演劇「Four Spring Statements」に出演するアーティスト、キャット・フォン(右)とホアイ・リン - 写真:リン・ドアン
キャット・フォンは、コン・ドン(劇の主人公)の義母である老婆役を演じ、ホアイ・リンと共に、新年初日のユーモラスなカイルオン劇を盛り上げるのに貢献した。
Cat Phuong さんは cải lương を歌い、聴衆を笑わせました。
「Four Spring Statements」 (作者:Bach Mai - Bach Long)がアーティストのHuu Quoc氏によって修復され、Hong Lien劇場(第6区)で上演されました。
この劇は、優しくて勉強熱心なコン・ドンについての明るい物語ですが、彼の家族は貧しく、彼が科挙を受けるために都へ行くための資金を得るために、彼の妻は髪を売ることを決めました。
コン・ドンが出発した日、彼の妻は第一子を妊娠していた。彼は妻と子供たちに名声と富をもたらすため、試験で良い成績を取ることを誓った。
そして突然、殺人事件が発生し、コン・ドンは刑務所に送られる。物語は20年後に続く…
キャット・フォンは、コン・ドンの3番目の妻であるドン・チュック(フォン・カム・ゴック)の母役を演じています。ドン・チュックはコン・ドンに強制はしませんでしたが、この老婆は、好意を抱いていた若い男に娘を受け入れさせるために策略を巡らせました。
キャット・フォンは「厄介な」義母の役を演じる - 写真:リン・ドアン
Cai luong は Cat Phuong の得意分野ではないため、彼女はユーモアのある方法で Cai luong を歌うことにしました。
キャット・フォンが歌いながら急に方向転換したり曲がったりしていたため、観客は緊張して汗をかいていた。
彼女は独特な方法で蔡龍を歌っただけでなく、「老婦人」キャット・フォンがコン・ドンに娘との結婚を強要するために使った策略も観客を大笑いさせ、席が揺れた。
キャット・フォンさんは自身のページで、「フインロン伝統オペラファミリーの一員になれてとても嬉しいです。キャット・ティに機会を与えてくださったビン・ティン姉さんに感謝します」とコメントした。
フインロンでの初登場は観客から非常に好評だったため、Cat Phuong は今後も長くコラボレーションを続けていくことが期待されます。
ホアイ・リンは息子の夫を探している親の役を演じる。
劇中、カット・フォンのほかに観客に笑いをもたらした人物はホアイ・リンだった。
ホアイ・リンはコン・ドンの4番目の妻であるトゥ・クックの父親を演じる。
父娘は山奥に住んでいました。娘が少し…いたずらっ子だったこと、そしてまともな夫が見つからないかもしれないと心配した父は、評議会に会って…娘を連れ去ったのです!
左から右へ:ビン・ティン(トゥ・クック役)、タイ・ヴィン(コン・ドン役)、ホアイ・リン(トゥ・クックの父役)、『四つの春の声明』より - 写真:リン・ドアン
ホアイ・リンさんはビン・ティンさん(トゥ・クック役)、タイ・ヴィンさん(コン・ドン役)とコラボレーションし、ユーモアと魅力にあふれたパフォーマンスを披露し、新年初日に観客を興奮させ、心から笑わせた。
単なる軽い娯楽劇だと言えるが、フイン・ロン劇団はそれを軽々しくやったわけではない。
衣装、舞台装置、演出家の演出などが作品に彩りを添え、魅力を増します。
冒頭とエンディングのシーンには獅子舞チームも登場し、董卓が山東武術を披露するシーンでは、弟子たちが美しい武術を披露しました。
左から右へ:アーティストのヒュー・クオック、フォン・カム・ゴック、ホアン・クオック・タンによる「4つの春のステータス」 - 写真:リン・ドアン
8日の公演に続き、9日夜、フイン・ロン劇団は伝統オペラ『二つの祖国の女王』 (脚本:故バッハ・マイ画家)で観客と引き続き会見した。
この劇では、アーティスト ビン ティンの娘、ベラ カト ティエンが、ホアイ リン、ミン ニー、ビン ティン、タイ ヴィン、フオン カム ゴック、ホアン コック タイン、カオ ミー チャウ、チョン ニャン、ホアイ ニュン、フエン トラム... のアーティストと共演します。
[広告2]
ソース
コメント (0)