経済発展に役立つ完全かつタイムリーな情報、測定データ、地図を提供します。

(TN&MT) - 「過去65年間にわたり、ベトナムの測量・地図作成部門は、測量・地図作成に関する完全かつ正確でタイムリーな情報とデータを蓄積してきました。これは、基礎調査、領土管理、 社会経済開発、自然災害対策、気候変動への対応、国防と安全保障の確保、そして社会の知的レベルの向上に役立つ重要なデータ源です。」

これは、12月14日朝、ハノイで行われたベトナム測量・地図作成部門の伝統的な日とベトナム測量・地図作成・地理情報局設立65周年を記念する会合で、 天然資源・環境省のグエン・ティ・フオン・ホア副大臣が明言したものだ。

式典に出席した代表者たち

式典には、元天然資源・環境省副大臣でベトナム測地学、地図作成、リモートセンシング協会会長のダン・フン・ヴォー教授博士、元天然資源・環境省副大臣のグエン・ヴァン・ドゥック氏、グエン・マイン・ヒエン氏、歴代のベトナム測量・地図作成分野の指導者および元指導者、省庁、部局の指導者、すべての公務員、公務員、ベトナム測量・地図作成・地理情報局の職員の代表者が出席した。

式典で、ベトナム測量地図産業の発展と成熟の65年間を振り返り、ベトナム測量地図地理情報局長のホアン・ゴック・ラム氏は、国の歴史の発展とともに、長い伝統を持つベトナムの測量地図事業は多くの重要な足跡と成果を残してきたと述べた。ベトナムの地図は、黎朝の洪徳（ホンドゥック）時代の1490年から国を統治するためのツールとして用いられてきた。1834年に阮朝のミン・マン王によって出版された「ダイ・ナム・ナット・トーン・トアン・ド」は、当時の我が国の主権と領土保全を比較的詳細かつ完全に示した最初の地図であった。

特に、1959年12月14日、首相は首相府傘下の測量地図局を設立する決定第444-TTg号を公布し、ベトナム革命国家の測量地図作成機関を正式に発足させました。以来、測量地図作成局は幾度も改編されてきましたが、常に測量地図作成の国家管理機関としての役割を担い、国土の建設と防衛という大義のあらゆる要求に応えるため、全国規模で基礎的な測量地図作成業務を組織・実施してきました。

65年 - 思い出に残る旅

式典で演説した天然資源・環境省のグエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、過去65年間にわたりベトナム測量・地図作成部門全般、特に測量・地図作成・地理情報局の幹部、公務員、公務員、労働者が達成した偉大な業績を認識し、称賛し、高く評価した。

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣が式典で演説

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、これまで測量局は省に対し、測量と地図作成に関する基本的に完全な法的文書を管轄当局に提出し、その権限に従って公布するよう助言してきたが、これは測量と地図作成業界がさらに発展するための重要な法的根拠であると述べた。

測量局はまた、ベトナムの測量・地図産業の現状に関する完全かつ正確なデータボリュームを構築しました。これは、気候変動への対応、自然災害や貧困の軽減、計画策定、全国の省庁、支部、地方自治体の管理・運営に不可欠なデータソースであり、国全体の発展に大きく貢献しています。

特に、国境や境界の測量と地図作成活動は、近隣諸国との陸上および海上の国境の画定に効果的に役立ち、この地域における国の神聖な主権と政治的安定の維持に貢献し、全国の地方間のあらゆるレベルの行政境界の画定にも役立っています。

「これまでの成果は、ベトナム測量・地図作成・地理情報局の指導部、幹部、公務員、公務員、労働者の連帯、責任感、たゆまぬ努力、そして創造性の精神によるものです。彼らは、高い山々や深い森、国境から離島まで、人が足を踏み入れたことのない多くの場所を含む、全国各地で黙々と測量と地図作成に取り組んでおり、国家の安全保障と建設のために、測量と地図作成のデータ情報に関するあらゆる要求に応え、提供するために、たゆまぬ努力を払い、あらゆる困難と犠牲を克服してきました。」とグエン・ティ・フオン・ホア副大臣は断言しました。

社会経済の発展に合わせて測量と地図作成に関する政策と法律の制度を整備する

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、成果を促進し、同時に開発段階における局の役割を維持し、さらに強化するよう努め続け、資源管理、環境保護、気候変動対応における省の任務の実施に貢献するために、今後、ベトナム測量・地図作成・地理情報局は、ベトナム測量・地図作成産業の発展戦略の観点と目的を厳密に遵守し、2030年までの国家地理空間データ基盤を構築し、2045年までのビジョンを描いて、戦略に定められた任務を効果的に実施するなど、多くの任務を同時に実施することに重点を置く必要があると強調した。

式典の様子

さらに、国土安全保障省は、陸海上の統一された国家空間座標系と参照システムを確立し、ベトナムの領土を網羅する国家地理データベース、本土、島嶼、群島を網羅する国家地形図、およびベトナム海域の海底地形図を構築し、更新する必要がある。これらのデータベースは、省庁、支部、地方自治体の国家管理要件を満たすために完全かつ正確で、タイムリーなものでなければならず、社会経済の発展に貢献し、国防と安全保障を確保する必要がある。

特に、測量局は、ベトナムの社会経済状況と世界の先進的な科学レベルに適合した、創造、サービス、同期、正確性、利便性の方向で、測量と地図作成に関する政策と法律のシステムを研究し、完成させ、国際基準に沿った測量と地図作成データの共通利用に近づく必要があります。

式典の様子

同時に、測量・地図作成分野における国境業務や国際協力に従事する人員の政治力、専門知識、外国語能力をさらに向上させ、党の歴史、専門知識、指導観点に対する深い理解に基づき、国境と国家主権の問題での闘争と交渉において確固たる立場を堅持する必要がある。

国境と境界作業に関して、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、ベトナム測量・地図・地理情報局が関係省庁、支局、地方と緊密に連携し、ベトナム・カンボジア陸上国境の16%で境界画定と標識設置が完了していない部分の交渉に役立つ技術作業を確保すること、地域諸国との海上境界画定作業の実施に役立つ人材と技術条件を整備すること、地域の政治情勢の安定と開発協力の強化に貢献することを提案した。

「今後、天然資源・環境分野全般、特に測量・地図作成分野に課せられた課題は依然として非常に重いものですが、指導者たちの合意、団結、知性、革新の精神、創造性、そして強い決意、そしてすべての幹部、公務員、公務員、労働者、そして労働者の協力があれば、ベトナム測量・地図作成・地理情報局は、割り当てられたすべての課題を成功裏に完了し、この分野の発展と国の社会経済発展にますます貢献していくと確信しています」とグエン・ティ・フオン・ホア副大臣は強調しました。

ベトナム測地学、地図作成、リモートセンシング協会会長、元天然資源環境省副大臣ダン・フン・ヴォ教授が講演した。

式典で、今後のベトナムの測量・地図作成産業の発展方向について議論した元天然資源・環境副大臣でベトナム測地学・地図作成・リモートセンシング協会会長のダン・フン・ヴォー教授は、今後、資源管理、環境保護、気候変動適応の要件がますます厳しくなる中で、社会経済開発計画、自然災害の予防と管理、救助、環境事故の克服、気候変動への対応、国防と安全保障に役立つツールと基本的な技術基盤として、測量・地図作成産業の位置付けと役割がますます重要になると述べた。

式典ではベトナム測量・地図作成・地理情報局長のホアン・ゴック・ラム氏が演説した。

ダン・フン・ヴォー教授は、新たな時代の要求に応えるため、業界に向けて多くの方向性も提案し、国家地理空間データ基盤を重要かつ基本的な基盤として継続的に開発すること、国家管理の要求を満たすために産業や分野に地理空間データサービスを提供し、デジタル変革に貢献し、電子政府を構築し、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会、スマートシティを推進することを強調しました。

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、ベトナム測量・地図・地理情報局の2つのグループに天然資源・環境省の模範旗を授与した。

また、式典では、天然資源環境大臣の許可を得て、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣が、2023年の模倣運動における優れた業績を称え、ベトナム測量・地図・地理情報局の管轄下にある2つのグループに天然資源環境省の模倣旗を授与した。また、2021～2023年の優れた業績を称え、ベトナム測量・地図・地理情報局のホアン・ゴック・ラム局長と測量・地図・地理情報技術局のブイ・ティ・スアン・ホン副局長に天然資源環境部門の模倣ファイターの称号を授与した。

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、ベトナム測量地図作成産業の伝統的な日と測量地図作成局設立65周年を祝うための模倣運動において2023年に優れた業績を挙げたとして、ベトナム測量地図作成地理情報局の7つの団体と14人の個人に天然資源環境大臣表彰状を授与した。

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、ホアン・ゴック・ラム氏とブイ・ティ・スアン・ホン氏に天然資源・環境分野の模範闘士の称号を授与した。

グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、ベトナム測量・地図・地理情報局の7つのグループと14人の個人に、天然資源・環境大臣の功労賞状を授与した。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/cung-cap-day-du-kip-thong-tin-du-lieu-do-dac-va-ban-do-phuc-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-dat-nuoc-384530.html