イエンバイ省におけるアグリバンクの経営範囲調整方針に基づき、アグリバンク・バック・イエンバイ支店が正式に設立され、2019年10月20日より業務を開始しました（アグリバンク取締役会決議第834/QD-HDTV-TCTL号に基づく）。同支店は、信用機関法およびアグリバンク定款に基づき運営されるI種・I類支店であり、ラオカイ省イエンバイ区グエンタイホック通り133番地に本社を置いています。
アグリバンク・バク・イェン・バイ支店は、農業・農村部門において重要な役割を果たす国営商業銀行であるアグリバンクの支店です。支店の使命は、高地の人々と企業に政策資本を提供し、党と政府の政策に沿って農業、農家、農村地域の発展を目指すという決議第26号の実現に貢献することです。
当支店は開業から6年を経て、継続的に財務基盤を強化し、地域全体で取引ネットワークを拡大し、数万人の顧客にとって信頼できる資金サポートとなりました。
2025年9月30日現在、支店には15の取引拠点と専用車による移動取引拠点が1つあり、211名の役職員が地域全体のお客様にサービスを提供しています。総動員資本は6兆8,330億ドンに達し、年初比14.5%増加しました。融資残高は10兆6,240億ドンに達し、10%増加しました。そのうち、 農業・農村地域向け融資残高は総融資残高の66.2%を占め、信用力は安全性を確保しています。不良債権比率は0.3%に抑制されており、リスク管理能力、信用力、持続可能な業務効率を反映しています。
これらの数字は、着実な成長を示しているだけでなく、あらゆる畑、工場、家庭に変化のための資本をもたらし、政策を現実のものとするアグリバンク・バク・イエン・バイ支店の役割を鮮明に示しています。
アグリバンク・バク・イエン・バイ支店の発展の過程では、支払われる資本の一つ一つに経済的価値があるだけでなく、人々の労働と願望に対する信頼も込められています。
「発展のあらゆる段階で顧客に寄り添う」というモットーを掲げ、当支店は重要な金融資源となり、数千の生産世帯、協同組合、中小企業が生産を拡大し、雇用を創出し、効果的な経済モデルを構築することを支援しています。
アウラウ地区第3住宅団地に住むハ・ハイ・ナム氏は、大規模で近代的な養豚場を経営する典型的な若手実業家として多くの人に知られています。伝統的な農業を営む家に生まれたナム氏は、幼い頃からふすまの香り、豚の鳴き声、そして納屋で過ごす早朝と夕方の時間に愛着を持っていました。成長するにつれ、家業を継ぐことを決意しましたが、それは計画的で専門的、そして長期的なビジョンを持つ新しい方向性でした。そのおかげで、ナム氏は、大胆に考え、大胆に行動する若い農民たちの模範となり、地域経済の発展に貢献しています。
アグリバンク・バク・イェン・バイ支店が融資資金を支援する方針をとったことで、ナム氏は成功を手にしました。この方針により、彼は畜舎の拡張、冷却システムや換気扇の設置、そして閉鎖型生物学的廃棄物処理場への大胆な投資を行い、畜産モデルを産業水準に近づけることができました。小さな農家から始まったナム氏は、現在では3つの大規模農場を経営し、年間1,000頭以上の豚を飼育しています。また、1日あたり約1,000トンのふすまを消費する飼料倉庫も併設し、農場だけでなく、近隣の他の畜産農家にも供給しています。
「私は長年アグリバンク・バック・イエンバイ支店を利用しています。この銀行は農家のことを誰よりもよく理解しているからです。行員は親切で、書類処理も規則に従って迅速に行い、プロフェッショナルで献身的かつ効率的に仕事をしてくれます。彼らのおかげで、私のような農家も大胆に考え、大きなことを実行できるのです」とハ・ハイ・ナム氏は語った。
アグリバンク・バック・イエンバイ支店は、農家を支援するだけでなく、多くの地元企業にとっても強力なサポートとなっています。
アグリバンク・バック・イエンバイ支店の長年の顧客であるチュオン・フー・カンパニー・リミテッド（ダム・ホン工業団地、イエンバイ区）の取締役、ド・ヴィ・トゥオン氏は次のように述べています。「銀行からの資本があってこそ、企業は維持・再生することができます。アグリバンク・バック・イエンバイ支店は融資だけでなく、熱心に寄り添い、指導してくれます。スタッフは迅速かつ親切で、非常に効率的に業務をこなしてくれます。」
特にCOVID-19後の困難な時期に、アグリバンク・バック・イエンバイ支店からの資金流入は、チュオン・フー社が事業の維持、生産ラインの拡大、そして競争力の向上に大きく貢献しました。同社は現在、約20名の現地労働者に安定した雇用を創出しており、平均月収は700万ドン、保険制度と福利厚生も完備しています。
「アグリバンク・バク・イエン・バイ支店が今後も発展を続け、人々や企業の信頼を維持し、生産を支援するためのより柔軟で有利な政策を持ち、労働者により多くの雇用を創出することを願っています」とド・ヴィ・トゥオン氏は期待を寄せています。
小規模農家から事業拡大まで、畑から工業地帯まで、バクイエンバイ支部は地元の経済発展の過程に寄り添ってきました。
わずか6年で、当支店は信用資本を人々や企業に近づけ、多くの農業、サービス業、工業生産モデルの形成と安定的な発展を支援してきました。一つ一つの融資と成功したプロジェクトは、農村開発支援、地域経済の振興、そして顧客との信頼関係構築に向けたアグリバンクの努力を具体的に示すものです。
アグリバンク・バック・イエンバイ支店は、信用力が強いだけでなく、コミュニティ向けデジタルバンキングの先駆的機関として、アグリバンクシステム全体の発展に合わせて、デジタル変革の取り組みにおいても徐々に力強く変革を遂げています。
2025年初頭から、同支店は6,675枚の新規カードを発行し、83,481人の顧客がAgribank Plusを利用し、334のユニットが口座を通じて給与を支払い、88,000件以上の電気、水道、通信料金がシステムを通じて支払われている。124,592の支払い口座に残高があり、年初と比較して約8％増加しており、人々の金融習慣の変化を物語っている。
当支店は、自動銀行サービス（CDM）、VietQRコードによる決済、病院、学校、公共サービスとの決済接続を積極的に展開し、近代的で安全かつ使いやすい銀行エコシステムを構築しました。総サービス収益は255億ベトナムドンに達し、同期間比で約16%増加しました。これは、単なる業績の好調な推移ではなく、銀行業務の近代化に向けた当支店の着実な進歩を示すものです。
アグリバンク・バックイエンバイ支店は、「三農村」において業務を効果的に遂行し、優れた信用サービスを提供するとともに、地域社会に対する企業責任を常に明確に示しています。社会保障、慈善活動、人道支援活動を率先して展開し、アグリバンクの文化的アイデンティティを体現した、献身的で慈善的な銀行職員チームというイメージを築き上げています。2021年から現在に至るまで、同支店は人道支援プログラムに約110億ドンを寄付し、チャリティハウスの建設支援、奨学金の支給、貧困層の学生への学習機器の寄贈、自然災害対策支援、そして困難な状況にある人々の生活支援を行っています。
こうした静かな行動は、「誰一人取り残さない ― お客様に豊かさを ― お客様中心主義」の精神を如実に示しています。アグリバンクがあるところには共有があり、一つ一つのプロジェクト、一つ一つの家、一つ一つの笑顔を通して、信頼と社会的な責任が育まれます。
アグリバンク・バックイエンバイ支店長のグエン・ティ・ビック・フエ氏は次のように述べました。「アグリバンクの使命は、単に事業を行うことにとどまらず、持続可能な農業、そして革新的で豊かな農村を築くという道のりを農家と共に歩むことだと、私たちは常に考えています。人々に届く資金の一つ一つは、変化への信頼、そして祖国の明るい未来への信頼なのです。」
信頼と責任を胸に6年間歩んできたアグリバンク・バックイエンバイ支店の職員が、人々と企業に寄り添うことに献身的に取り組んでいる姿は、地域社会のための銀行の美しいシンボルとなっています。新たな段階を迎えた同支店は、「誠実・規律・創造性・品質・効率」という文化的アイデンティティを継続的に推進し、デジタルトランスフォーメーションを推進し、サービスの質を向上させ、政府、企業、そして人々に寄り添い、「緑、調和、アイデンティティ、幸福」の方向に向けたラオカイ省の発展に貢献していきます。
ビジネスと社会保障活動への継続的な努力により、アグリバンク・バク・イエン・バイ支店は数々の名誉ある賞を受賞しました。
当支部は、2021年から2024年まで継続して事業目標を上回り、クリーンで力強い労働組合として優秀労働組合として認められました。
2021年、当支店はイエンバイ省人民委員会の模範旗とベトナム国家銀行総裁の功績賞状を授与される栄誉に浴しました。
2022年から2023年にかけて、彼は愛国模範運動と社会保障事業における優れた功績により、イエンバイ省人民委員会委員長とベトナム国家銀行から引き続き功労賞を受賞しました。
特に、2023年にアグリバンク・バク・イエン・バイ支店は、北部ミッドランド地域で第2位、エミュレーションクラスターで第2位、テーマ「運用リスク管理」で第2位を獲得し、同団体の管理・運用能力と革新精神を立証しました。
出典: https://baolaocai.vn/dong-hanh-kien-tao-vung-buoc-tuong-lai-post884821.html
コメント (0)