南西部の一部の州では政策信用の質が安定している

最近、ハノイでベトナム社会政策銀行（VBSP）のドゥオン・クエット・タン総裁がオンライン会議を主宰し、ソクチャン省、バクリエウ省、キエンザン省、カマウ省、アンザン省の各VBSP支店における業務の質と信用の質（CCNCCLHD、CLTD）の強化・向上策の実施結果を評価しました。カインホア省党委員会のギエム・スアン・タン書記は、「誰も仮設住宅や老朽住宅に住まわせない」という精神に基づき、省内の仮設住宅・老朽住宅解消推進委員会に対し、貧困層向けの仮設住宅・老朽住宅の解消を4月30日までに完了させるよう、進捗を加速するよう要請しました。3月20日、ハノイでは、外務省がベトナム友好団体連合、ベトナムテレビ、ベトナム通信社、関連機関と連携し、「各年代のベトナム系中国人学生との交流会」を開催しました。 チャヴィン省には現在、少数民族の中で385人の名士がいます。地元に住む少数民族の要人、宗教関係者、優れた生産者など、多岐にわたる構成員です。チャヴィン省の少数民族の名士は皆、名誉と尊敬を受け、コミュニティから選出され、模範とされています。ヌイチュア国立公園（ニントゥアン省）で、科学者らが3種類の希少な植物を発見しました。分布域が狭いため、これらの新種は深刻な脅威に直面しています。ファム・ヴィン・クオン監督は3月20日、ベトナム南部解放50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を機に、南部解放の物語、ベトナム国民の民族的誇りと不屈の精神を描いたユニークなミュージックビデオを完成し、公開する準備をしていると述べました。クアンガイ省の山岳地帯は、土壌と気候に恵まれているため、非常に豊富で多様かつ希少な天然薬用資源を有すると考えられています。そのため、同省は、2021年から2025年までの少数民族および山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの一環として、チャボン郡の貴重な薬用植物栽培地域の開発を支援するプロジェクトを実施しました。最近、ラオカイ省では麻疹が複雑な状況にあります。病気の蔓延を最小限に抑えるため、ラオカイ省人民委員会は、麻疹の予防接種の進捗を加速するよう各部署、支部、地方に指示する文書を発行しました。民族発展新聞の一般ニュース。3月20日の朝刊には、次のような注目すべき情報が掲載されています。文化的な色の融合。チュオンソン山脈の中腹にある絵のように美しい道。伝統的な籠編みの職業を続けるホア族の職人。その他、少数民族および山岳地帯の最新ニュース。 3月19日午後、ソクチャンにおいて、政治局委員兼市党委員会書記率いる政治局第1915号視察団が、ホー・チ・ミン・グエン・ヴァン・ネン代表団長を議長として会議を開催し、ソクチャン省党委員会常任委員会向けの視察結果報告書を承認した。カインホア省党委員会書記のギエム・スアン・タン氏は、誰も仮設住宅や老朽住宅に住まわせないとの精神で、省内の仮設住宅および老朽住宅撤去運営委員会に、進捗を加速し、4月30日までに貧困者向けの仮設住宅および老朽住宅の撤去を完了するよう要請した。首相の2024年6月19日付決定第539/QD-TTg号に従って仮設住宅および老朽住宅の撤去プログラムを実施し、クアンバ郡（ハザン省）で多くの頑丈で愛情のこもった家が建てられ、早期に人々に引き渡された。これにより、高原の人々が働き、生産し、生活を向上させる意欲が高まった。3月20日午前、クアンナム省科学技術局は、省データ統合センタープロジェクトの看板を取り付ける式典を行った。これは、省解放記念日（1975年3月24日～2025年3月24日）50周年とクアンナム省党委員会設立95周年（1930年3月28日～2025年3月28日）を記念するコンペティティブプロジェクトです。ムオン族の文化・宗教生活において、綿の木は非常に重要な意味を持っています。綿の木は、何世代にもわたるムオン族の熟練した手と豊かな想像力によって作られた製品であるだけでなく、伝統的な祭りの象徴であり魂とみなされ、ムオン族の人生哲学と世界観を反映しています。

ベトナム社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁が会議でスピーチを行った。

本部橋で行われた会議には、社会政策銀行監査役会委員長のグエン・マン・トゥ氏、中央社会政策銀行党委員会常任副書記のグエン・ミン・フオン氏、副総裁、主任会計責任者、労働組合委員長、CMNV部門長、ITセンター、研修センター、取引事務所、および社会政策銀行の5つの省支店のCCNCCLHDD、CLTD運営委員会のメンバーが出席した。

2024年と2025年の最初の2か月間に、同時かつ正確な解決策が、既存の問題と困難に直接かつ効果的な影響を与え、 ソクチャン、バクリエウ、キエンザン、カマウ、アンザンの5つの省にある人民信用基金の支店の全体的な業務の質、特に信用の質に前向きな変化が見られ、延滞債務が抑制され、大幅に減少し、コミューンレベルの取引活動が安定して秩序立ったものとなり、貯蓄貸付組合の質が向上し、金利が上昇し、特に地方の党委員会、当局、人々の優遇信用の意義と役割に関する認識に前向きな変化が見られました。

CCNCCLHĐ、CLTDおよびバクリウ、ソクチャン、 キエンザン、カマウ、アンザン省にあるベトナム社会政策銀行の支店の運営委員会は、2024年から2025年の期間におけるCCNCCLHĐ、CLTDプロジェクトの目標の実施に努め、努力し、粘り強く取り組みます。各部署に、指令第40-CT/TW号、事務局の結論第06-KL/TW号、国家目標プログラムを実施するためのいくつかの特定のメカニズムと政策に関する国会決議第111/2024/QH15号、貧困世帯への融資やその他の政策のためにベトナム社会政策銀行に委託された地方予算の配分を優先することに重点を置いた、2030年までのベトナム社会政策銀行の開発戦略を承認する首相の決定第05/QD-TTg号を効果的に実施するよう、各レベルの党委員会と当局に積極的に助言するよう指示します。地域の受益者。

2025年2月28日までに、現地への委託投資の資金源は2兆3,000億ドンに達し、2024年12月31日と比較して3,720億ドン増加した。そのうち、社会政策銀行キエンザン支店は6,430億ドンに達し、1,210億ドン増加し、計画の151％を完了した。バックリエウは3,740億ドンに達し、940億ドン増加し、計画の188％を完了した。カマウは3,670億ドンに達し、140億ドン増加し、計画の28％を完了した。アンザンは4,780億ドンに達し、1,200億ドン増加し、計画の200％を完了した。ソクチャンは4,380億ドンに達し、230億ドン増加し、計画の23％を完了した。

人民信用基金本部での会議の様子

さらに、各支部は各部署に対し、当局への報告を積極的に行い、同レベルの人民信用基金理事会に助言するよう指示し、各地域の実情を踏まえ、2024～2025年にかけて業務の質と信用の質を強化・向上させるためのプロジェクトや計画を同期的に実施するよう求めた。2024年の信用計画を完成させ、優遇融資政策の実施促進に重点を置き、公的、透明、かつ適切な融資の確保、融資資金の有効性促進を図り、2025年初頭から担当計画を完了させる。

各地方は、総裁が指示した計画に基づき、融資残高を増加させました。2025年2月28日現在、ベトナム社会政策銀行バックリエウ支店の融資残高は3兆3,370億ドンに達し、2024年12月31日比217億ドン（0.65%増）増加し、9万6,186人の顧客が依然として債務を抱えています。ベトナム社会政策銀行ソクチャン支店の融資残高は5兆8,170億ドンに達し、2024年12月31日比703億ドン（1.22%増）増加し、15万9,923人の顧客が依然として債務を抱えています。ベトナム社会政策銀行キエンザン支店の融資残高総額は6兆4,370億ドンで、2024年12月31日と比較して1,273億ドン（2.02%増）増加し、16万2,532人の顧客が依然として債務を抱えている。社会政策銀行カマウ支店の融資残高総額は4兆5,010億ドンで、2024年12月31日と比較して883億ドン（2%増）増加し、13万5,206人の顧客が依然として債務を抱えている。社会政策銀行アンザン支店の融資残高総額は5兆7,740億ドンで、2024年12月31日と比較して2,292億ドン（4.13%増）増加し、14万8,867人の顧客が依然として債務を抱えている。

2024年と2025年の最初の2か月で、5つの省の資本源は、約58,000の貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯の資本借り入れを支援し、42,000人の労働者の雇用を支援・創出し、約1,000人の労働者が一定期間海外で働くことを支援、困難な状況にある約8,300人の学生の学業資金借り入れを支援し、152,400の清潔な水と衛生施設を建設、政令100号の対象者向けに137戸の社会住宅を建設、政府の政令28/2022/ND-CP号に基づき資本借り入れを行っている246の少数民族世帯の住宅地、住宅、生産用地、バリューチェーンに従った雇用転換と生産開発を支援した。

5つの支店は、信用成長目標の達成に加え、融資前、融資中、融資後のチェックにも積極的に取り組み、借り手が資金を適正かつ効果的に使用し、期日通りに返済できる能力があることを確認しています。顧客のリスク債務の審査と処理結果を積極的に監視・把握しています。同時に、社級人民委員会委員長の役割と責任を強化し、地域における社会政策融資の実施における困難や障害の管理、チェック、監督、除去を推進しています。

地元の橋での会議風景

しかし、CCNCCLHĐとCLTDの活動には依然としていくつかの欠陥と困難があります。例えば、一部のコミューンレベルの党委員会と当局はCCNCCLHĐとCLTDの活動に注目せず、強く指導していません。貯蓄貸付組合の活動の質は均一ではありません。一部のコミューンレベルの社会政治組織の委託活動は変化しましたが、依然として遅く、効果がありません。一部の世帯は生活を向上させる意識がなく、待ちと依存の精神が残っており、貯蓄の意識がなく、国家への負債と利息の支払い責任を高めていないため、信用の質と債権回収に直接影響を及ぼしています。さらに、疫病、気候変動、自然災害の影響も人々の生活、仕事、収入に直接影響を及ぼし、銀行への負債と利息の支払いを困難にしています。

会議で講演したベトナム社会政策銀行のドゥオン・クエット・タン総裁は、CCNCCLHDとCLTDの運営委員会のメンバーが、草の根レベルの調査や状況把握、慣習や慣行の学習、各地域や各対象グループに適した統合計画の構築と実施の綿密な指導に多くの時間を費やしたことを認め、高く評価した。

達成された成果を促進し、2025年にさらに効果的な解決策と方向性を持たせるために、事務局長はVBSPの5つの支部に対し、新期間の社会政策信用の効率性向上に関する事務局の2024年10月30日付指令第39-CT/TW号を積極的に助言し、効果的に組織化し、VBSPに委託された地方予算資本を地域の貧困世帯やその他の政策受益者に貸し出すよう要請した。

社会政策銀行の省級支店は、各級社会政策銀行理事会に対し、業務の質と信用の質を強化・向上させるための同時解決策の指導に重点を置くよう、積極的に報告・助言を行い、管轄区域における信用活動の検査・監督を強化する。同時に、各級当局と連携し、居住地を離れた借り手の審査・債務整理を強化する。客観的な理由によるリスク債務の処理に重点を置き、適切な対象、透明性、正確性、規定の遵守を確保する。また、良好なコミュニケーションを図り、国民が国の社会政策信用政策を理解し、借入・返済義務を履行できるよう支援する。同時に、客観的な理由によるリスク債務の処理に重点を置き、適切な対象、適時性、公開性、透明性、正確性、規定の遵守を確保する。検査・管理業務を強化し、規定に基づくリスク債務の管理・処理の質を向上させる。

総裁は、銀行業務における情報化の推進、モバイルバンキングサービスの推進、社会政治組織の幹部、貯蓄貸付組合管理委員会、そして融資顧客への政策信用管理の適用、そして事務手続きと書類の削減を継続し、効率性とサービスの質を向上させる必要性を強調した。これにより、新たな時代における社会政策銀行の地位向上に貢献し、「ピンクの蓮華の戦士」が人々の心の中で永遠に輝き続けるであろう。

ベトナム社会政策銀行：優遇融資による質の高い人材育成

出典: https://baodantoc.vn/duy-tri-on-dinh-chat-luong-tin-dung-chinh-sach-tai-mot-so-tinh-tay-nam-bo-1742446063664.htm