TPO - 旧暦の7月14日以来、Gia Ngu通り（ ハノイ市ホアンキエム区ハンバック区）のハンベー市場は、旧暦の7月の供え物の準備をする買い物客で賑わっています。
 |
| 旧暦7月14日、ハンベ市場は大勢の客で賑わっていました。バラの花びらを口にくわえた鶏肉、焼き鳥、ミートボール入りのミートボールスープ、各種もち米など、伝統料理や名物料理が巧みに並べられ、人気を集めていました。 |
 |
| 旧暦7月14日以来、Gia Ngu通り（ハノイ市ホアンキエム区ハンバック区）のハンベー市場は、旧暦7月の供え物の準備をする買い物客で賑わっている。 |
 |
| 上記の商品の価格は安くはなく、他の場所よりもはるかに高価であるという事実にもかかわらず、品質は常に「最高」であるため、多くの人が喜んでお金を払って購入しています。 |
 |
| バラを持った鶏。ハンベー伝統市場の有名な供物です。 |
 |
| 旧暦7月の満月は、ベトナム人にとって精神生活において最も重要な祝日の一つです。この機会に、家族は両親、祖父母、そして亡くなった先祖への感謝の気持ちを表すために、供え物を準備することがよくあります。 |
 |
| ここでお供え用の鶏肉ともち米を販売する施設のオーナー、ランさんはこう語る。「今年は需要が増えました。何日も前からお供えを準備する家庭も多く、販売用の材料の準備で午前2時に起きなければなりません。（中略）従業員も最大限に動員し、勤務時間も例年の午前6時から午後9時半ではなく、午前3時から午後10時半に変更しました。」 |
 |
| 記者の調査によると、バラのついた鶏を販売する屋台は常に混雑しており、売り切れてしまうこともある。午前中に各店で販売される鶏の数は100羽から150羽と推定されている。 |
 |
| 口にバラをくわえたゆで鶏と、ガックフルーツ入りのもち米3皿を持ったトラン・フー（ハノイ市バディン区）在住のホアン・トゥンさんは、特に旧暦の7月15日と1月15日には、家族で「特別に」ハンベー市場へ供物を買いに行き、先祖に捧げるために自分たちで供物を作るのではなく、そうしていると語った。 |
 |
| 多くの人々が正しいオファーを選択するために争っています。 |
 |
| 鶏肉に加え、人々のニーズに応えるため、調理済み食品や生鮮食品など、様々な食品が販売されています。売り手はいつも忙しく、買い手は順番が来るまで長い列に並ばなければなりません。 |
 |
| ニャーベー市場の面白いところは、最近は花屋や食器屋がいつも賑わっていることです。これはハノイの先住民の祖先崇拝の習慣の典型的な特徴です。 |
 |
| 市場のさまざまな食べ物。 |
 |
| 多くの人が、満月の礼拝のために他の供え物も準備している時期なので、供え物を自宅に届けるよう注文します。 |
出典: https://tienphong.vn/ha-noi-cho-nha-giau-tap-nap-nguoi-mua-do-cung-truoc-ram-thang-7-post1664503.tpo
コメント (0)