正式運用開始前の大規模な「リハーサル」

ランソン市は6月26日と27日の2日間、二階層地方自治モデルの試験運用を熱心に進め、7月1日の正式な節目となる準備を整えました。各コミューンと区では、緊迫感と真剣さに満ちた作業環境が広がっていました。この一連の写真は、施設や技術インフラの綿密な準備、役人や公務員の積極的な精神と決意、そして人々の合意形成など、より奉仕的で効果的な行政を目指して尽力する様子を捉えています。

Báo Sài Gòn Giải phóng•26/06/2025

二層制地方自治モデルの試験運用初日（6月26日）、ランソン郡のほとんどの村と区の常任委員会と党執行委員会は、任期2025～2030年の第1期会議（第1期）を開催した。会議では熱心な議論が行われ、政策が合意され、新モデルの運用に関する重要な指針が示された。

カインケ村執行委員会の会議では、代表者たちも意見を述べ、村党大会の準備作業に関する規則、規定、決議、報告書を全会一致で承認した。これは村の政治システム全体の同期と有効性が正式に機能することを保証する強固な基盤である。

試行運用初日には、党委員会会議に加え、各社・区の人民評議会常務委員会、人民委員会、祖国戦線委員会による第一回会議・会合も同時に開催された。これは、人民委員会メンバーが二層制地方自治モデルの実施に向けた具体的な計画を検討、調整し、合意する機会となった。会議の真剣で集中した作業環境は、新モデルの効果的な運用を確固たるものにするという、草の根指導者たちの強い決意を如実に示していた。

6月26日午前、ドンダン村（新）人民委員会は初会議を開催し、任務遂行の結果と社会経済発展目標の評価、今年上半期の国防と安全の確保、今年下半期の任務の展開など、多くの重要な内容について討議し合意したほか、重要な報告書草案や決議案についても討議し合意した。

これは、カインケ村人民評議会・人民委員会本部の全景です。二層制政府モデルにおける施設整備の典型的な例です。広々とした近代的な建築様式の本部は、村政府の管理・運営活動が行われる場所であるだけでなく、会議室や専門部署のオフィスなど、機能的な部屋も完備されています。

特に、ここの行政サービスセンター（PVHCC）は、面積、施設、設備に関する基準を完全に満たしており、最も便利で効果的な方法で組織や個人にサービスを提供できる状態にあります。

村レベルの政府は、人々に最も身近で直接奉仕する場所です。二層制地方自治モデルの運用に伴い、村レベルの住民や企業に直接関係する行政手続き（TTHC）は400件近くに達すると予想されます。そのため、職員によるTTHCの公開は極めて重要なステップであり、規制の適切な実施、広報、そして決済プロセスの透明性の確保に貢献します。この活動は、住民や企業が情報に容易にアクセスできるようにするだけでなく、TTHCの実施における利便性を最大限に高め、住民に奉仕する行政へのコミットメントを示すものでもあります。

二階層政府モデルの試行運用を成功させるため、65/65コミューンおよび区の職員と公務員は、会議や職務活動のための文書作成に積極的かつ綿密に取り組んできました。これは地味ながらも極めて重要なステップであり、すべての情報と文書の完全性と正確性を確保し、各階層の政府への指導と運営を効果的に支援し、公務活動のための確固たる基盤を築くことに貢献しています。

試験運用初日、省内の社級公務員センターでは、多数の組織や個人が行政手続きに訪れました。特に区級公務員センターでは、初日に200人近くが来所するなど、比較的多くの来所者がありました。試験運用に向けた計画と手順が整備されていたおかげで、社級のワンストップ担当者チームは過負荷や混雑を招かず、書類の受付、処理、結果の返却が円滑かつ効率的に行われました。

ドンダン村（新）行政サービスセンターの職員は、親しみやすく、専門的かつ熱心な姿勢で、カオロック県トゥイフン村コントン村のルオン・ヴァン・スレン氏に対し、行政手続きの実施を指導しています。この活動は、センターが新モデルによる試験運用を開始して以来行われており、すべての手続きが規則に従い、迅速かつ住民にとって便利な方法で実施されることを保証しています。これは、職員が住民と企業に奉仕するという献身的な姿勢を示しています。

二層制政府モデルが効果的に機能し、特にデジタル変革が急速に進む中で、情報技術インフラの整備に特別な注意が払われています。写真は、ヴァンクアン地区の通信職員が伝送路の点検と接続を支援し、各自治体におけるオンライン公共サービスの円滑な運営を確保している様子を捉えたものです。これは極めて重要な作業であり、近代的なデジタル行政の確固たる基盤を築き、住民へのサービス向上に貢献します。

試験運用期間中、村レベルの職員や公務員全般のチーム、特にホアン・フォン・ラン氏（左端）とカンケー村公共サービスセンターの同僚たちは、常に熱心に仕事に取り組み、二階層政府モデルの正式運用に備えていた。

職員と公務員の集中力、プロ意識、そして真摯な姿勢は、効果的で透明性が高く、国民に寄り添う行政へのコンセンサス、信頼、そして期待を明確に示しています。これは、新たな時代において国民と企業に最善の奉仕をすることを目指し、ランソン氏が綿密な準備と決意をもって取り組んできたことの証です。

二階層地方自治モデルの2日間の試験運用中、ランソンVNPTは各コミューンと区に2名の直接職員を配置し、遠隔支援通信職員を配置して、試験運用中の通信サービス、伝送回線、オンライン公共サービスに関する包括的なサポートを提供しました。この画像は、ヴァンクアン地区のVNPT職員が、カンケコミューン人民委員会において、職員に対しオンライン公共サービスソフトウェアの使用方法と効果的な活用について指導・調整を行っている様子を捉えたものです。

二層制政府モデルの試行運用初日、ランソン省党委員会は11の作業代表団を組織し、各グループに分かれて省内の65/65の社区を包括的に視察・監督した。6月26日午前、省党委員会副書記のグエン・カイン・トアン氏率いる作業代表団は、ドンダン社区の現状を視察した。これは、監督・督促を行うだけでなく、試行運用中に発生した困難や問題を迅速に把握・解決し、正式な運用日に向けて万全の準備を整えるとともに、省指導者の細心の注意と緊密な指導を示すためであった。