ドンソアイ市の中心部には配給切手時代のハノイが残っています。

TPO - 昔のハノイの配給切符と拡声器の時代を思い起こさせるために、グエン・テ・トゥン氏はドンソアイ市（ ビンフオック）の中心部に昔の雰囲気を残すカフェをオープンしました。

2024年10月26日 | 13:33

ビン・フオック氏：

TPO - 昔のハノイの配給切符と拡声器の時代を思い出すために、グエン・ザ・トゥン氏はドンソアイ市（ビンフオック）の中心部に昔の雰囲気のあるカフェをオープンしました。

ここは、街の喧騒の中にある「テム・クォイツ」という小さな喫茶店が、老若男女問わず幅広い客を惹きつけています。

約2,000平方メートルの広さのカフェは、60年代のハノイの建築的特徴を再現するように設計されています。

コーヒーショップの共同経営者であるグエン・テ・トゥン氏は、自分ともう一人の仲間が「配給切手」のテーマとデザインを選ぶためにハノイとホーチミン市を6か月かけて旅しなければならなかったと語った。

トゥン氏はこう語った。「私は北部出身で、幼い頃に故郷を離れ、ビンフオックで事業を始めました。ハノイに戻るたびに、忘れられない不思議な感覚に心がときめきます。このコーヒーショップは、ビジネスのためだけでなく、故郷への郷愁を和らげるためにも生まれました。」

「Tamp」コーヒーは2019年末に誕生し、COVID-19パンデミックによる困難にも関わらず、今もなお力強く存続し、古くてシンプルなものを愛する人々を魅了しています。

店内は、ベトナムの補助金時代が終わった1975年から1987年を彷彿とさせる風景です。

国が再建されてから40年近く経ち、過去は遠い昔のこととなり、特にハノイや北朝鮮全般の補助金時代は、今では記憶の中にのみ残っている。

店内に入ると、若い客でさえ、古い切手、ビンテージカー、アンティーク時計、ミニチュアのハノイの街並みに魅了されます。

補助金期間中の自転車といえば、トンニャット自転車やフォンホアン自転車などの名前が挙がる人が多いようです。

「お店に入った瞬間、本当に感動しました。ハノイに行く機会はなかったのですが、カフェには首都のイメージが描かれていて、街の様子を垣間見ることができます。外は交通量が多いですが、カフェに座っていると、とても穏やかな気持ちになります」と、お客さんのティエンさんは語りました。

出典: https://tienphong.vn/co-mot-ha-noi-thoi-tem-phieu-giua-long-thanh-pho-dong-xoai-post1685771.tpo