エルヴィス・フォン：若い妻との43年間の愛、4人の子供について初めて明らかに

80歳近い人生を送るエルヴィス・フォン氏は、妻のレ・ホア氏と43年間を共に過ごしてきました。過去40年間、エルヴィス・フォン氏と妻の「切っても切れない」完璧な結婚生活は、今もなお多くの人々の称賛を集めています。

ダン・トリ記者との会話を通じて、男性歌手は、初めて恋に落ちた時から一緒にいた時、そして生涯の約束まで、妻のレ・ホアとの思い出について熱く語った。

特に、エルヴィス・フォンは初めて自分の子供たちについて言及しました...

「妻が私を最後の安息の地に連れて行ってくれることを願っています」

ロマンチックなエルビス・フォンがレ・ホアという女性に魅了され、恋の冒険をやめようと決心したのはなぜでしょうか?

― 初めてレ・ホアに会った時、まるで「一目惚れ」したかのような衝撃を受けました。あの表情、あの愛らしい笑顔に、私は思わず涙ぐんでしまいました。レ・ホアが家にお粥を食べに誘ってくれた夜のことを、今でも鮮明に覚えています。お粥は焦げていましたが、心は温かくなりました。

食事を終えた後、レ・ホアの家に泊まる口実を見つけた。リビングルームの薄いシーツの上で少し昼寝をしただけだったが、今でも何十年も前の出来事を思い出す。

カリフォルニアに戻ってから数日間、レ・ホアの顔、笑顔、そして姿が私の心の中でずっと離れませんでした。そこで数日後、レ・ホアをカリフォルニアに招待し、私の歌を聴いてもらいました。私たちは恋に落ち、そこから二人の関係は花開きました。

さて、この話をすると、多くの人は「私は妻に媚びへつらうのが得意なんだ」と思うでしょう。でも、どうしたらいいのでしょう？あの運命的な出会い、あの瞬間は、40年以上経った今でも忘れられない思い出です。

結婚して43年目を迎えるにあたり、この節目はあなたとご主人にとってどのような意味を持つのでしょうか?

- 夫と私は結婚して43年になりますが、仕事でも私生活でもまだ「切っても切れない」関係でいられることに感謝しています。

レ・ホアは私を支え、励ましてくれただけでなく、あらゆる面で私を気遣ってくれました。レ・ホアのようにいつも私のそばにいてくれた人は他にいません。これからの人生、妻がいつも私のそばにいてくれることを、そして私を最後の安息の地まで連れて行ってくれるのが妻であることを、心から願っています。

私はよく冗談で、出かける前に「奥さん、愛してるよ」と言って数行歌ってから目を閉じようとします。

才能豊かでロマンチストなアーティストはしばしば「プレイボーイ」と呼ばれます。40年以上も一緒に暮らしてきたエルヴィス・フォンと彼の妻は、嫉妬したり、第三者から干渉されたりしたことはあるのでしょうか？

アーティストは「浮気者」だと思われがちで、私も誤解されることが多いです。でも、結婚生活においては、家族への責任を常に意識しています。

私の人生で一番大切なことは歌えることであり、人生で最も幸運なことは私の情熱を常に理解し共感してくれる妻に出会えたことです。

観客はエルヴィス・フォンとレ・ホアの温かく幸せな結婚生活に感嘆した。しかし、この40年間、二人の仲が悪かった時期はあったのだろうか？

- そんなことは決してありません。夫と私は、何か問題が起きたり、お互いに腹を立てたりした時でも、いつも率直に話し合い、喧嘩したり、声を荒げたりすることはありません。

何か悲しいことが起こると、私たちは二人とも「黙って」しまいがちですが、しばらくするとまた楽しくなります。その後は、二人とも楽しくてリラックスできる日を選んで、昔の話を持ち出して、お互いにアドバイスをし合ったり、一緒に振り返ったりします。

私たち二人が出会った日は喜びだったと信じています。ですから、この喜びを一生大切にしていきたいと思っています。40年以上もの間、私たち夫婦はほとんど笑っていて、泣くことはほとんどありませんでした。

4人の子供についての最初の啓示

成功したキャリアと幸せな結婚生活の他に、視聴者はエルヴィス・フォンの家族や子供たちについても非常に興味を持っている。彼がこれまで語ってこなかったことなのだろうか？

- 家族のプライバシーを守りたいので、私生活についてはほとんど話しません。アーティストにとっては、何を歌ってどこで演奏するかを観客に知らせるだけで十分だと思っています。ですから、なぜ子供のことについて触れないのかと不思議に思う人が多いのです。

私には4人の子供がいます。元妻との間には息子が2人、娘が1人います。元妻は1970年に交通事故で亡くなりました。レホアとの間には息子が1人います。息子は40歳を超えていますが、未婚です。子供たちは全員アメリカに住んでいます。

エルビス・フォン氏とその妻は、長年にわたり実子と継子との関係をどのようにバランスさせてきたのでしょうか?

子供たちが7歳から8歳の頃、私は彼らをフランスに連れて行き、その後アメリカに連れ戻して今に至ります。母親が早くに亡くなったため、子供たちの世話と心配は私にかかっていました。子供たちが幼い頃から大人になるまで、私は常に充実した人生を送ってほしいと願ってきました。

今では子供たちは皆40～50歳になり、それぞれ家庭を持ち、孫も生まれています。子供たちの面倒を見て、落ち着くのは私の責任だと思っています。

今では子どもたちは自分の家事も仕事もできるようになったので、もう心配する必要はありません。困ったことがあれば、いつでもサポートします。

多くの子供や孫がいるにもかかわらず、エルビス・フォン氏とその妻は老後、独立した生活を送ることを選んだのでしょうか?

夫と私は、子供たちにはそれぞれの人生があり、それぞれの悩みがあると信じています。妻と私はまだ健康で、子供たちに迷惑をかけることなく、お互いの面倒を見ることができます。老後のための貯蓄もあり、ベトナムとアメリカに家を持っているので、どこにでも住むことができます。

夫と私は、子供たちの親孝行にはあまり関心がありません。時々電話をかけて「お父さん、お母さん、元気？」と尋ねるだけで、私は幸せを感じます。毎年、祝日や祖父母の命日には、夫、妻、子供たち、孫たちが集まります。家族の雰囲気はいつも明るく、和やかです。

心臓手術を受け、瀕死の危機に直面したエルヴィス・フォンは、安楽な生活と休息を選ぶ代わりに、演奏活動に励みました。なぜでしょうか？

53歳の時、危篤になり心臓手術を受けなければなりませんでした。医師からはもう歌えないと言われました。それを聞いた時、病院のベッドで涙がこぼれました。幸運にも、神様のおかげで一命を取り留め、歌い続けることができました。私にとって生きることは歌うことです。亡くなる前に、妻の手を握り、数行歌ってから目を閉じたいと思います（笑）。

神様のおかげで、今も健康で、定期的に歌を歌えています。心臓手術を受けた後も、歌がさらに上手くなった気がします。ステージに上がって音楽が始まると、降りるまでに15曲以上歌わなければなりません。そのうち1、2曲は…もう嫌なんです！

エルヴィス・フォンは80歳近くになってもライブで素晴らしい歌声を披露していますが、最近の若い歌手の多くは口パクで歌っています。このことについてどう思われますか？

みんなそれぞれの道を歩んでいるので、意見を言ったり批判したりはしたくないんです。キャリア観としては、一度ステージに立ったら100%生歌で歌わないといけないので、リップシンクには慣れていないんです。もし生歌を歌う体力がなくなったら、家に帰って妻のために歌います（笑）。

他のアーティストは、訓練や指導、後継者探しのために生徒を受け入れることが多いのですが、エルヴィス・フォンには生徒がいないようですね？

「そんなことは考えていません。息子は今でも時々私の曲を歌ってくれます。子供たちも歌と楽器演奏の才能がありますが、誰もその道に進みません。ほとんどが他の仕事をしています。」

最近、ベテランアーティストと若手アーティストを組み合わせるというトレンドが観客から好評を得ています。エルヴィス・フォンは、いつか若手アーティストとステージでコラボレーションすることを考えていますか？

― 歌いに行くと、お互いに挨拶を交わします。まだコラボは考えていません。それぞれが自分の曲を歌う方がやりやすいと思います。

輝かしいキャリアと幸せな結婚生活を送っているにもかかわらず、エルビス・フォンはまだ何を心配しているのでしょうか?

- アメリカに来たばかりの頃は、末っ子や他の子供たちの世話をしなくてはならず、 経済的に大変でした。今は、まだ結婚していない末っ子のことだけを心配すればいいのです。

今は生活が安定し、快適に過ごせています。何より、まだ歌えることがとても嬉しいです。唯一の願いは、妻と長生きすることです。たとえ歌えるほど健康でなくても、104歳まで生きたいと願っています。

チャットにご協力いただいた有名歌手のエルヴィス・フォン氏に感謝します。

エルビス・フォンの本名はファム・ゴック・フォンで、1945年ビンズオン省に生まれました。西洋教育を受けた裕福な知識階級の家庭に育ち、父親は建築家とフランス人教授を務めていました。8人の妹（歌手のキエウ・ガーを含む）と弟が1人いる家庭の長男です。

エルビス・フォンは16歳から歌い始め、ポップ、ロック、叙情的な歌まで、様々なジャンルの音楽を歌ってきました。彼の名前は、 「Vet thu tren luong ngua hoang」や「Ao anh sut chi duong tap」、「Toi muon」、「Yeu em」、「Thuong nhau ngay mua」といった曲に付けられています。

エルビス・フォンとレ・ホアは1982年に結婚した。

写真：クイン・タム

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/elvis-phuong-43-nam-man-nong-ben-vo-kem-tuoi-lan-dau-he-lo-ve-4-nguoi-con-20231004181641570.htm