電子医療記録の緊急完成

保健省の目標達成に向け、2025年10月初旬までに全国の病院で電子カルテの運用が開始されます。現在、省内の診療施設は電子カルテの導入を急いで進めており、その進捗状況も報告されています。これは、診療の質の向上、経営の透明性、安全性、効率性を確保し、近代的な医療システムを構築し、人々により良いサービスを提供するための重要な一歩です。

Báo Khánh Hòa•26/09/2025

多くの病院が電子カルテを導入しています。

省レベルのIIレベル病院であるカインホア熱帯病病院は、近年、技術インフラへの投資に注力し、管理、支払い、データ保管における情報技術の活用を推進しています。9月19日には、診療・治療における電子カルテの導入を正式に開始し、データの標準化、接続性の向上、事務手続きの簡素化、治療効率の向上に貢献しました。

スマートでペーパーレスな病院を目指して、イェルシン・ニャチャン総合病院ではスマート医療キオスクを導入しています。

カインホア熱帯病病院の副院長であるリー・テ・フイ医師は、「紙のカルテに代えて電子カルテを導入したことで、多くの実用的なメリットがもたらされました。検査と治療のプロセスが短縮され、コストが削減され、情報セキュリティが向上し、データ管理が正確になり、科学研究にもより効果的です。これは、将来、紙を使用しないスマート病院モデルへと移行するための重要な一歩です」と述べました。

イェルシン・ニャチャン総合病院は、技術インフラ、サーバーシステム、設備、医師や医療スタッフが使いこなせるようトレーニングへの同時投資を行い、9月に電子カルテの受け入れを完了し、正式に使用を開始しました。電子カルテの導入により、検査や治療のプロセスが短縮され、治療の質が向上し、患者と医療スタッフの両方に利便性がもたらされます。イェルシン・ニャチャン総合病院院長のグエン・ダック・トゥアン医師によると、以前は医師が診察を担当し、看護師がデータ入力を担当していました。現在は、各医師が直接コンピューターを操作して署名する必要があります。当初は多くの困難がありましたが、一定の適応期間を経て、医療スタッフは徐々にデータ入力や電子カルテの作成に慣れていきました。それに伴い、病院は徐々に設備を追加し、システムは現在では安定して稼働しています。

適切なサポートメカニズムが必要

医療分野におけるデジタルトランスフォーメーションのロードマップの実現において、電子カルテは紙のカルテに取って代わり、経営効率の向上、コスト削減、そして診療の質の向上に貢献することが期待されています。しかし、実際には、多くの医療機関が導入にあたり、多くの困難に直面しています。

州立精神病院の医師と看護師のチームが、電子医療記録で患者の治療データを確認しています。

最大の課題の一つは、技術インフラへの投資コストが決して小さくないことです。一方で、情報技術の適用コストは医療サービスの価格に含まれておらず、病院は他の資金を投入せざるを得ず、依然として予算難に直面している部門にとって負担となっています。実際、多くの病院、特に僻地や隔絶された地域の病院の情報技術インフラは、依然として要件を満たしていません。多くの施設は最新のサーバーシステムを備えておらず、インターネット接続も不安定で、電子カルテの保管と活用に支障が生じています。さらに、電子カルテは、患者情報を一元的に一貫して管理するために、病院と医療施設間のデータ接続を必要とします。しかし、現在、病院のソフトウェアは多くの異なる部門によって提供されており、一貫性に欠けており、システム間の接続とデータ共有が制限され、電子カルテの有効性が低下しています。

困難にもかかわらず、保健省の強力な指導の下、9月26日までに省内の公立病院の100%が電子カルテを一斉に導入しました。これは、医療従事者の事務手続きの簡素化と患者への直接的な利益の実現を目的としています。電子カルテによってデータの一元管理と情報の透明性が確保され、診察・治療時間が大幅に短縮されるとともに、診断・治療の質も向上します。

しかし、電子カルテを真に実用化するには、医療機関の努力に加え、国による制度面・政策面の支援、そして診療・治療施設における技術インフラへの同時的な投資資本が必要です。そうして初めて、電子カルテの導入は、近代的で透明性が高く、患者中心の医療システムという目標を達成し、デジタル変革期における人々の医療ニーズにより良く応えることができるのです。

C.ダン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/y-te-suc-khoe/202509/gap-rut-hoan-thanh-benh-an-dien-tu-d6e77d8/