DIFF 2025決勝：世界クラスのパフォーマンスを期待

5月236日 (1) — 予選ラウンドでのZ121チームの素晴らしいパフォーマンス。写真：NGOC HA

Z121の「平和のメッセージ」

DIFF 2025に初めて参加したZ121 Vina Pyrotech（ベトナム）は、「ヘビー級」チームを抑えて最終夜に出場しました。

Z121 Vina Pyrotechのチームリーダー、トラン・タン・ソン大佐によると、予選では観客からの声援と審査員からの高い評価を受け、チーム全員が非常に興奮していたという。しかし、それはプレッシャーでもあった。最終日の夜、皆の期待に応えるためには、チーム全員が2倍の努力をしなければならなかったのだ。

「音楽の選択から、アイデアの考案、花火の選択まで、準備期間はたった1週間しかありませんでした…しかし、古いことわざにあるように、「必要は発明の母」であり、私たちは解決策を見つけ、最大の決意で計画を実行しました」とトラン・タン・ソン大佐は語りました。

チームZ121 ヴィナ・パイロテック（ベトナム）は、最終夜で最高のパフォーマンスを披露しようと奮闘している。写真：NGOC HA

国防省の花火チームは、約7,000発の花火を用いて、4つの章からなる「平和のメッセージ」を披露しました。これは、4つの異なる感情レベルを持つ4つの章で構成されています。ダナン、そしてベトナム全体の活力、若々しさ、発展を称え、国民の誇りを喚起し、平和への願いを込めたものです。

予選では「大勝利の日にホーおじさんに会ったような」で観客を涙で包んだチームが、決勝ではZ121 Vina Pyrotechチームが、ベトナム国際防衛博覧会2024で功労芸術家ヴー・タン・ロイ氏と功労芸術家リエン・フオン氏が荘厳に演奏した「平和への希求」の曲をバックに、爆発的な花火効果を演出しました。この曲は、平和を愛し、常に努力し、世界との融合を目指すベトナムの、深く心に響く響きを届けます。

中国チームがDIFFの決勝戦に出場するのは今回で2回目。チーム全員が優勝を熱望している。写真：NGOC HA

「今、私たちは新たな発展の時代、成長の時代を迎えています。ですから、私たちのパフォーマンスは、ベトナムが常に揺るぎなく追求してきた価値観、すなわち平和と安定、そして絶えず変化する世界における持続可能な基盤についての、光明のマニフェストを伝えるものなのです」と、チャン・タン・ソン大佐は述べました。

中国が10曲をリミックスしてサプライズ

予選では、中国チームは一曲にこだわった典型的な東洋風の花火ショーで観客を魅了したが、決勝では突如として方向転換し、10曲にも及ぶ楽曲リストを披露した。これは大胆な決断であり、芸術的な転換点となることを約束していた。

「輝く真珠 ― 明日の都市」をテーマにしたこのパフォーマンスは、持続可能な開発とイノベーションの未来に向けて力強く成長を続ける沿岸都市ダナンへのオマージュです。中国チームはダナンを、アジアの真ん中に輝く「真珠」、平和、統合、そして新たな地平への憧れの象徴に例えました。

最も興味深いのは、中国チームが演奏曲に、SNSで話題沸騰中のベトナムの若者向けソング「Bac Bling」を選んだことです。江西楊鋒花火チームがベトナム音楽をパフォーマンスに取り入れたのは今回が初めてであり、地元文化への洗練されたアプローチとオープンな姿勢が見て取れます。さらに、「The Final Countdown」「Legacy of Six」「Homecoming」「Promise of Hope」といった、色彩豊かな国際色豊かな楽曲が次々と披露され、鮮やかでありながら幻想的な音楽の流れを作り出し、観客を現実から未来へ、今日のダナンから希望に満ちたビジョンへと誘います。

江西楊鋒チーム（中国）のキャプテン、梁偉明氏は次のように語りました。「中国チームがDIFFの最終夜に進出するのは今回で2回目です。これは、私たちのパフォーマンスが多くの観客を魅了したことを示しています。この大会に出場することで、私たちはチャンピオンシップのタイトルを目指し、これまで以上に強い決意で最終夜に臨むという、自分自身に挑戦したいと思っています。しかし、ベトナム代表のチームZ121は侮れない相手です。彼らは質の高い花火、素晴らしい音楽、そして巧みなテクニックで観客と審査員を魅了し、私たちを驚かせました。両チームがDIFF 2025の最終夜に、素晴らしい夜を演出してくれると信じています。」

DIFF 2025の最終日の夜は7月12日午後8時に開催され、ベトナムテレビのVTV1チャンネルで生放送されます。芸術、光、音楽の最高峰を結集し、DIFF史上最長の花火シーズンを締めくくり、誇り、平和への願い、国家間のつながりを照らし出すことが約束されています。

「結果がどうであろうと、観客の心の中では両チームとも勝者だ。」

市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は、花火チーム「Z121 ヴィナ・パイロテック」（ベトナム）と「江西楊鋒」（中国）を訪問し激励した際、このように語った。

画像1395.jpg — 市人民委員会副委員長のグエン・ティ・アン・ティ氏（中央）がベトナムチームを激励するために贈り物を贈っている。写真：NGOC HA

市人民委員会のグエン・ティ・アン・ティ副委員長は、2チームの慎重で真剣かつプロフェッショナルな準備を評価し、同時に、2チームが成功し、印象的で安全なパフォーマンスの夜となるよう激励した。

「Z121 Vina Pyrotech（ベトナム）と江西楊鋒（中国）は、予選で観客を魅了し、来たる決勝戦に進出する2チームです。結果に関わらず、両チームは観客の心の中で勝者です。両チームが最終夜も観客に最高の感動を与え、人々や観光客に更なる感動を与えてくれることを願っています」と、市人民委員会副委員長は述べた。

DIFF 2025最終ステージのスター揃いのラインナップの魅力

7月11日の夜、DIFF 2025の最終日のアートプログラムのリハーサルが、数百人のアーティストやディレクターの参加のもとで行われ、一流の音楽パフォーマンスを披露することが期待され、フェスティバルシーズンの真に素晴らしいエンディングを演出することに貢献しました。

最終夜ステージのハイライトは、ベトナム音楽界で最も影響力のある女性歌手であり、故郷ダナンの誇りでもあるミー・タムでした。今回の特別な復帰は、故郷の観客との再会であるだけでなく、「茶髪のナイチンゲール」が、彼女の芸術への情熱を育んだまさにこの地で輝く機会でもあります。

ミー・タムに加え、ベトナム音楽界のディーヴォ、トゥン・ドゥオンもDIFF 2025最終夜のステージを熱狂させます。初日の爆発的なパフォーマンスに続きDIFFのステージに戻ってきたトゥン・ドゥオンは、力強く深みのある歌声をダナンの観客に捧げます。DIFF 2025最終夜に多くの観客が期待するもう一つの顔は、長年アメリカで活動してきた歌手、フオン・チャムのフレッシュな復帰です。

さらに、SKY AR バーチャルリアリティテクノロジーは、多層的な体験を生み出し続け、観客が現実空間とデジタル空間の間の視覚的な饗宴に完全に没頭できるようにします。

芸術、光、音楽が融合した夜は、DIFF の 15 年の歴史の中で最も長い花火シーズンを締めくくるとともに、誇り、平和への願望、そして国家間のつながりを照らします。

出典: https://baodanang.vn/chung-ket-diff-2025-cho-doi-man-trinh-dien-dang-cap-3265520.html