美女たちと一緒に、日本の伝統的な模様の背後にある謎を探ろう

[広告1]

TPO - リン・タイムズ・タン・トゥイでのレッド・サンデーに続く旅の間、美人コンテストの優勝者や美女たちは、日本の伝統的な模様について学び、自分たちの手でユニークで唯一無二の作品を作るという、非常に思い出に残る体験をしました。

日本人にとって、芸術はどんなものでも高めることができ、どこにでも見ることができます。例えば、リン・タイムズ・タン・トゥイでは、3月3日にレッドサンデーに呼応するプログラム「Giọt hồng đất Việt（ベトナムの民意）」が日本にインスピレーションを得て制作されました。着物や浴衣、スカーフ、壁画や装飾品など、すべてに伝統的な模様がプリントされていました。もちろん、日本文化ではあらゆるものにメッセージが込められています。

レッドサンデーに続く旅の中で、ミス・ベトナム2022準優勝のゴック・ハンさん、ミス・ワールド・ベトナム2023準優勝のダオ・ヒエンさん、ミス・ベトナム・ウィズ・ア・パーパス2022のグエン・ゴック・マイさん、ミス・エレガンス2023準優勝のキム・チャ・ミーさん、ミス・エスニック・ベトナム2022のノン・トゥイ・ハンさん、そしてミス・ユニバース・ベトナム2017トップ10のグエン・ゴック・ヌーさんは、リン・タイムズ・タン・トゥイ氏の日本庭園で、大変思い出深い体験をしました。彼女たちは、職人から日本の伝統的なモチーフ、その意味、そしてその背景にある物語について説明を受けました。

リン・タイムズ・タン・トゥイの温泉で浴衣に着られているように、浴衣には扇に似た波模様「青海波」が描かれています。これは古代宮廷舞踊に由来するものです。浴衣には、幸運と繁栄を表す重なり合う円「七宝」や、長寿を象徴する亀甲形の六角形「吉祥」が描かれることもあります。

2022年ミス・ベトナムのグエン・ゴック・マイさんと2017年ミス・ユニバース・ベトナムのトップ10のグエン・ゴック・ヌーさんが浴衣姿で美しさを披露。

着物はより色鮮やかで鮮やかなものが多く見られます。桜は日本の象徴であり、繁栄と富の象徴でもあるため、人気のモチーフの一つです。子供用の着物には、生命力の強い麻の葉を様式化した麻の葉文様が描かれ、すくすくと成長し健康に育つことを願う気持ちが込められています。高齢者用の着物には、長寿と長寿を意味する幸寿つなぎ文様が施されます。

場合によっては、文様は着用者の社会的地位や身分、あるいは宗教や建築様式を表すこともあった。上流階級の人々は鷲の羽根をあしらった矢絣、王には雲形の雲立涌、寺院には飛雲と青海波、そして玄関には籠目模様が用いられた。

日本の伝統的なモチーフの意味や豊かさを学ぶだけでなく、美人画家や美女たちは自ら竹トンボを飾りました。竹トンボには、幸運、愛、友情、そして人生のバランスと自然との調和という哲学といった特別な意味が込められています。

ダオ・ヒエン、グエン・ゴック・マイ、キム・トラ・ミー、ノン・トゥイ・ハン、そしてグエン・ゴック・ヌーは、ペン、色、喜び、そして細心の注意を払って、それぞれ独自の作品を生み出してきました。もちろん、彼らは竹トンボを通してメッセージも伝えています。そして、それは2024年の第16回レッドサンデーに続く旅路における、興味深い秘密と言えるでしょう。