アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、主要なプロジェクトを視察し、各区や町村と協力した。

7月15日、党中央委員会候補委員、省党委員会副書記、アンザン省人民委員会委員長のホー・ヴァン・ムン氏は、作業代表団を組織し、重点プロジェクトの実際の建設進捗状況を視察し、ティンビエン、トイソン、チラン、アンク、ヌイカムの各区および町の党委員会を訪問して協力し、ジャンタン町行政サービスセンターを抜き打ちで視察した。

Báo An Giang•15/07/2025

作業部会がホンダット-キエンルオン海岸道路プロジェクトの建設進捗状況を検査

作業代表団は、ホンダット-キエンルオン海岸道路プロジェクト（キエンルオン村のタルック橋）の建設進捗状況、T3-ホアディエン船閘門暗渠（ホアディエン村の暗渠建設現場）の建設進捗状況を視察し、省道949号線を視察した。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長（左から2番目）が、T3-ホアディエン船閘門水門プロジェクトの敷地造成について地元住民と話し合った。

ここで、アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、ホン・ダット、キエン・ルオン、ホア・ディエンの各地方自治体に対し、用地の整地に焦点を当て、住民に対する補償、支援、移住政策をうまく実施し、請負業者が予定通りに建設を完了できるように用地の整地を確保するよう要請した。

ホンダット-キエンルオン海岸道路プロジェクトに関しては、省人民委員会の委員長は、請負業者は8月19日までに完成するよう努力するために緊急精神を持って作業しなければならないと強調した。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長（右）が、T3-ホアディエン船閘門水門プロジェクトの用地確保について地元住民と話し合った。

T3-ホアディエン水門建設プロジェクトに関しては、各セクターと各地方自治体が住民との円滑な対話に注力し、法的規制に従って補償と用地取得政策を全面的に実施し、住民に不利益を及ぼさないよう努める必要があります。省弁護士協会を招き、住民への直接的な助言と支援を行う必要があります。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長（右から4人目）がティンビエン区行政サービスセンターの現状を視察している。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、ティンビエン区行政サービスセンターで人々を指導することについて組合員や若者と話し合った。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、ティンビエン区行政サービスセンターのサービスを利用する人々を訪問しました。

代表団はティンビエン区の行政サービスセンターを視察し、ティンビエン、トイソン、チラン、アンク、ヌイカムの各区・社党委員会と協力しました。アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、行政サービスセンターの活動を支える機械設備の実システムを視察し、行政サービスの現状について、役人、公務員、そして住民に直接説明を行いました。

ティンビエン区党委員会書記のグエン・ホン・ドゥック氏は、作業代表団と共に、行政サービスセンターの運営は基本的に安定しているものの、機械設備の多くは長年設置されたもの（旧行政機関からの流用）であるため、効率が悪く、運営が遅いと述べた。多くの地域で、オンライン行政サービスにおける行政手続きの実施状況が国民へのサービス提供に追いついていない。

ティンビエン区党委員会書記のグエン・ホン・ドゥック氏が会議で演説

この機会に、区と社は、省党委員会とアンザン省人民委員会が関係機関に指示して、党、政府、祖国戦線の幹部と公務員、および公務員を対象とした研修コースをすぐに組織することを提案しました。これらの同志のほとんどが新しい仕事に配属され、新しい任務を遂行するための専門スキルと能力をまだ習得して習得していないためです。

省は、区内の機関・部署、特に公共行政サービスセンターの機械設備を段階的に更新するための投資資金を継続的に支援し、公共サービスキオスクを早期に整備して、住民の利便性と迅速性を高めることを推奨します。また、オンライン公共サービス伝送回線への投資と速度向上を継続し、住民へのサービス向上に努めます。

各社・区は省党委員会、省人民委員会、省の各部門・支部・部門に対し、計画やプロジェクトの実施を速やかに推進し、国境地域の突破を加速させる勢いを作り、内陸都市部や省都に遅れを取らないよう要請した。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、ティン・ビエン、トイ・ソン、チ・ラン、アン・ク、ヌイ・カムの各区およびコミューンの党委員会との作業会議で演説した。

会議で演説したアンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長は、2025年7月1日からの運用における初期の困難を克服するための各区およびコミューンの努力、特に人民に奉仕する精神の促進を高く評価し、同時に、各区およびコミューンの意見と提言を認めた。

省人民委員会の委員長は、財政局に対し、公共行政サービスセンターに装備するための機械設備のニーズを緊急に収集するよう要請した。その中で、人民に役立つ機械設備を最優先に考慮する必要がある。

何ヴァンムン同志は地方に対し、二級地方自治モデルに従って党と政府機構の組織を完成させるよう要請した。これには、速やかに業務規則を公布し、党の草の根大会を完結し、特に新たに合併した社区や区の党大会をしっかりと組織することが含まれる。その際、政治報告は注意深く作成し、科学的で、地方の実情に即したものでなければならないと指摘した。

幹部と党員の、特に人民への奉仕における自発性、責任感、活力、創造性を高める。区・コミューン党書記に対し、幹部と党員の任務遂行を定期的に点検し、激励するよう求める。コミューンレベルの活動と権限が誤って省レベルに移譲されることのないよう、また、省レベルが自らの権限とコミューンレベルの権限を混同しないようにする。

地方自治体に対し、省の経済成長シナリオを綿密に踏まえ、区・町村の経済発展を促進するよう求める。土地・鉱物資源管理をはじめ、あらゆる分野における国家管理を強化する。工事やプロジェクト実施のための用地確保を適切に実施する。

アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長が、ザンタン村行政サービスセンターを抜き打ち視察した。

同日午後、アンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長がザンタン村行政サービスセンターを抜き打ち視察し、オンライン行政サービスの現状を把握し、村の業務遂行における障害を取り除くよう各部署や支部へ指示した。

ザンタンコミューン人民委員会常務委員会と会談するアンザン省人民委員会のホー・ヴァン・ムン委員長（表紙左）

2025年7月1日から7月15日までの運用を通じて、ジャンタン村行政サービスセンターにおける受付・返却実績は、行政手続きのため連絡が入った件数が756件でした。2025年7月15日だけで27件の書類を受付（うちオンライン受付21件）、現在までに254件の書類を受付（うちオンライン受付102件、2025年7月1日以前から移管受付した書類14件）しました。

センターは、期限内に期限内に233件の結果を返し、規定の期限内に21件を処理し、人々の要求に応じて269件を指導しました。