タン・チュオンの有権者は、ソーシャルネットワークを通じた詐欺や財産の横領を懸念している。

bna_ MH1.jpg — タンチュオン郡カットンガン地区9つのコミューンを対象とした有権者連絡会議の様子。写真：MH

11月1日午前、省人民評議会の代表であるグエン・ナム・ディン省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長、トラン・ティ・タン・フエン・ダイドン村党委員会副書記は、タインチュオン郡カットンガン地域の9つの村で、2021年から2026年までの任期の第18期省人民評議会第17回会議を前に有権者と会合を持った。

有権者との会合には、省党執行委員会委員、地区党委員会書記、タンチュオン地区人民評議会議長のグエン・ハイ・ズオン同志も参加した。

bna_ MH7.jpg — 省人民評議会とタンチュオン郡の指導者らが有権者との会合に出席した。写真：MH

2つのグループの問題を質問する予定

有権者との会合では、省人民評議会代表のトラン・ティ・タン・フエン氏が、省人民評議会の第17回会議の予定内容と議題について報告した。省人民評議会は、この会議で35件の報告書を審査し、社会経済問題に関する30件の決議案を検討し、承認する予定である。

この会議で、省人民評議会は、国有農場、林業農場、青年ボランティアチームに起因する土地の管理と有効利用の現状と解決策、2045年までのビジョンを伴う2030年までのゲアン省の建設と発展に関する政治局の2023年7月18日付決議第39-NQ/TW号の精神に沿って、ゲアン省の観光を先導的な経済セクターに発展させるための解決策という2つのグループの問題を質疑する予定です。

省人民評議会代表のトラン・ティ・タン・フエン氏はまた、2021年から2026年の任期の第18期省人民評議会の第14回会議の前、最中、後にタン・チュオン地区の有権者の請願を処理した結果を発表した。

bna_ MH6.jpg — 省人民評議会代表のトラン・ティ・タン・フエン氏は、省人民評議会第17回会議の予定内容と議題について報告した。写真：MH

有権者は多くの問題について考え、提案する

多くの有権者は民主主義と責任の精神に基づき、草の根レベルで困難、障害、制限、懸念を引き起こしている多くの問題について自らの考えを表明し、熟考し、あらゆるレベルと分野に対し、それらの問題を研究し解決するよう提言した。

カットヴァン村の有権者ブイ・ジャー・ハオ氏は、国道46号線のうちカットヴァン村を通過する区間は急カーブで視界が悪く、交通事故が頻発しており、過去4年間で4人が死亡していると報告した。そのため、関係機関および関係部門は、交通参加者への注意喚起のため、適時に対策を講じ、遮光機能付きのバリケードを設置することを推奨する。

bna_ MH5.jpg — フォンティン村の有権者グエン・トゥ・ニャム氏は、フォンホアポンプ場の改修・改良と村内の排水事業への投資に資金を充てるよう省に要請した。写真：MH

有権者のブイ・ジア・ハオ氏はまた、耕作放棄地の現状を打開するための解決策を省が研究し、現在は生産のための灌漑需要を満たしていないカットヴァンポンプ場の改良に投資するよう勧告した。

また、ポンプ場の劣悪な状況を反映して、有権者のグエン・トゥ・ニャム氏（フォンティン村）は、フォンホアポンプ場の改修と改良、および村内の排水溝建設に投資するために資金を割り当てるよう省に要請した。

投票者のファム・ディン・テ氏（タンホア村）は、全長4kmの地元生産を支える運河システムの改良、ニョーホア小学校の改修と改良、交通道路の整備などを省が支援するよう提案した。

カト・ンガン村の有権者が関心を寄せているもう一つの問題は、住民への土地使用権証明書の発行に関する困難を解消し、専門機関の責任を強化するための解決策を省が持つべきであるということです。例えば、タンミー村では、第3/2リン酸塩工場の解体後、土地を所有する84世帯がまだ証明書を交付されていません。有権者は、カト・ヴァン村の26件の第一線民間人労働制度について、あらゆるレベルで解決するよう勧告しました。

有権者はまた、ソーシャルネットワーク上での詐欺や財産の横領の現状がますます巧妙化し、人々の間にパニックや不安を引き起こしていることに憤りを表明し、あらゆるレベルとセクターがこれを防止するためにタイムリーな対策を講じるよう要請した。

bna_ MH.jpg — タンチュオン地区人民委員会副委員長のレ・ディン・タン同志は、自身の管轄下にあるいくつかの事項について説明を受けた。写真：MH

政策やガイドラインを実現するための宣伝活動を強化する

有権者からのコメントや提案を受けた後、タンチュオン郡のリーダーや郡レベルの部署や支部の代表者は、それぞれの権限下にあるいくつかの問題を受け取り、明確にしました。

会議で演説したグエン・ナム・ディン同志（省党常任委員、省人民評議会常任副議長）は、有権者の意見を実際的な問題として高く評価し、地区での議論はすべて正当なものだったと述べた。

省人民評議会常任副議長はまた、有権者らと、実施中の中央政府および地方政府の主要政策のいくつかについて議論した。その中には、郡および社レベルでの行政単位の配置政策が含まれており、2023～2025年に、省の配置計画では、クアロ町とギロック郡の4つの社がヴィン市に合併される予定である。社レベルでは、面積や人口の面で要件を満たさない96の社があると予想されており、配置計画では46社を50社に減らし、配置後、省全体で410の社が存在することになる。タンチュオン郡だけで、15の社が7つの社に合併され、8つの社が減り、合併後の合計は30の行政単位になる予定である。

現在、省人民委員会は内務省に区と町レベルの行政単位の再編計画を提出しており、承認された後、地方当局は2024年の合併完了を目指して多くの業務を実施する予定である。したがって、区と町は必要に応じて積極的に広報し、業務を実施することが推奨される。

省人民評議会常務副議長は、村落レベルの非職業活動家制度、祖国戦線常務委員会、大衆組織常務委員会に関する有権者の意見についても説明し、明確化した。現在、省は、多くのオープンな内容と地方自治体への分権化の強化を含む政府政令第33号（政府政令第34号に代わる）の具体化に関する決議案を起草しており、村落レベルの幹部、公務員、非職業活動家、ならびに村落レベルの非職業活動家制度の増強を含む、2023年会期末の省人民評議会での審議・承認を目指している。特に、祖国戦線常務委員会と大衆組織常務委員会は、政府政令第33号の適用対象ではありませんが、省人民評議会の決議に基づく支援政策の対象となります。しかしながら、これらの対象に対する政策の実施期間は13年にも及んでいるため、省人民評議会は引き続き検討を重ね、適切に修正していくことを承認します。

bna_ MH8.jpg — グエン・ナム・ディン同志（省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長）は、有権者の関心の高い多くの問題について直接説明を行った。写真：MH

ネット上だけでなく住宅地でも直接行われている詐欺や財産の横領の状況に関する有権者の提言に関して、グエン・ナム・ディン同志は、党委員会、当局、祖国戦線、組織が宣伝活動を強化すること、また、地域の安全と秩序を確保するために、コミューンの正規警察部隊もこの状況を解決する任務における自らの役割をより効果的に推進する必要があることを要請した。

提案された政策とメカニズムに関して、省人民評議会の常任副議長は地方に対し、省人民評議会が発行した社会経済発展政策とメカニズムに関する決議の宣伝と実施を強化し、人々が知らない、または十分に知らないために恩恵を受けられない政策は避けるよう要請した。

土地使用権証書の人民への交付問題に関しては、各レベルの地方当局は省人民委員会の未解決案件に対する証書交付に関する計画第815号を厳守し、地域の困難や問題を解決し、人民の権利を保障する必要がある。

ソース