検察はトランプ大統領の任期満了まで判決の延期を要求

検察は、ドナルド・トランプ次期米大統領に対するニューヨーク州の刑事訴訟の取り下げに反対したが、トランプ氏の退任後まで判決を延期することに同意した。

5月、トランプ氏は、あるアダルト映画スターの不倫疑惑を口封じするために支払われた金銭を隠蔽するため、事業記録を偽造した罪で有罪判決を受けた。2016年の大統領選挙直前に行われたこの支払いは、選挙に影響を及ぼす試みとみなされた。

トランプ氏は5月に有罪判決を受けた後、ニューヨークの法廷を去る。

量刑公判は11月26日に延期されたが、トランプ氏が大統領に選出されたことを受け、現職大統領を起訴しないという米司法省の長年の方針を理由に、マンハッタン（ニューヨーク）の検察は事件を棚上げすることに同意した。

ABCニュースによると、トランプ氏の弁護団は11月19日、現職大統領は訴追免除の権利を有するとの考えから、フアン・メルチャン判事に対し訴訟の却下を求めた。被告側は、トランプ氏がまだ大統領に就任していないにもかかわらず、免責特権は政権移行プロセスにも適用されると主張した。

選挙勝利を受け、判事はトランプ氏の訴訟を停止

彼らはまた、控訴には1年以上かかるだろうと主張し、その頃にはトランプ氏は正式に大統領に就任し、法的免責を得ているはずだと主張した。「大統領選で圧勝した現在のトランプ大統領の地位と、就任後の現職大統領の地位には何の違いもない」と弁護士らは述べた。

検察側は、大統領免責特権は完全に私的な行為で有罪判決を受けた被告人には適用されないと主張した。検察側は訴訟の却下を拒否する一方で、11月26日の判決言い渡しを含む裁判全体を、トランプ氏が2029年に退任するまで延期するよう求めた。

ニューヨーク州の訴訟の今後の展開については、マーチャン判事が最終決定を下すことになる。トランプ氏は他の事件でも刑事訴追を受けているが、検察は就任準備を進める中で、これらの訴訟手続きを停止する措置を取っている。

出典: https://thanhnien.vn/cong-to-vien-de-nghi-hoan-tuyen-an-ong-trump-den-khi-het-nhiem-ky-tong-thong-185241120090056651.htm