ホーチミン市議長は副議長と部長の仕事を監督する

TPO - ホーチミン市のファン・ヴァン・マイ議長は、9月の第1週に、各部署、支部、地方自治体が今年最後の数か月と来年1月の支出タスクを更新し、毎月各プロジェクトを管理し、各委員会とプロジェクトチームにタスクを割り当てて責任を負うように要求しました。

9月4日午前、ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長が8月の定例会議を主宰し、8月および今年の最初の8か月間の社会経済発展状況と結果を評価した。

「制限カテゴリー」をリード

ホーチミン市人民委員会のファン・ヴァン・マイ委員長は、この結果は8月のホーチミン市の社会経済状況が引き続き回復していることを示していると評価した。これは、ホーチミン市が年末の数ヶ月間、成長目標と主要な社会経済目標の達成に向けて「頼りに」し、推進していくべき傾向である。

しかし、マイ氏はまた、まだ多くの制限があり、公共投資支出が「制限リスト」のトップに留まり、現在までに計画のわずか18.1％しか支出されていないことも認めた。

ホーチミン市経済社会局の8月の定例会議の様子。写真：TTBC。

マイ氏は、交通工事投資プロジェクトPMU、都市インフラ建設投資プロジェクトPMU、土木・産業工事建設投資プロジェクトPMU、ホーチミン市都市鉄道PMUの4つの主要PMUのプロジェクト管理委員会（PMU）の責任者に対し、それぞれの任務に細心の注意を払い、高い集中力を発揮するよう要請した。

年間支出目標を達成するため、市人民委員会は非常に詳細な月次目標を設定しました。そのため、8月には総額16兆2,000億ドン（後に15兆9,000億ドンに調整され、20.4%から20.1%に増加）の支出を行う必要がありました。しかし、8月末の実績はわずか18.1%で、2%の減少にとどまりました。

麦氏によると、4つの主要委員会が市全体の資金をほぼ管理しているにもかかわらず、年初から現在までの支出総額はわずか10.4%にとどまり、市全体の平均である18.1%を下回っている。一方、各地区の平均支出率は34%であり、市全体の支出結果を各地区が「担っている」ことになる。

「これら4つのプロジェクト管理委員会とトゥドゥック市は、各プロジェクトを慎重に検討し、計画を更新し、毎月の約束を守らなければなりません。年末までに、支出が約95%であることを確認し、問題のある委員会は90%を超えている必要があります」とファン・ヴァン・マイ氏は指示しました。

ファン・ヴァン・マイ会長が会議で議論した。写真：TTBC

ホーチミン市政府長官は、9月の第1週に、各部署および地方自治体が年末までの支出業務を翌年の1月まで更新し、毎月各プロジェクトを管理し、各委員会およびプロジェクトチームに業務を割り当てて責任を負うよう要請した。

副社長および部門長の業務を綿密に監視します。

ホーチミン市人民委員会の委員長は、各部署や支部は9月、第3四半期、そして今年の目標と任務に沿って業務を遂行することに重点を置くべきだと指摘した。

したがって、各人民委員会メンバー、部門長、地区委員長は、まだどのタスクが未完了か、どのタスクに集中して完了するのが難しいか、また、自分の業界や部門のどのタスクが市の共通業務の妨げになっているか、または遅延しているかを検討し、タスクを見直して割り当てるための方向性を定める必要があります。

「今から年末まで、そしてそれ以降も、私は副委員長と部長の業務を管理・監督します。遅延が生じた場合は、部長と各ユニットの責任者が責任を負います。私は人民委員会、ホーチミン市党委員会常務委員会、執行委員会、そしてホーチミン市人民評議会に対して責任を負っています。副Aと副Bがやらなかったから、私が完了できなかったとは言えません。ホーチミン市人民委員会や私にも、そんなことは言えません」とマイ氏は述べ、業務の割り当てにおいては、業務の期限と質を綿密に監視・監督する必要があることを示唆した。

ンゴ・トゥン

出典: https://tienphong.vn/chu-tich-tphcm-giam-sat-cong-vec-cua-pho-chu-tich-giam-doc-so-post1669640.tpo