チュン・トゥク・ヴオン・レ・ライ寺院での焼香

2月17日（1月8日）午前、ゴックラック郡はチュン・トゥック・ヴォン・レー・ライ寺院（キエントー村タンソン村）で焼香式典を挙行しました。文化スポーツ観光局とゴックラック郡の代表者をはじめ、多数の住民や観光客が式典に出席しました。

タンソン村文化会館からチュン・トゥック・ヴォン・レ・ライ寺院までの行列の儀式。

太鼓と銅鑼の賑やかな響きの中、寺院への行列が線香を捧げる儀式が始まりました。代表団、市民、観光客は共に、外国の侵略者と戦うというこの国の伝統と、明軍の侵略に対する抗戦におけるチュン・トゥック・ヴォン・レー・ライの偉大な貢献を振り返りました。

1418年春、ビンディン王レ・ロイはラムソン蜂起を主導し、侵略してきた明軍を追い払いました。10年間の苦難と激しい戦闘の後、蜂起は1427年に勝利に終わりました。

1428年、マウタン暦に、レ・ロイは即位し、トゥアン・ティエンという君主名を名乗りました。その功績を記念して、国王はレ・ライ将軍に死後「初代建国功臣」の称号を与えました。

チュン・トゥク・ヴオン・レ・ライ寺院での焼香

代表団はチュン・トゥック・ヴォン・レー・ライ寺院で焼香の儀式を執り行った。

トゥアンティエン2年（1429年）、王はグエン・チャイにレー・ライへの誓約と感謝の書を2部書き写し、金の箱に入れてタイ・ウイに任命し、宮殿に丁重に安置するよう命じました。同時に、ドゥン・トゥ村にレー・ライを祀る寺院を建立し、儀式のために10ヘクタールの田んぼを刈り取るよう命じました。

楽嫂は王位に就いて5年以上が経ち、死去する前に、子や孫たちに今日の栄誉は楽来のおかげだと語り、楽来が王の前で儀式を楽しめるよう、まず楽来の追悼式を執り行わなければならなかった。クイスー年（1433年）8月22日、太祖カオ・ホアン・デ・楽嫂は崩御した。その後、王位を継承した王たちは太祖の指示に従い、太陰暦8月21日に楽来の追悼式を執り行い、8月22日を王の追悼式とした。

チュン・トゥク・ヴオン・レ・ライ寺院での焼香

ゴックラック県党書記ファム・ティエン・ズン氏が祭りの開幕を告げる太鼓を鳴らす。

チュン・トゥック・ヴオン・レーライ寺（テップ寺）は、国への忠誠心の輝かしい例であるレー王朝の有名な将軍に対する後世の人々の尊敬と称賛の気持ちを表し、その功績を記念する場所として、彼の故郷（キエントーコミューン、タンソン村）に建立されました。

チュン・トゥク・ヴオン・レ・ライ寺院での焼香

焼香の儀式には多くの人が参加した。

チュン・トゥク・ヴオン・レ・ライ寺院での焼香

ムオン族の人々が儀式でゴングを演奏します...

チュン・トゥク・ヴオン・レ・ライ寺院での焼香

...そしてポンポンダンスと歌

チュン・トゥック・ヴォン・レー・ライ氏への焼香式は、祖国の独立のために勇敢に戦い、犠牲を払った愛する祖国への敬意と限りない感謝の意を表すものです。同時に、国民の間に愛国心と民族の誇りという伝統を育み、団結の精神と強い決意を育み、2025年までにゴックラック地区を新興農村地区へと発展させ、タインホア省山岳地帯におけるトップ3地区の一つにするという目標達成への努力を促します。

式典の直後には、多くのユニークな文化・スポーツ活動を伴うフェスティバルが開催されました。

グエン・ダット

ソース