ラム川沿いの漁村の岸にたどり着きたいという熱い思い

ゲアン省フングエンナム村、スアンラム2集落のイエンスアン鉄道橋のたもとでは、今も10世帯以上が小さな船で日々の生活を営んでいます。ラム川の真ん中で漁業を営む彼らは、嵐の季節が来るたびに不安に襲われながらも、ただ一つ、燃えるような願いを抱いています。それは、陸に上がり、しっかりとした屋根を建て、子供たちに平和な未来を与えたいという思いです。

Báo Nghệ An•12/10/2025

放浪して生きる

嵐10号から2週間近くが経った今も、ファム・ゴック・フン氏（1985年生まれ）と妻のドアン・ティ・タン氏（1986年生まれ）が長年避難場所としてきた小型ボートは、ラム川の岸から50メートル以上離れた岸辺に横たわったままです。ボートの側面には、激しい波が過ぎ去った証拠として、乾いた泥の跡がまだ散らばっています。

ドアン・ティ・タンさんの家族の船が嵐10号の後、岸に横たわっている。写真：ミン・クアン

嵐が来る前、川の水位が上昇していると聞いて、洪さんと漁村の若者たちは急いでロープを結び、荷物を満載した船を力一杯押して風を避け、岸に着岸させた。その夜、彼らは風雨と格闘し、船が岸に着いた時になってようやく安堵のため息をついた。

今、嵐の後の灼熱の太陽の下、夫婦は間に合わせの「水上家屋」の屋根の修理に追われている。生後8ヶ月の末っ子を抱き、病気の3歳の子をハンモックであやしながら、タンさんは優しく微笑む。「船を岸に着けて移動するのは本当に大変です。川に行くたびに板を立てて砂地を歩かなければなりませんが、子供たちのことは心配しなくていいんです。嵐の真っ只中は、安全であることが何よりも大切ですから。」

フンさんとタンさんの家族の生活は、水に縛られた運命の典型的な例です。生まれたときから、彼らは父や祖父の後を追って水上を歩き、夫婦になってからも漁業に携わってきました。

彼らには現在7人の子供がおり、長男は高校3年生になったばかり、末っ子は2025年初頭に生まれました。皆、毎日の海への出航に苦労しています。天候が良ければ、網で数十万ドンの漁獲量が得られますが、一日中何も釣れない日もあります。

「川で生計を立てる仕事は非常に不安定で、家族全員で食べることと着ることさえやっとです」とフンさんは打ち明けた。苦難の中、彼と妻は子供たちを高校まで卒業させようと決意し、いつか子供たちが「親の跡を継いで」漁師になる必要がないように願っていた。

地元住民からスアンラム2漁村の村長とみなされているグエン・ヴァン・トアン氏によると、現在、村には14世帯、約80人が暮らしており、そのうち40人以上の8世帯は今も川沿いの古い船の屋根に住み、残りの人々はトタンや竹で仮設住宅を建てたり、砂採掘場の廃屋に住んだりしているという。仮住まいとして船を岸に引き上げている世帯もあるが、日々の生活は依然として川と密接に結びついている。各世帯は漁業用の小型船を1～2艘所有しており、これが家族全員の唯一の収入源となっている。

イエンスアン鉄道橋のたもとにあるフングエンナム村スアンラム2集落の水上ボートと漁師の家々。写真：ミン・クアン

「今年ほど漁村の人々の暮らしがひっくり返ったことはかつてありませんでした」とトアン氏はため息をついた。「5号と10号の嵐が上陸した2度の嵐で、人々は荷物をまとめて軍用車両に乗り、村の文化会館に避難しなければなりませんでした」

政府と民兵の積極的な行動のおかげで、誰もが安全ですが、物質的な被害は依然として小さくありません。網、網、漁具が流され、10月5日の嵐で多くの小型漁船が転覆しました。もともと不安定な生活がさらに不安定になりました...

今もなお川にしがみついている世帯の中には、グエン・ホン・ヴァン氏（1963年生まれ）とファム・ティ・フオン氏（1964年生まれ）がいます。彼らは人生のすべてを川と共に過ごしてきました。二人には8人の子供がおり、4人の娘は川辺で家庭を持ち、残りの4人の息子は今も漁師として働いています。

数年前、ヴァンさんは脳卒中を患い、歩行が困難になりました。フォンさんは夫の世話をするために漁を休むため、家に留まらざるを得ませんでした。「私たち漁師は嵐や洪水、そして何よりも川での事故など、多くのことを恐れています。夫から一瞬たりとも目を離すことはできません」とフォンさんは語りました。

落ち着くことを夢見る

終わりのない嵐の中、スアンラム2漁村の人々の最大の夢は、上陸し、陸にしっかりとした屋根のある家を得ることです。「私たちは生まれてからずっと川のほとりで暮らしているので、水位の上昇を心配することなく、日差しや雨から身を守れる場所が欲しいだけです」と、漁村長のグエン・ヴァン・トアン氏は語りました。

漁村からそう遠くないスアンラム9集落の移住地は2021年に完成し、旧フングエン地区の洪水被害地域から約100世帯を上陸させて生活させる予定でした。しかし、3年以上が経過し、この移住地はほぼ放棄された状態となっています。

フングエンナム村の村長によると、この移住地は二級地方自治体の組織化以前の旧フングエン郡の事業の一環であり、各区画の土地面積は現行の規制を超える300平方メートル以上になる予定だった。そのため、面積の調整や世帯への土地割り当て書類の作成において多くの障害に直面した。「村は漁民世帯に安定した住居を提供したいと強く願っているが、将来手続き上の誤りを避けるため、規制を遵守しなければならない」と、フングエンナム村人民委員会のカオ・アン・ドゥック委員長は述べた。

行政手続きが未だ解決されていない中、十数人が今もなお、ボートや仮設住宅の狭い住居で暮らしている。乾季には灼熱に耐え、雨季には土砂崩れや洪水を心配する。ボートで暮らす世帯では、嵐の夜になると、女性たちは子供たちを抱きしめ、ボートの隅に身を寄せ合い、男性たちは岸辺へ行き、風に備えボートを錨で固定する。「風が強いと、水上家屋はまるで屋根が吹き飛ばされそうなほどうなり声を上げます。転覆しないことを祈るしかありません」と、7人の子供を持つ母親のドアン・ティ・タンさんは語った。

しかし、どんなに荒れた天候でも、人々は希望を捨てません。60年近く漂流してきたファム・ティ・フォンさんは、涙ながらにこう語りました。「もう年老いてしまったので、大きな家を持つなんて夢にも思いません。ただ、水位が上昇しても逃げなくて済むよう、寝床を置ける乾いた場所が欲しいだけです。」

「
最近、フングエンナム村は農業環境局に文書を提出し、スアンラム2集落の漁民世帯をすぐに受け入れるために移住地域全体を再検討することを提案した。
カオ・アン・ドゥック氏 - フングエンナム村人民委員会委員長。

漁村の人々は政策を待つだけでなく、自ら貧困から脱却する方法を模索している。漁場を広げるため、思い切って借金をして小型モーターボートを買い増した世帯もある。遠くで働いている子どもたちが仕送りをして、ボートの屋根を修理したり、岸辺にトタン屋根の小屋を建てて仮住まいにしたりしている家庭もある。「漁村の子どもたちの多くが職業訓練を受け、労働者として働くようになりました。子どもたちが一人一人立派に成長していくにつれて、村人たちは自信を深めています」とトアン氏は誇らしげに語った。

xom-van-chai(1).jpg — スアンラム2漁村の子供たち。写真：ミン・クアン

近年、地元政府や関係団体は、ライフジャケットの配布、嵐の季節における生活必需品の配布、貧困層の子どもたちへの奨学金の支給、企業によるハウスボートの資材支援など、実践的な支援を定期的に実施しています。嵐が近づくたびに、コミューンの役人、警察、民兵が現場に駆けつけ、人々の避難や家財の回収を支援しています。そのおかげで、生活は依然として困難ですが、漁村の人々は、幾多の嵐の中でも頼りになるロープのように、常に政府の温かさを感じています。