Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

DeSilkはHeritage Footstepsでタンロンの千年の歴史をシルクで再現します

(ダン・トリ) - 「歴史は遺産を覆い隠すのではなく、それをこれまで以上に輝かせるのは光沢である」、これがハノイの世界文化フェスティバルでデシルクがシルクとシルクを通して伝えたメッセージである。

Báo Dân tríBáo Dân trí13/10/2025

「遺産の足跡」:タンロン皇城での歴史的な会合

ハノイで初めて開催された世界文化フェスティバル(10月10日~12日)は、ユネスコ世界遺産のタンロン王宮を世界的な文化対話の中心地へと変貌させました。48の国と地域が参加したこのイベントは、単なる外国との会議ではなく、大規模な多民族文化の舞台となりました。

フェスティバルのハイライトは、10月11日夜に開催される「ヘリテージ・ステップス・コスチュームショー」です。様々な国から集まった約100着の伝統衣装が、ベトナムのアイデンティティ、歴史、そして芸術を物語ります。このショーには、ベトナムのデザイン業界を代表する著名人が集結し、ベトナムの伝統を世界に発信します。

千年の歴史を持つ首都の神聖な空間に、デシルクや他のデザイナーたちの登場は、異なる視覚体験をもたらしました。歴史の静寂と奥深さが、タンロン - 時の刻印コレクションによってシルクに完全に表現されています。

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 1

CEOのDeSilk - Van HangがモデルのHa Vy、ミュージシャン兼歌手のGiang Sonとその妻、そしてスイス大使とパキスタン大使とともに、タンロン皇城のモチーフと模様からインスピレーションを得たThang Long - Time Marksコレクションのアオザイデザインを着用しています(写真:DeSilk)。

デシルクとタンロン - タイムスタンプ:シルクボディの遺物の解読

芸術監督のミン・ファムは、このコレクションを過去と現在の間のささやき、現代のシルクに翻訳された過去の痕跡として位置付けています。

このメッセージは、タンロン皇城の考古学的遺物を細心の注意と敬意をもって活用する旅を通して、それぞれのデザインを通して実現されました。宝物や古美術品が現代生活の一部となるために生まれ変わることを、私たちは確信しています。

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 2
タンロン皇城にインスピレーションを得た DeSilk シルク背景のユニークな 3D パターンが、興味深い視覚効果を生み出します (写真: DeSilk)。

「タンロン - タイムマークス」コレクションは、ベトナムシルクに施されたリートラン文化を視覚的に表現しています。DeSilkは、表面的な輝きを求めるのではなく、堆積層を深く掘り下げ、7つの主要な歴史的モチーフ群を探求しました。

リーム・ディエム - 火と水の舞は、11~12世紀リー王朝の宮殿の屋根を飾っていたテラコッタの龍頭像にインスピレーションを得た作品です。相反する二つのエネルギーの調和を表現し、優雅でありながら力強い印象を与えます。

ロンヴァンは李朝(11~12世紀)の階段を飾っていた石造りの龍の頭像にインスピレーションを得て、神聖で永遠の美を再現しています。

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 3
リーム・ディエム - 火と水のダンスとロン・ヴァン - リー王朝の階段を飾っていた石の竜の頭像にインスピレーションを得た作品 (写真: DeSilk)。

キンティエン宮殿遺跡の石造りの龍の階段に見られるフエンタック模様は、まさに「生きた化石」と言えるでしょう。石に刻まれた釉薬や苔の層、そして時の深みを再現し、滑らかな絹のような表面に内なる古代の美を宿しています。

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 4
ショーの後、フイエンタック柄のアオザイは、最近の洪水で被害を受けた省や都市を支援するためにチャリティーオークションにかけられました(写真:DeSilk)。

クイヴァンは、タンロン皇城に展示されている神聖な宝物である亀の甲羅のモチーフで際立っています。 記憶の地図に刻まれた千年の印」を意味するこのモチーフは、幸運、長寿、そして持続性、そして天と地と人の繋がりを象徴しています。

対照的なのが、タンロン皇城の翡翠色の陶器のランプシェードからインスピレーションを得た、平和と知恵の美しさを伝える Ngoc Hoa です。

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 5
クイヴァン模型は幸運と長寿を、ゴックホアは優しさと平和を象徴している(写真:DeSilk)。

セン・アンは、15世紀から16世紀にかけての黎朝初期の屋根のフリーズタイル、青い釉薬、龍の模様といった工芸品にインスピレーションを受け、視覚的な美学と調和した起伏のある建築様式を特徴としています。タン・キーは、タンロン城塞で時を刻む壁から、古城のシンフォニー、古の痕跡を想起させます。

DeSilk tái hiện di sản nghìn năm Thăng Long bằng lụa trong Bước chân di sản - 6

センアンには、ベトナムの絹の模様すべてに見られる古代の城塞の痕跡であるタンキーと絡み合った古代の堆積物の痕跡が残っている(写真:DeSilk)。

Heritage Footsteps への登場は、ベトナムのシルク素材から千年の歴史を持つアンティークのモチーフに至るまで、文化的価値を現代的な製品に変換する先駆者として、古代文化と芸術の保存と発展に向けた DeSilk の粘り強い取り組みを証明するものです。

デシルクは、伝統に「素晴らしい輝き」を与えることに成功し、同時に、タンロン皇城での優雅で自信に満ちた誇り高い歩み一つ一つを通して、ハイファッションは単なる芸術ではなく、ベトナムの歴史の物語を広く伝える文化人の責任でもあることを証明しました。

DeSilk - 伝統に織り込まれた

住所: ハノイ、文廟37E

ウェブサイト: https://desilk.com.vn/

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/desilk-tai-hien-di-san-nghin-nam-thang-long-bang-lua-trong-buoc-chan-di-san-20251012163751671.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

コムランヴォン - ハノイの秋の味覚
ベトナムで最も「きれいな」市場
ホアン・トゥイ・リンが数億回再生されたヒット曲を世界フェスティバルのステージに持ち込む
ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の南東の真珠で素晴らしい一日を過ごしましょう

時事問題

政治体制

地方

商品