丘の頂上の足跡

ヒエップ・ドゥック地区で線香を捧げる第5区の抵抗運動家たち。写真：XUAN HIEN

チャミ山とヒエップドゥック山には、トゥボン川の源流にあるアンソン山のような伝説は多くありませんが、そこには多くの思い出と英雄的な証人が潜んでいます。

若さは山なり

編み髪に明るい笑顔を浮かべた小柄な少女の写真は、ジャーナリストのスアン・クアンが1972年4月にリエットキエム戦場（ヒエップ・ドゥック）で撮影したものです。数十年後、敵の戦車の隣に立っていた小柄な少女は、作家のヴー・ティ・ホンでした。彼女はリエットキエム山への登頂方法を探していましたが、非常に困難でした。

戦時中、ヒエップ・ドゥック丘陵は多くの高台を有し、 軍事作戦上重要な拠点として評価されていました。北にはチョム山があり、クエソン渓谷を通るラム峠、ラップ・クー峠といった峠があります。西にはトラップ山、ゴ・ドゥ山、バン・コー山があります。南東にはリエトキエム山があり、南西にはチア・ガン山が伸びています。

リェトキエムの戦いは歴史に刻まれています。この山の頂上からは、ドントラン交差点からヒエップドゥック郡の東、アントランからフオックトゥイ、フオックホア、チャウ川の南北の渓谷からチャウソンまで、一望できます。

作家のヴー・ティ・ホン氏、グエン・バオ氏、そしてチームメイトたちが、第5区党委員会基地で昔の話を回想する。写真：スアン・ヒエン

その年、作家のヴー・ティ・ホンは兵士たちの案内でリェトキエム丘陵の頂上まで5時間かけて登頂した。彼女の任務は、野戦シーンの撮影と検問所の兵士たちへの訪問と激励だった。
50年以上が経ち、彼女は幾度となく古戦場を訪れたが、かつてのようにリエットキエム山の頂上に辿り着くことはできなかった。時の流れ、古さ、そして地下のどこかに潜む爆弾のせいで。作家のグエン・バオがトゥオンドゥックを訪れた際に語ったように、彼は血塗られた山頂、1062に向かって両手を合わせ、頭を下げることしかできなかった。そこにはまだ戦友たちが横たわっていたからだ。

人々の心の山

戦場を生きた作家や芸術家たちは、ヒエップ・ドゥックとチャ・ミの丘や山の頂上に刻まれた足跡とともに、青春時代の悲劇的な記憶を決して忘れることはできない。

ヴィン山の麓にはチャノ川が流れており、チャナン村はありますが、人々はしばしばオンティア村と呼んでいます。1960年、ヴィン山の麓で、民兵部隊とオンティア村の30世帯がマチェーテなどの原始的な武器を手に、敵に襲い掛かりました。

芸術家たちの古戦場を訪ねる旅は、いつも愛情に満ちている。写真：XUAN HIEN

チャノ川沿いの山麓には、祖国救済のための抗米戦争（1973～1975年）の最終段階に、第5区党委員会の拠点が築かれました。森の樹冠の下、川岸には第5区党委員会の事務所が点在していました。この地から多くの文学・芸術作品が生まれ、未来に価値あるものとなっています。

昨年8月、芸術家と科学者の一団が古戦場を再訪しました。彼らは、丘陵地帯と小川の地形を基準に、革命の拠点地域、すなわちチャノ、リェトキエム、トゥオンドゥック…へと戻ることを選択しました。

彼らはホン・ケム・ダー・ドゥンを訪れた。そこは村人の命を救うために母親が我が子を犠牲にしなければならなかった場所であり、チャム文字が今も石板に刻まれている場所であり、壁のような雄大な山脈がトゥボン川に映る場所である。

歴史は、ホン・ケムの山河の危険な地形を頼りに、我が軍と人民が「ヘリコプター輸送」戦を遂行したことを記しています。この地を偲ばせる雄大な「ヘリコプター輸送」戦勝記念碑がチャリン埠頭の脇に建てられました。

チャリン橋に立ち、トゥボン川上流の源流に広がる山々と森の緑を遠くに眺める。ホン・ケム・ダー・ズンを過ぎると、川は沖積土をフー・ザー・ドゥイ・チエン、カー・タン埠頭、そしてチュン・フオック・ダイ・ビンフェリー埠頭へと運び、はるか沖へと流れていく。

出典: https://baoquangnam.vn/dau-chan-tren-dinh-doi-3142762.html