豊富な野菜製品、安定した価格

10月23日の朝、市内の主要市場の一つであるベングー市場は、とても静かな様子だった。雨にもかかわらず、屋台は開いていたものの、嵐前の喧騒は消え失せていた。野菜、肉、魚が豊富に売られており、価格は安定していた。キャベツは1キログラムあたり2万ドン、トマトは1キログラムあたり4万ドン、豚肉は1キログラムあたり13万～15万ドンだった。

「嵐の2日前は、人々が大量に買いだめし、野菜はほぼ売り切れていました。今は市場が閑散としていて、誰もが食料を自宅に買いだめしています。雨の影響で商品の到着は遅れましたが、売れるだけの量があり、価格は1種類あたり1,000～2,000ドンほどわずかに上がっただけです」と、野菜販売業者のグエン・ティ・ランさんは語った。

ランさんのように、多くの商人たちは、フォントゥイやフーマウといった郊外からの野菜の供給は洪水の影響で減少しているものの、クアンチ省やダナン省からの農産物は依然として定期的に入荷していると話す。「品不足も価格上昇も起きていない」―これはほとんどの商人たちが口を揃えて言う言葉だ。

市場における食糧供給は安定しており、変化はありません。

トゥアンホア区に住むホアン・ティ・トゥさんは、市場に野菜を買い足すためだけに行ったと話した。「嵐の前に、インスタントラーメン、卵、干物を買いだめしました。今は、より新鮮な食事のために野菜を少し買うだけです。値段はまだ普通です」と彼女は言った。

嵐の後、GO! フエ・スーパーマーケットの雰囲気も静まり返っていました。客足は少なかったものの、野菜、生鮮食品、パン、乾物などの売り場は依然として人でごった返していました。価格は安定しており、レタスは1パック13,000ドン、牛肉は1kgあたり223,000～322,000ドン、豚肉は1kgあたり113,000～188,000ドンでした。

「今週初めから、スーパーマーケットでは野菜、米、麺類、加工食品といった生活必需品の輸入量を倍増させました。おかげで、嵐の間もその後も商品の供給は安定しており、価格の変動もありません。また、輸送の流れが滞らないようサプライヤーと連携しています」と、GO! Hueスーパーマーケットの代表であるホアン・ティ・トゥオイ氏は述べた。

スーパーマーケットは嵐の日に市場の需要を確保するため、必需品の量を2倍に増やします。

多くの商店主や住民によると、今年は天気予報が早く、継続的に更新され、SNS、モバイルアプリ、地元テレビなどを通じて簡単にアクセスできるようになったとのことです。タイムリーな情報のおかげで、人々は嵐が来た時に慌てて買いだめする心理を避け、必需品を早めに買いだめするようになりました。

こうした積極的な姿勢のおかげで、フエ市場は嵐の後も通常のリズムを維持できました。買いだめや異常な価格上昇、供給不足は見られませんでした。伝統的な市場やスーパーマーケットは通常通り営業を続け、長引く豪雨の中でも人々の買い物ニーズを満たしました。

ヴィーダー区の顧客であるトラン・ティ・アイ・ニさんは、「今ではスーパーに行くと、どこも品物が充実していて、値段もはっきりしているので、とても安心できます。今年は、例年のような押し合いへし合いもなくなりました」と話しました。

水文気象庁の情報によると、嵐12号後の循環は今後数日間、フエで大雨から非常に激しい雨をもたらし、局地的な洪水の危険性があります。地元当局は、住民に対し、天気予報を注意深く監視し、積極的に財産を守り、悪天候時には外出を控えるよう勧告しています。また、無駄につながる過剰な買いだめを避け、適度な買い物と備蓄を心がけるよう呼びかけています。

市人民委員会は、2025年の自然災害、洪水、暴風雨防止のための物資備蓄に関する2025年7月3日付け計画第283/KH-UBND号を発行し、米20トン、インスタントラーメン4,000箱、乾燥食品2,000個、飲料水10万本（500mlボトル入り飲料水）などが含まれている。燃料（ガソリン、ディーゼル）に関しては、石油事業活動を行う企業は、自然災害、洪水、暴風雨の予測がある場合や雨季や暴風雨期を通して、安定的かつ継続的な供給を確保するために、積極的に備蓄を行っている。市人民委員会はまた、管理区域内での適切な備蓄方法、備蓄時期、備蓄時間を積極的に選択するよう、市町村および区の人民委員会に指示した。
トゥ・トゥイ

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/cho-thua-khach-gia-ca-on-dinh-159104.html