職場での物語

[広告1]

6月21日、私たちはタインホア省で働く駐在記者数名と会い、仕事中の彼らの話を聞いて、ジャーナリズムは常に数え切れないほどの厳しい課題に直面している一方で、人生や人間性に関する興味深く温かい感情も数多く含んでいることを知りました。

ジャーナリスト、ザ・ルオン（エデュケーション・アンド・タイムズ紙）：

山岳地帯の少数民族に常に共感と愛着を持つ

ジャーナリストとして20年近く、ルオン氏はタインホア省の辺境国境地帯のほとんどで取材活動を行ってきました。彼は山岳地帯の少数民族に対し、常に共感と愛着を抱いています。また、彼の「仕事への情熱」こそが、どんなに危険な状況下でも、常に人々のもとへ駆けつける覚悟ができている理由です。

彼は、2012年の中秋節の時期に、同僚とバイクで200キロ以上を走り、ムオンラット国境地帯まで行ったと語った。当時、コーカイ村（チュンリーコミューン）は「5つのない村」の一つだった。車道もなく、電話の電波もなく、国営電力網もインターネットもなく、貧困から逃れられる世帯は皆無だった。

その任務中、彼は「三姉妹…テントとベッド」というフォトルポルタージュを制作しました。その後、作品に登場する三姉妹は篤志家からの物資支援を受け、勉学に必要な環境を整えました。また、このフォトルポルタージュのせいで、彼は滑って転倒し、足首の軟骨を骨折し、危うく切断しそうになったほどでした。

仕事の道の常設ギャラリー写真1 — ジャーナリスト、ザ・ルオン - エデュケーション・アンド・タイムズ紙。

翌年、彼は写真ルポの登場人物の家族を訪ねるためコーカイ村に戻った。村へ戻るために馬川を渡った時、辺りは真っ暗で川の水は激しく流れ、4人乗りのコールエンジン付き丸木舟は過積載のため大きく揺れていた。 「川の真ん中でガス欠になり、息を止めなければなりませんでした。舟は長い間漂流し、足が岸についた時には汗だくでした」と彼は回想する。この旅の後、彼は写真ルポの登場人物であるガン・ティ・ドアを名付け子として迎えた。現在、ドアは家族と暮らし、ホン・ドゥック大学3年生である。

ジャーナリストのテ・ルオン氏は、顔も名前も覚えていない多くの土地や人々を訪ね、幾度となく旅をしてきた。しかし、彼の心は、祖国の国境地帯に住む同胞に向けられている。「タンホア省のどの土地に足を踏み入れても、まるで自分の故郷のように身近に感じます。ですから、山岳地帯での教育活動や、ここで暮らし、働く人々について書くことは、私にとって常に尽きることのないインスピレーションの源なのです」と、ジャーナリストのテ・ルオン氏は語った。

グエン・ヴァン・ハイ記者（タインニエン新聞）：

山や森を4時間以上歩く

2016年6月から7年近くが経ちましたが、15年近くにわたるジャーナリスト生活の中で最も記憶に残るのは、ヌオック洞窟（タインホア省バトゥオック郡ルンカオ村キット村）で違法に金を採掘中に3人が窒息死した現場で取材した時のことです。2016年6月5日の夜、深さ数十メートルの洞窟に3人の金採掘労働者が閉じ込められ、窒息死の危険性が非常に高いという情報を得ました。

その夜、私と他の報道機関の記者数名は、翌朝現場に到着するため、タインホア市から山岳地帯のバトゥオックまで80キロ以上を旅した。

地元の人々とバトゥオック地区の職員に案内され、多くの森と岩山を抜けました。キット村の中心部から窒息事故の現場となったヌオック洞窟まで、4時間以上かかりました。到着したのは正午を過ぎ、空が暗くなり始めたため、約1時間で山を下りるという急ぎの行動を強いられました。そうでなければ、暗くなってしまったら出口が分からなくなってしまうからです。

一日も経たないうちに、同僚と私は山や森の中を9時間近くも歩き続けなければなりませんでした。その間、食事も休憩も許されず、時折水を飲むだけで命を繋いでいました。キット村の中心部に着いた時には、皆疲れ果て、地面に横たわりながら、まだ生きていることを嬉しく思っていました。

ジャーナリストのグエン・トゥイ氏（教育タイムズ紙）：

振り返ってみた問題がポジティブな結果をもたらすと、自分の仕事への愛着が増し、貢献する意欲が湧いてきます。

ジャーナリズムには通常、男女の区別はなく、女性ジャーナリストも男性と同じ仕事をします。しかし、ジャーナリストという道を選んだ女性は、男性の2倍の重荷を背負っています。なぜなら、仕事のプレッシャーに加え、妻であり母親であることの責任も背負っているからです。平日は山奥で働き、普段は家に帰っても仕事が尽きません。

仕事の道の常設ギャラリー写真3 — ジャーナリストのグエン・トゥイ氏が2021年トラン・マイ・ニン・ジャーナリズム賞でA賞を受賞した。

ジャーナリストとして10年以上働いてきましたが、毎年ニュース取材のため、大晦日に家にいないテト休暇が10回ほどありました。今でも覚えていますが、次に現場から「ホットな」ニュースを持って戻った時、夫が虫垂炎で入院していました。その出来事を時間通りに報道するために、私は病院の廊下に座り込み、ひたすら書き物をしなければなりませんでした。

あるいは、COVID-19のパンデミックの最中に働いていた日々。家に帰っても、子供を抱く勇気がない日が何日もありました。ある時、山で仕事をしていた時、先生から「子供が病気です」と告げられましたが、家に帰ることができませんでした。子供がかわいそうで、涙が止まりませんでした。

ネガティブな問題を書いた時は、見知らぬ人から脅迫電話がかかってきたり、悪い人が家に押しかけてきて脅迫されたりすることもありました。しかし、私が報じた問題が世間の注目を集め、良い結果をもたらし、読者の新聞への信頼が高まった時は、仕事への愛着が増し、貢献するモチベーションが高まりました。

ジャーナリスト Anh Tuan (ダイドアンケット新聞):

ジャーナリストが観察に行く

仕事の道の常設ギャラリー写真4 — ジャーナリスト、アン・トゥアン - ダイ・ドアン・ケット新聞。

10年以上前、出張でタンホア新聞社の新人同僚とトゥオンスアン地区（タンホア省）へ行きました。カオ川にかかる橋の上を歩いていると、突然、川の水の色が2種類あることに気づきました。右側の水はまるで洪水のように濁っていました。左側の水は澄んでいて、底まで見通せる美しい小石のビーチでした。

同じくこの地で生まれ育った同僚に、 「カオ川の川底で何か怪しいものを見つけたか？」と尋ねました。彼はしばらく辺りを見回した後、 「わからない！」と答えました。空は晴れ渡り、雨も洪水もなかったのに、なぜカオ川の水は2色もいつもと違う色をしているのだろう、と不思議に思いました。私たちは左岸に沿って歩いてみることにしました。1キロほど歩くと、同僚は苛立った様子でした。「続けるように」と私は励ましました。何か異変が起きているに違いない！さらに1キロほど歩くと、浚渫船が川から砂利を浚渫し、検査のために船に運んでいるのを発見しました。それは違法な金採掘船で、カオ川の流れを変え、環境を汚染し、国の貴重な鉱物資源を奪い、近くの文化遺産の安全を脅かしていました。

現場、地元当局、地区当局、そしてタインホア省の各部署の責任者からあらゆる情報を収集した後、私たちは編集部にこの事件を報告することを決定し、記事が掲載されました。そして、私たちが情報を受け取るとすぐに、タインホア省当局はカオ川で違法に金を採掘した浚渫船の所有者を徹底的に処分するための措置を講じました。