西洋における農産物、食品、観光の需要と供給のつながりを促進する

タインホア省は、山岳地帯の企業向けに貿易・観光インフラの整備、貿易促進、消費促進のための資源配分について、各部局に助言、調査、優先順位付けを行うよう指示する。特に、観光地や観光スポットに結びついたインフラ施設の建設支援に重点を置き、優れた観光商品を生み出し、省内のみならず地域の観光地図に鮮烈なインパクトを与えることを目指す。これは、2024年に開催されたタインホア西部地域における農産物、食品、観光の需給連携に関する会議において、省人民委員会常務副委員長が強調した点である。

12月6日午後、トゥオンスアン郡で、省人民委員会は、2024年にタインホア省西部地域の農産物、食品、観光の需給を結びつけるための会議を開催しました。省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志が会議に出席し、議長を務めました。

会議の概要。

会議には、 ソンラ省投資・貿易・観光促進センターの代表者、省の各部署、支部、業界団体、観光協会、旅行代理店、省内の商品生産・取引の販売業者のリーダーらが出席した。

商工省のトラン・ドゥック・ルオン副局長は山岳地帯の社会経済状況について説明した。

西タンホア地域は11の郡から成り、自然面積は約8,000^{平方キロメートル}、人口は110万人を超え、そのうち70%以上が少数民族です。近年、中央政府と省の支援を受け、西タンホア地域の各地方は潜在力と優位性を活かし、経済、貿易、観光の発展を促進することに注力しています。山岳地帯における工業生産額の年間平均成長率は10.25%と推定されています。各地方の商品・サービス小売総売上高は年間平均20%増加し、商業企業は年間平均8～10%増加しました。

地形条件が気候の異なる地域に大きく分かれており、河川、小川、池、湖が多く、水面面積が広いため、山間部の生産施設は古くから農畜産物や加工品の生産が強みとなっています。

山岳地帯の多くの産物は、その特産で希少であり、高い経済的価値があり、商品開発の可能性を秘めている。例えば、トゥオンスアン郡のシナモン精油と竹ストロー、ランチャン郡のチャウラン龍眼キャンディー、チリンソン森林蜂蜜、ムオンデンマックケン塩、タックタン郡のキムタンサトウキビ、ヴァンズーオレンジ、ビージャンオレンジ、グアバ、バトゥオック郡のプルオン森林蜂蜜、ミカン茶、カムトゥイ郡のドイアオドン春雨、ダットカム森林蜂蜜、ソンタン香り米酒、ゴックラック郡のフォンゴックドン春雨、タックラップビンロウの実もち米、フォンクエのタピオカ粉、錦織製品、ムオンラット郡のカイノイもち米、燻製水牛肉などである。ムオン・カー・ダ・ロンガンケーキ、乾燥タケノコ、乾燥牛肉、クアンホア地区のピエンクー酸っぱいタケノコ。クアンソン地区のタンマー茶...

同省文化スポーツ観光局の副局長、ヴオン・ティ・ハイ・イエン氏が会議で講演した。

地域全体が商品生産地域を形成し、多くの高品質の農産物、食品、医薬品が生産されており、135の製品が3つ星OCOPに認定され、1つの製品が4つ星OCOPに認定され、州内の流通システム、国内、輸出に投入される基準と品質を満たしています。

山間地域でも、安全な農産物や食品の生産と消費を結びつけるチェーンが構築・発展しており、その多くは、大規模企業の牛乳加工工場と連携した酪農のように、効果を上げており、現在も効果を上げています。

観光活動、特にコミュニティツーリズムとエコツーリズムは急速に発展しています。2020年から2024年にかけて、省内の山岳コミュニティツーリズムへの訪問者数は平均9.7%の成長率に達し、省全体の平均を上回りました。

農業農村開発省のダン・ヴァン・ヒエップ副局長が会議で講演した。

会議では、代表団は、西部タインホア地域の特産品の形成に関連する農業生産、貿易、観光の発展における成果の評価に焦点を当て、生産と事業活動の効率性の向上、農産物消費の連携の促進、サービス収入の増加、今後西部地域の観光発展への投資に関する解決策について議論し、提案しました。

トゥオンスアン郡人民委員会のロイ・クアン・ヴー委員長が会議で演説した。

省人民委員会常務副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏と商工省、文化スポーツ観光省の代表者が議論の議長を務めた。

同省文化スポーツ観光局のリーダーらは、タインホア省山岳地帯の観光に関連した伝統的な手工芸品の土産物開発の現状と解決策について議論した。

山岳地帯の指導者の代表は、山岳地帯の貿易と観光の発展におけるいくつかの欠点と限界についても分析した。たとえば、チェーンのつながりの規模がほとんどが小さく、持続不可能であること、チェーンのつながり契約を通じて消費される製品の割合が依然として低いこと、一部の地域、企業、協同組合の農産物の生産が依然として多くの困難に直面していること、消費が主に伝統的な市場システムを通じて行われていること、生産者は依然として生産に消極的で、市場情報が不足しており、バリューチェーンに沿った事業所と密接に結びついていないこと、輸送、専門分野の持続可能性の欠如、収穫 - 保存プロセスに関連する問題などである。

ソンラ省の促進、投資、貿易、観光センターの代表者が会議で講演した。

会議で演説した省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志は、「山岳地帯の社会経済発展は、タインホア省党委員会第19期執行委員会において、2020～2025年度の6つの重点プログラムの一つに位置付けられました。また、省人民委員会は、この地域の経済発展を支援するための多くのプログラム、計画、プロジェクトを実施してきました」と強調した。

省人民委員会常務副主席が連携会議で講演した。

省人民委員会常務副主席は、今後、各部門、支部、単位が引き続き注意を払い、省に助言して、国家目標計画と省の予算源からの資源を優先的に配分して山岳地帯の貿易と観光インフラを整備すること、エコツーリズムとリゾートプロジェクトの効果的な実施を促進すること、山岳地帯の観光を宣伝し、省内外の著名な観光地と連携して質の高い旅行と観光ルートを形成すること、定期的に協力して貿易促進プログラムを組織し、山岳地帯の消費、農産物、食品、観光商品を結び付けることを要求した。

会議の代表者。

省人民委員会常務副主席は各部署と支部に対し、引き続き省内全域および特に省内11山間地区の企業、生産協同組合、流通企業が貿易促進計画や商品の需給を結びつける活動に参加し、協力の機会を模索し、商品の消費を促進し、企業と協同組合の生産経営能力を共同で検査し、商品消費における企業や組織の課題や困難を速やかに解決し、ブランドを構築・発展させ、自由貿易協定の機会を有効活用して、国際市場の好みに合った高品質で当地域で生産された製品や商品を輸出できるよう支援するよう要請した。

また、山岳地帯では引き続き土地集積を促進し、バリューチェーンに沿って効率が高く、市場にリンクした大規模な専門的な農業および商品生産地域を開発すること、農業、貿易への投資、一貫生産商品の開発、地元農産物のブランド化に対する企業の誘致を強化すること、観光の潜在力と強みを最大限に引き出し、少数民族の伝統的な文化的価値の保護と振興を推進すること、人材育成に留意し、観光開発を促進するためのプロモーションを強化することを提案した。

代表団は、ミエンヌイグループ株式会社と企業および協同組合間の需給関係に関する覚書の調印に立ち会った。

代表団は、ザ・シティ・ベトナム・トレーディング・アンド・サービス社と企業および協同組合との間の需給関係に関する覚書の調印に立ち会った。

タインホア観光協会はVINACO農業投資開発コンサルティング会社と覚書を締結した。

会議では、省内の生産企業と消費・流通企業、観光旅行企業の間で農産物や食品の需給連携と協力発展に関する了解覚書の調印式が行われた。

ミンハン - レホイ

出典: https://baothanhhoa.vn/day-manh-ket-noi-cung-cau-nong-san-thuc-pham-va-du-lich-mien-tay-232625.htm