国境税関はテト期間中も輸出入品の通関手続きを行っている。

2025年の旧正月休み期間中、ラオバオとラレイの国際国境ゲート税関支署は、テト期間中の輸出入および入国管理活動が円滑に進むよう人材を配置した。

旧正月の初日、ホアン・ズン・クアン・チ輸出入有限会社は、319トンの各種製材品の輸入手続きを完了し、売上高は15万6000米ドルに達し、国家予算に3億1200万ドンを納付した。

ラオバオ国際国境ゲート税関支署が新年最初の貨物の手続きを処理 - 写真：TT

ラレイ国際国境ゲート税関支署長のレ・カム・アン氏は、同支署は年初から2025年の重点作業計画の実施を組織する計画を策定し、10の解決策群と38の具体的な任務を効果的に実施するための解決策を同期的に展開していると述べた。旧正月（2025年1月29日～2月1日）の1日目から4日目まで、ラレイ国際国境ゲート税関支署は、134台の出入国車両、443人の出入国者、4件の輸出入申告の手続きを行い、総売上高は42万5000米ドル、総貨物量は2000トン、国家予算は3億5800万ドンであった。

ラオバオ国際国境ゲートでは、ラオバオ国際国境ゲート税関支署が多数の車両および輸出入貨物の通関手続きを完了しました。特に、この国境ゲートで最初に輸入されたのは、フォンホア県ラオバオ町タイチン村にあるミントゥアンDTTトレーディング＆サービス社製の砂糖です。

当該企業は240トンの砂糖を輸入し、徴収した税金は3億8,000万ドンを超えました。ミン・トゥアンDTTトレーディング・アンド・サービス株式会社の代表であるグエン・ニャット・チュオン氏は、「新年初日にラオスから商品を輸入しましたが、税関職員の方々は迅速かつ便利な手続きのための好条件を整えてくださいました。今年一年が幸運と利便性に満ちた一年となることを願っています」と述べました。

ラオバオ国境税関支署によると、2025年1月1日から30日までの期間、ラオバオ国際国境ゲートを経由した輸出入額は5,831万米ドルに達し、国家予算収入は279億ドンに達した。また、同支署は機能部隊と連携し、残業シフトを増強することで、テト休暇期間中の国境ゲートにおける物品の迅速な通関手続きを支援し、円滑に進めた。

クアンチ税関職員は、旧正月期間中も働くという精神で、休暇期間中に省の国境ゲートを通過する商品の通関を促進するために尽力し、企業の生産活動や事業活動を中断することなく積極的に支援し、年初から経済成長の勢いを生み出すことに貢献している。

水瓶座

出典: https://baoquangtri.vn/hai-quan-cac-cua-khau-lam-viec-xuyen-tet-de-thong-quan-hang-hoa-xuat-nhap-khau-191445.htm