嵐10号による甚大な被害、ハイテクエビ養殖業者が被害克服に奮闘

ヴァン・トゥルオン m569 — ハイチャウ村スアンチャウ集落にあるグエン・ヴァン・ホアさんのハイテクエビ養殖場は、嵐10号によって壊滅的な被害を受けた。写真：ヴァン・トゥルオン

海洲集落のハイテクエビ養殖場は、かつては地域経済発展の明るい兆しでした。しかし、嵐の後、多くの池は泥水に覆われ、屋根は吹き飛ばされ、損傷した機械が散乱しました。

ハイチャウ村スアンチャウ集落のハイテクエビ養殖場の経営者、グエン・ヴァン・ホア氏は次のように語った。「嵐で12億ドン相当の防波堤の屋根が完全に破壊され、5億ドン相当の屋根システム全体が吹き飛ばされ、エアレーター11台と電動モーター40台が損傷しました。エビの幼生も流され、約8億ドンの損害が発生しました。総被害額は40億ドンを超えました。」

ヴァン・トゥルオン m689 — グエン・ヴァン・ホアさんのエビ養殖池が被害を受けた。写真：ヴァン・チュオン

ホア氏は、財産を失っただけでなく、復旧には多大な時間と労力がかかると述べた。「防波堤を再建するために掘削機2台を雇い、養殖システム全体を再設計するために技術者を雇わなければなりません。エビの放流を再開できるのは、旧正月近くまで待たなければならないと予想しています」と彼は語った。

ヴァン・トゥルオン・マット — グエン・ヴァン・ホア氏のエビ養殖場の機械システムは故障し、無秩序な状態だった。写真：ヴァン・トゥルオン

そこから少し離れたハイチャウ村ティエントゥエン集落のファム・スアン・クアンさんも、片付けに追われている。彼の家族が経営するエビ養殖場は2,400平方メートル以上、30億ドン以上を投じているが、嵐で深刻な被害を受けた。「強風で屋根の大部分が吹き飛ばされ、破損し、送水ポンプ、送風ポンプ、電気系統もすべて損傷しました。被害総額は約3億ドンです」とクアンさんは語った。

現在、クアンさんとその家族は、新たな作物の収穫に備えて屋根の補強や機械の修理に取り組んでいる。

ヴァン・トゥルオン m4566 — グエン・ヴァン・ホアさんの家族はエビ養殖のために池を改修している。写真：ヴァン・トゥルオン

ハイチャウ村人民委員会のグエン・チョン・フエン委員長によると、嵐10号は約35ヘクタールのハイテクエビ養殖場に被害を与えており、そのほとんどは海沿いにある。村は現在、被害状況を集計し、住民に対し早期の生産回復を呼びかけている。エビ養殖は村の主要な経済部門であるため、政府は上層部に現実的な支援策を提案する予定だ。

同様の状況で、安洲村第10集落（村のエビ養殖の「納屋」）では、池が荒廃し、洪水で水が濁り、エビ養殖の設備や道具が放置されていた。