チャン・タン・マン国会議長がブイ・バン・ドアン国会常任委員長の記念碑の落成式に出席した。

VTV.vn - 国会議長は、記念館の開設は先人たちに敬意を表するだけでなく、ベトナム国会についての研究と学習にも役立つと述べた。

トラン・タン・マン国会議長が式典で演説する。

9月28日午前、ハノイ市ウンティエン村において、チャン・タン・マン国会議長がブイ・バン・ドアン国会常務委員会委員長記念館の開館式に出席しました。これは、ブイ・バン・ドアン国会常務委員会委員長（1889年9月19日～2025年9月19日）の生誕136周年を記念する重要な政治的意義を持つ事業であると同時に、ベトナム国会を選出する最初の総選挙（1946年1月6日～2026年1月6日）の80周年を祝う重要な実際的な活動の一つでもあります。

式典には、ノン・ドゥック・マイン前書記長、民族評議会、国会委員会の指導者、中央省庁、支部、 ハノイ市の指導者らも出席した。

チャン・タン・マン国会議長、ノン・ドゥック・マイン元書記長および代表団は、ブイ・バン・ドアン国会常任委員会委員長の記念碑の落成式を挙行した。

チャン・タン・マン国会議長は開館式典で、記念館の開館は先人たちへの感謝の意を表するだけでなく、ベトナム国会議員や国に貢献した歴史上の人物の研究・学習にも役立ち、国会議員をはじめとする代々の役人たちが核心的価値観を確認し、継承していく機会となると述べた。

それは偉大な団結と国民的調和の精神であり、伝統文化と革命精神、古い知識人と新しい体制のスムーズな融合であり、出身に関係なく才能を活用する団結の教訓は、現在の国家建設においても依然として十分な価値を持っている。

それが憲法と法律を尊重する精神です。ブイ・バン・ドアン氏は、第一国会とホー・チ・ミン主席と共に、民主主義と人権を体現する模範的な憲法である1946年憲法を制定した人物です。

国会議長は「今日の国会は引き続きその伝統を堅持・推進し、法制度を絶えず改善し、真に強力な社会主義法治国家を建設しなければならない」と強調した。

国会議長はハノイ市とウンティエン村の人民委員会に対し、建設物の管理、運営、維持、保全、保護を組織し、記念区域が厳粛かつ持続的に維持されるように注意を払うよう要請した。

市党委員会副書記、市人民評議会議長、ハノイ市国会代表団副団長のグエン・ゴック・トゥアン氏は、記念館の建設は非常に迅速かつ高品質であったと述べた。これは、偉大な愛国者、知識人、そして優れた民族の息子であり、党と国会の革命的先駆者であるハノイ党委員会、政府、そして首都の人民の深い感謝の意を表す、極めて意義深いプロジェクトであり、ベトナム国会選出のための最初の総選挙の80周年を実質的に祝うものである。

これは歴史的に重要な文化的作品でもあり、未来の世代に革命の伝統を教育するための赤い演説でもあります。

慰霊碑の価値を真に高めるため、市人民評議会議長のグエン・ゴック・トゥアン氏は、慰霊碑管理委員会をはじめ、すべてのレベルと部門に対し、ブイ・バン・ドアン氏の家族や親族と緊密に連携し、引き続き文書や遺物の収集と補充を行い、慰霊碑の文化的価値を最も効果的に高めるための研究、宣伝、教育活動を組織するよう要請した。

同時に、あらゆるレベルと部門が記念地区の保存に配慮し、常に緑豊かで、清潔で、美しく、文明的で、地域の伝統的な文化と教育の拠点となるように努めています。

式典では、ノン・ドゥック・マイン元事務総長、トラン・タン・マン国会議長、中央政府およびハノイ市の部局、省庁、機関の指導者、ブイ・バン・ドアン氏の家族の代表らが、追悼区域の開所を記念するテープカットの儀式を行った。

ブイ・バン・ドアン氏（1889-1955）は偉大な人物であり、愛国心あふれる知識人であり、歴史的運命に直面したベトナムの学者たちの変革の模範的な人物でした。王宮大臣の立場から、彼は8月革命の呼びかけに従い、「もし私抜きで新しいベトナムを改革するなら、私は恥じ入るだろう」という不朽の名言を残しました。

この選択により、彼は臨時政府の初代内務大臣に就任し、民主共和国の礎を築いた第一国民議会の代表、特に国民議会常務委員会委員長として、ホー・チ・ミン主席と政府と直接協力し、最初の憲法と法制度を制定した人物となった。彼が国民議会と国家に残した最大の遺産は、公正な奉仕の精神、法の尊重、そして裁判官としての絶対的な誠実さであった。彼は国家の独立と国民の幸福という理想に全身全霊を捧げた。

チャン・タン・マン国会議長が記念館の展示スペースを視察。

彼は常に大団結の理念を掲げ、人民の抗戦への参加を促し、政府と肩を並べて全人民、全方位の抗戦を遂行した。彼は同胞や兵士を何度も見舞い、困難な時期には人民に激励の手紙を送り、全人民と全軍が独立、自由、そして祖国統一のために闘う決意を固めるよう激励した。

ホー・チ・ミン主席はかつてこう教えました。「人民にとって有益なことなら、全力を尽くして行うべきだ。人民にとって有害なことは、どんな犠牲を払ってでも避けなければならない。」彼の人生と功績は、まさにこの教えを体現しています。この崇高な模範は永遠に生き続け、現在そして未来の世代に、国家の独立と自由、そして人民の幸福のために、研鑽を積み、努力し、貢献し続けるよう、強く促し、強く訴えかけます。

ブイ・バン・ドアン国会常任委員長の記念館は、全国の人々が模範的な指導者の貢献と高潔な人格に敬意を表し、称える場所であるだけでなく、「水を飲むときは、その源を思い出せ」という道徳の鮮やかな象徴であり、ベトナム国会と国に貢献した歴史上の人物の研究と学習に役立つ「赤い住所」でもあります。

出典: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-khanh-thanh-khu-luu-niem-truong-ban-thuong-truc-quoc-hoi-bui-bang-doan-10025092810430885.htm