策、法的規制の完成に関する政府の指示を実施する。 国家集中プロモーションプログラムの4年間の実施を経て、商工省は、2018年5月22日付の商務法第81/2018/ND-CP号（貿易促進活動に関する商務法を詳述）の一部条項を修正、補足する政令第128/2024/ND-CP号を自主的に検討し、政府に公布のために提出した（政令は2024年12月1日に発効）。 新政令は、プロモーションの実施を届け出る行政手続きを必要としない7/5形式のプロモーションを含め、プロモーションと展示会に関する10の行政手続きすべてを削減、簡素化した（たとえば、割引、ギフトなどのプロモーション活動には行政手続きは不要）。これにより、プロモーションに関する何十万もの行政手続きが廃止され、毎年行う必要がなくなると予想されており、トレーダーの行政手続きコンプライアンスコストが最大90％以上削減され、プロモーションに関する行政手続きの年間提出件数が90％削減されます。

過去数年間に達成された成果を継続し、近年商工省が展開したプロモーション活動、貿易促進、需要刺激、商品のサプライチェーンリンクの開発と強化、および貿易促進に関する新しい法的政策と合わせて、「国家集中プロモーション2024 - ベトナムグランドセール2024」プログラムは、過去数年と比較して画期的な結果をもたらし、商品の小売売上高とサービス収益の増加に貢献し、2024年のベトナム経済の力強い成長に貢献すると期待されています。

また、式典で、貿易促進庁のレー・ホアン・タイ副長官は、国家集中促進プログラムは4年連続（2020年から現在まで）実施され、多くの肯定的な結果を示し、全国のビジネス界と消費者の注目と強い反響を集めていると述べた。2023年の国家集中促進プログラムは、企業によって実施された約75,000の促進プログラムを引き付け、2023年12月の商品小売売上高と消費者サービス収入の総額を約565.8兆ドンに引き上げることに貢献し、2023年の前月比2.6％増、2022年の同時期比9.3％増となった。これらの結果は、国内消費の刺激、ベトナム製品の消費刺激、商品の生産、流通、消費の促進に関する政府の決議で商工省が政府に課した任務の成功裏の実施に大きく貢献した。

今年のプログラムは、早期の計画と企業からの強力な反応により、昨年以上の成果を達成し、経済発展に貢献することが期待されます。

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/le-phat-dong-chuong-trinh-khuyen-mai-tap-trung-quoc-gia-2024-vietnam-grand-sale-2024-.html