マーティン・ローは心から語る
8月2日、ミッドフィールダーのマーティン・ローは方向転換のため、サッカー界から引退することを決意した。PVF-CANDに所属するローは、サッカーへの情熱は変わらないものの、より自分に合った選択をしたと明言した。
「21年が経ちました。サッカー界、全てに感謝します。マーティン・ローが今こうして生きていること、そしてさらに重要なのは、マーティン・ローがこれからどんな人間になるかは、サッカーで出会った人々や、これまでの経験によって形作られているということです」とマーティン・ローは語った。
U.23ベトナム代表のユニフォームを着たマーティン・ロー（背番号10）
写真：FBNV
1997年生まれのこのミッドフィールダーは、丸いボールを追い求めてきた21年間の道のりを振り返った。その道のりは、彼の人格や個性を形成し、チームメイトや友人との貴重な関係を築く上で役立った。「21年間、サッカーは言葉では表現できない方法で自分を表現する場を与えてくれました。内向的なアジア人の少年として、アジア人がスポーツ界で見過ごされ、過小評価されがちな環境で育ちましたが、サッカーは、声を上げられなかった私に声を与えてくれました。」
成功も失敗も、私を心から支えてくださった皆様に心から感謝いたします。私は皆様のことを知っています。そして、皆様からいただいた支えを、人生の次の章へと繋げていきます。私の身近な人の中には、私がなぜこの決断をしたのか理解してくださる方もいらっしゃるかもしれませんが、ほとんどの方はそうではありません。マーティン・ローにとって、それはそれで構わないのです。
私が見てきたもの、あるいは私と同じようにサッカー界で生きてきたものを見た人は、そう多くないからです。これは私自身の個人的な決断です。私の人生の目標や価値観は、もはやサッカーが導く道に適していないのです」とマーティン・ローは打ち明けた。
「サッカーは常にマルティン・ローの人生の一部であり続けるだろうが、もはやそれが彼のアイデンティティの全てではない。マルティン・ローは後悔とともにピッチを去るのではなく、かつてマルティン・ローが信じていた芸術への愛と感謝の気持ちを抱いている」とPVF-CANDのミッドフィールダーは強調した。
マーティン・ロー氏はまた、人生の教訓を学び、引退の決断に安心を覚えたルオン・スアン・チュオン氏との会話についても語った。
ハイフォンクラブでプレーしていた頃のマーティン・ロー
写真：FBNV
「成功とは、人々があなたが達成したと思うことを表現するために使う言葉に過ぎません。しかし、あなたにとっての本当の成功の意味を定義できるのは、あなた自身だけです。人々は、私はサッカー選手として失敗するだろう、あるいはビジネスで失敗するだろうと言うかもしれません。」
でも、私が確信しているのは、人生で勝ちたいということ。そして、幸せ、成功、そして充実感への私のレースは…もはや他のみんなが走っているレースとは違うと気づいたんです」とマーティン・ローは語った。
懐かしい時間
マーティン・ローは1997年生まれのベトナム系オーストラリア人ミッドフィールダーです。2018年、マーティン・ローはオーストラリアからベトナムに戻り、フォーヒエンクラブ（現PVF-CAND）でプレーし、1部リーグで準優勝を果たしました。しかし、プレーオフでタンホアに敗れたため、フォーヒエンはVリーグへの出場を逃しました。
マーティン・ローはその後ハイフォンに移籍し、その後PVF-CANDに復帰した。ベトナム系アメリカ人のこのミッドフィールダーは、パク・ハンソ監督からU-22およびU-23ベトナム代表に招集され、2019年の親善試合ではU-23ミャンマー戦でゴールを決めた。
しかし、マーティン・ローは第30回東南アジア競技大会（2019年12月開催）への出場を逃した。28歳のミッドフィールダーは優れたテクニックとドリブル能力を備えているものの、体力と筋力の限界により出場を阻まれている。
ベトナムサッカー界では30歳になる前に引退する選手が多く、最近ではHAGL-JMGアカデミーを卒業してアーセナルでトレーニングしたセンターバックのトラン・フー・ドン・チュウ選手がそうだ。
出典: https://thanhnien.vn/cuu-tien-ve-u23-viet-nam-martin-lo-giai-nghe-o-tuoi-28-toi-khong-he-nuoi-tiec-185250802114232563.htm
コメント (0)