秋と呼ばれていますが、ダラットは雨季と乾季の2つの季節しかないため、秋は季節として来ないようです。
秋の到来は、日差しが弱まり、梅雨や嵐の季節が過ぎ去った頃です。秋は穏やかで涼しい風が吹き、夏の暑さを和らげながらも、寒さを感じさせません。
秋はまるで街の雰囲気をそのまま残したように静かで静寂に包まれています。ダラットはさらに静寂に包まれ、目に映るものすべてが優しく、人々の心はより穏やかでロマンチックになり、秋の繊細な美しさを静かに満喫します。
観光客で混雑しすぎず、騒がしくないダラットがお好きなら、秋はまさに自然の恵みを受けた静かなダラットを体験できる季節です。太陽が優しく湖面に輝き、小さな波が打ち寄せる日々。すべてがちょうど良く、太陽と風が心地よく、心が軽やかになります。
澄んだ露がまだ木の葉に残っている早朝、通りには人影もまばらで、穏やかなそよ風だけがそっと吹いています。
最近、街路には黄色い葉がたくさん落ちています。朝の霧のかかった通りや、午後のきらめく陽光など、もともと穏やかだった景色が、秋特有の赤や黄色に彩られ、よりロマンチックに彩られています。
秋に夢中になれば、この街の静かで穏やか、ロマンチックで平和な美しさを持つ通りをさらに好きになるでしょう。
秋は過ぎ去り、多くの混乱と後悔を残し、また次の季節への期待へと向かいます。ダラットの秋は、この土地のように静かで穏やかです。
写真: ジョセフィン・フオン・ザン
ヘリテージマガジン
コメント (0)