森林を育てる人々への支援

ディンラップ社会政策銀行取引事務所からの優遇融資は、山岳地帯と森林地帯の経済発展を助けます

ディンラップ社会政策銀行取引事務所の職員とともに、タイビン村ビンタイ村のブイ・ティ・ハンさんの家族を訪問しました。ハンさんは次のように語りました。「私の家族はかつて貧しい家庭で、広大な丘陵地帯の森林を所有していましたが、生産に投資する資金がありませんでした。2019年、ディンラップ社会政策銀行取引事務所の職員と村の貯蓄貸付組合の責任者の支援と指導により、家族は銀行から5千万ドンを借り入れ、アカシアと松の森を植林しました。この資金のおかげで、家族はアカシア3万本と松3千本を植林することができました。また、毎年、村が主催する科学技術移転の研修コースに参加しているので、生産に応用できる知識があります。そのおかげで、私の家族の森林地帯は順調に発展しています。」 2024年にアカシアの森を開発し、2億ドン以上の収入を得て銀行に返済することができ、貧困から抜け出すことができました。

ディンラップ社会政策銀行取引事務所の融資資金は、タイビン村の人々だけでなく、ディンラップ郡（旧）のすべての村、そして現在はディンラップ村、タイビン村、チャウソン村、キエンモック村の人々の林業発展を支援してきました。現在、ディンラップ社会政策銀行取引事務所で実施されている優遇融資プログラムの融資残高は3,920億ドン、融資先は4,060社です。そのうち、森林の植林・育成のための融資は3,146億ドンを超え（債務残高全体の80.3%を占めています）、省全体の他の取引事務所と比較して、森林植林融資の割合が高い事務所となっています。

ディンラップ社会政策銀行取引事務所のルオン・カオ・クオン副所長は次のように述べた。「同部署は村の人民委員会、協会、組織と連携し、貧困世帯やその他の政策受益者への融資プログラムを推進してきました。さらに、取引事務所は地方職員に村の人民委員会との連携を指示し、大規模な森林地を所有しながらも優遇融資を支援するための投資資金が不足している世帯のリストを検討・作成し、同時に人々が迅速かつ迅速に融資を申請できるよう助言・指導しました。同時に、同部署は貯蓄貸付組合と連携し、銀行の優遇融資プログラムを推進し、特に村の潜在力と優位性を高めるため、林業開発融資への投資を世帯に指導しています。」

ディンラップ村、タイビン村、チャウソン村、キエンモック村の住民は、優遇融資を受け、森林の植林と管理に投資してきました。その結果、銀行の融資は、主にマツ、アカシア、ユーカリの森を中心とした5万5000ヘクタール以上の森林の植林と管理を各世帯に支援してきました。この資金の有効性により、多くの世帯が貧困から脱却し、合法的に富を得ることができました。ディンラップ社会政策銀行取引事務所の予備的な推計によると、この資金によって1,200世帯以上が森林から年間平均1億ドン以上の収入を得ることができました。

キエンモック村人民委員会のホアン・ヴァン・ホイ委員長は次のように述べた。「村の林業用地面積は29,523ヘクタールを超えており、これは森林丘陵経済発展の強みとなっている。この利点を生かし、村人民委員会はこれまで銀行と緊密に連携し、人々が森林の植林と管理に投資するための優遇融資を受けられるように導いてきた。現在までに、ディンラップ社会政策銀行取引事務所の融資残高は約870億ドンで、1,220世帯が借り入れている（そのうち、80％の世帯が森林植林のために資金を借りている）。現在、村の人々は25,000ヘクタール以上の森林を植林しており、森林は人々の収入増加と富の獲得に役立ち、村の貧困率を1.57％（2020年は7.56％）に引き下げることに貢献している。」

社会政策銀行省支部のファン・アン・タン副部長は次のように評価した。「近年、ディンラップ社会政策銀行取引事務所は、森林の植林、管理、保護を支援するための融資資金の活用において、省内で常に主導的な役割を果たしてきました。モニタリングを通じて、資金が人々によって適切な目的に効果的に活用されていることが確認でき、貧困世帯やその他の政策受益者が貧困から脱却し、富を築き、山林から経済を発展させることに大きく貢献しています。」

出典: https://baolangson.vn/dong-hanh-cung-nguoi-dan-phat-trien-rung-5057195.html