文化遺産を観光開発の資源に変える - パート2：道は開け、チャンスを逃すな

QTO - 2025年から2030年にかけて、第1回省党大会の決議では、文化産業と文化観光の発展を、観光を経済の牽引役へと転換するための重要課題の一つと位置付けています。これは機会であると同時に課題でもあり、発展の機会を逃さないためには、長期的かつ持続可能な戦略、計画、そして解決策が必要です。

観光客に遺産への愛を伝える

最近、レ・トゥイ民謡芸術家クラブが主催した民俗文化クラブ間の会合と交流会で、芸術家たちは皆、近くや遠くからの訪問者、特に若者にベトナムの文化遺産への愛を伝え続けたいという希望を表明した。

レ・トゥイ・ホー・コアン職人クラブの代表で、功績のある芸術家グエン・ティ・リー氏は、クラブは観光客団体からの招待があれば必ず公演に参加していると述べた。しかし、そのような機会は非常に稀だ。クラブは地域観光の発展にさらに貢献し、体系的かつ専門的な方法で観光商品の一部となることを望んでいる。特に、職人たちに観光技術を訓練することが不可欠だ。そうして初めて、レ・トゥイ・ホー・コアンはより多くの人々に知られ、歓迎される機会を得ることができるだろう。

少数民族の独特な文化を体験する旅は、観光客を惹きつけることが期待される - 写真：Netin Travel

ソンヒエン民謡クラブ（ビンリン村）の会長、功労芸術家グエン・タン・ホン氏は次のように述べています。「以前、クラブはビンチティエン民謡を楽しみながら川下りツアーを開催する計画を温めていました。その目玉は、国家無形文化遺産である米つき歌です。しかし、多くの客観的・主観的な理由により、実現には至りませんでした。合併後、レ・トゥイ民謡と米つき歌には多くの共通点があるため、クラブは、この2つのユニークな遺産を融合させ、他の地元の文化・歴史スポットの探索と体験を組み合わせた観光商品を実現したいと考えています。」

ネティン株式会社の取締役、トラン・スアン・クオン氏は、文化遺産の観光開発における強みを最大限活用するためには、調査・評価を行い、真に長期的な戦略を策定する必要があると述べた。さらに、これを特定の部署、組織、企業の単独の課題と捉えるのではなく、 政治システム全体、観光コミュニティ、そして人々が協力して取り組む必要がある。特に、リーダーの役割を重視する必要がある。「舵取り役」が真に献身的で強い意志を持つことができれば、観光と文化遺産の連携は成功し、双方の要素を調和させ、持続可能性を確保することができるからだ。観光事業チームに対し、文化遺産に関する研修、育成、共有を行うことで、先祖伝来の「宝」の保存と振興における自らの役割と責任をより深く理解し、自覚を深め、適切な観光商品を選択できるようにする必要がある。

包括的かつ持続可能な解決策が必要です。

クアンビン大学経済観光学部長のトラン・トゥ・ルック博士によると、文化遺産（特にVHPVT）の活用と発展は、伝統的価値の保存だけでなく、特に観光、文化産業、地域ブランド化といった社会経済発展の「てこ」となるものです。文化遺産が持つ特別な可能性を活かし、省は計画、保全、イノベーションから地域社会、企業、国際社会との連携に至るまで、包括的かつ持続可能なソリューションの実施を推進し、「遺産の宝」を真の発展の原動力へと変える必要があります。

クアンチ省の民俗文化クラブはいつでも観光客をもてなす準備ができている - 写真: MN

まず第一に、経済観光と連携した文化遺産開発戦略の構築が重要です。特に、2025年から2035年にかけてクアンチ省の文化遺産開発のための新たな総合戦略が必要です。その戦略は、遺産の保存と修復、そして持続可能な経済観光開発と連携した遺産の活用という二つの柱に基づいています。同時に、都市開発計画と農村開発計画、グリーンで持続可能な観光戦略、一地域一村一品プログラム、文化産業、地域教育といった分野に文化遺産を統合していく必要があります。

さらに、州は、すべての遺産の調査、目録作成、分類、デジタル化、地域社会における遺産の保存、修復、および「復活」、テクノロジーを使用したコミュニケーションの促進と文化遺産の宣伝、遺産の保全と活用のための人材の育成、社会資源と国際協力の動員など、一連のソリューションを同期的にかつ効果的に展開する必要があります...

トラン・トゥ・ルック博士は、文化遺産を文化創造産業の発展と結びつけることも、早急に実行すべき解決策であると強調しました。特に、ファッション製品、ギフト、お土産、伝統的な模様デザインなど、文化遺産を活用したクリエイティブなスタートアップ企業を支援するとともに、文化遺産を活用した一村一品（OCOP）製品の製作・デザインコンテストや、伝統的な観光・文化・工芸フェアを開催することが重要です。北中部地域の観光・文化の象徴として、「クアンチ遺産」というブランドを構築していくことが重要です。

注目すべきことに、トラン・トゥ・ルック博士は、文化遺産に関連した観光商品の開発についても解決策を提案しました。文化歴史観光においては、遺跡を巡り、歴史物語の聴取、観光、体験を組み合わせた「中央遺産ロード」の旅路を構築し、古戦場や歴史遺跡を民謡公演や伝統祭典と組み合わせた観光モデルを開発する必要があります。少数民族文化を体験するコミュニティツーリズムの発展においては、ブル・ヴァン・キエウ少数民族地域とパ・コ少数民族地域にコミュニティ文化観光村を建設し、各民族の独自の文化的特徴に関連した典型的な観光商品を創出する必要があります。同時に、祭り観光や民俗芸術の発展を促進する必要があります。具体的には、毎年恒例の民俗祭りの開催、海上観光地での遺産公演、エコツーリズム、工芸村などを組み合わせた観光などです。

合併後のオープンスペースの状況を踏まえ、職人たちは準備を整えており、多くの企業も観光と連携した文化遺産の振興に向けた準備と計画を進めています。省が今すべきことは、地域の文化遺産資源の活用において飛躍的な発展を「後押し」することです。

マイ・ニャン

出典: https://baoquangtri.vn/du-lich/202510/de-di-san-van-hoa-tro-thanh-nguon-luc-phat-trien-du-lich-bai-2-duong-lon-rong-mo-khong-lo-van-hoi-8062983/