優しい人のために - ハ・ミンの詩

イラスト：ヴァン・グエン

秋の半分はまだ菊だけ

まだ古い記憶のための古い道

月はまだ百万の星の中で眠らない

何千もの山の頂上に、静かに雲が漂っている

夜は終わりがなく、ゆったりとしていて、目に丸い露のしずくを描く

夜明けは夕暮れの濡れたまぶたを飾るのに忙しい

本当のものを愛し、漠然としたものを手放す

どれだけの懐かしさと偶然があっても、人生は果てしなく流れ続ける

土砂降りの雨の中、突然木の葉の天蓋が現れました。

遠くのストリートミュージックの音の中に若い女性がいます

沈黙の詩には落ちた心がある

涼しい風の中、誰かが葉っぱを拾った

日が明るくなり、午後は静かに過ぎていく

あなたの繊細なシャツは何シーズンも優しく

オリジナルの温かい手はまだ残っていますか?

その優しさもまた、とても古いものなのです…

出典: https://thanhnien.vn/cho-nhung-dieu-dang-tho-cua-ha-minh-185251004192648004.htm