中国の若者の「45度」生活

挑戦しても失敗し、諦めても失敗しない「45度生活」のトレンドが、人口10億人のこの国の若者の間でますます人気が高まっている。

当初、多くの若いネットユーザーは「45度状態」という言葉を使って自嘲していました。彼らは人生を90度の角度に例え、上向きは激しい努力、0度の「横たわる」は諦め、怠惰、そして「人生をあるがままに」、そして45度は中間の最も苦しい状態、「まっすぐ立つことも、横になることもできない」状態を表していると解釈しました。これは、現実に満足できず、自分の努力を否定し、将来の見通しに失望している若者たちの姿を指しています。

「不況は嫌いだけど逃れられない。だから、一生懸命努力する90度と、完全に諦める0度という二つの状態の間で、その中間の45度の状態で人生に立ち向かうことを選んだ」と福建省出身のケビンさん（25）は語った。

ケビンはここ2年間、就職活動をしてきましたが、なかなかうまくいきませんでした。名門校を卒業しない限り、大学の学位だけでは不十分だと悟った彼は、大学院の試験を受けることを決意しました。「凡庸な人間にはなりたくない。自分の能力を証明したいけれど、その機会がない。だから、勉強を続けるのは、現状維持のための手段であり、妥協策なんです」とケビンは言います。

ケビンさんのように大学院の試験を受けている友人も多く、また就職したものの給料が3,000元（約1,000万ドン）と生活するには十分ではないものの、衣食住の面で「中途半端」の状態を維持している友人もいる。

月200元の賃貸部屋でビデオゲームをする若い男性。写真： Udn

2023年夏以降、「あなたは45度青春ですか？ 」「 45度人生とどう向き合うか」といったトピックが繰り返し「ホット検索」（最も検索されたキーワード）となり、白熱した議論を巻き起こした。

2023年末の中国人民大学の青少年発展調査によると、青少年の28.5％が「45度」で生活し、12.8％が横臥位で生活し、58.7％が90度で生活していることが明らかになった。

調査では、「希望と未来が見えていない」ことが、中国の若者の信頼度が90度から45度、そして最終的に0度にまで変化した原因である可能性が高いと結論づけています。主な原因は、パンデミック後の経済環境の悪化、財政状況の悪化、そして雇用機会の減少です。

最近公開された北京市朝陽区の公務員リストに、未登録の「都市管理」職が掲載されました。応募者は北京大学原子核物理学博士で、世論を揺るがしています。浙江省麗水市遂昌の小さな町では、24人の採用を希望していますが、応募者はいずれも中国のトップ大学である復旦大学と浙江大学の博士号または修士号取得者であり、熾烈な競争となっています。

中国の若者は就職難に悩まされているだけでなく、資源配分の不公平さも問題となっており、就労意欲を失わせている。1月18日、中国のSNSでは、陝西省の西北大学で修士号を取得し、江蘇省東台市安豊中学校の歴史教師として採用された青年が、半年も経たないうちに解雇されたというニュースが拡散した。この事件は大きな論争を巻き起こし、世論はより支援を受けた人物が彼の後任になった可能性が高いと推測している。

広州でメディアに携わる劉氏は、「45度青春」という概念が中国社会で共感を呼んでいるのは、現代の若者が人生の目的を見失っていることを反映しているからだと述べた。彼らは群衆の中で目立ちたいと願う一方で、激しい競争や社会の不正義に耐え切れず、「横たわるか立ち上がるか」という両極端のどちらかを選んでいるのだ。

一方、中国の伝統文化と家族の期待は、個人の成果に対する高い要求を課しており、経済的な圧力、住宅価格の上昇といった客観的な要因の下では、若者が競争と追求を完全に放棄することは困難です。特に2000年以降に生まれた世代は、完全に「休む」ための十分な資源と精神状態を持っていないため、たとえ「休む」ことを望んでも、実際にはそうすることができません。

香港大学の徐泉博士は、「45度人生」は実は中国社会の若者が迷っている状態だと述べた。この状況は、産業資本主義の台頭期にヨーロッパで多くの若者が感じていた不安と少し似ており、彼らは新しい時代における自分の位置と座標を見つけることができないのだ。

中国の若者の夢は、基本的に改革開放政策から生まれています。以前の経済状況では、彼らはお金を稼ぎ、努力すれば昇進できるという希望を抱いていました。しかし、状況が一変し、社会階層化が進む現在、かつての「思い切って考え、行動する」という精神は、仕事の維持に努める保守的な精神へと変化し、若者の闘い方も変化しました。

「この45度のグループの人々が90度から変化したのは、努力しても無駄だという現実に気づいたからだ」と徐博士は語った。

就職フェアで求職活動に応募するために列を作る中国の若者たち。写真： Udn

「90度から45度への移行は、若者の努力能力の否定と自身の将来への失望を表している。しかし、45度から0度への移行は社会全体、そして国全体にとっての失望だ」と徐氏は語った。

武漢大学の夏竹志社会学准教授は、新語の出現と流行は、ある現実に対応している可能性があると考えている。「45度」の不確実性、つまり上下がなく、中間だけにある状態は、主に都市部で働くホワイトカラーを指す「中流階級」という概念を思い起こさせる。大学を卒業してこの層に加わったばかりの若者は、家や車を買い、子供を一流の学校に通わせるために、しばしば大きなプレッシャーに耐えなければならない。

夏竹之氏は、現代の社会状況において、人々の精神は容易に疲弊し、立つことも横になることもできない状態に陥りやすいと考えている。しかし、若者は新しい言語を理解するだけでなく、常に警戒を怠らないようにする必要があると彼は考えている。ある言葉が生まれ、流行し、過度に語られると、それは容易に言説の罠に陥りやすいのだ。

「直立する」「横になる」「45度の角度で生活する」など、これらは実際には世論が社会に与える心理的なレッテルです。「新しい言葉の出現は、私たち自身と社会を理解するのに役立ちます。しかし、それを自分自身に当てはめ始めるとき、あるいはこの概念を心に留めた後は、常に注意深く、明確に理解しなければなりません」とシア氏は述べました。

バオ・ニエン（ワールドジャーナルによる）

ソース: https://vnexpress.net/cuoc-song-45-do-cua-nguoi-tre-trung-quoc-4721522.html