「同胞よ」という二つの言葉、「ベトナム」という二つの言葉

[広告1]

（NADS） - 北朝鮮の人々が自然災害で甚大な被害を受けた日々において、「愛国者」と「ベトナム」という二つの言葉が最も多く言及された。党と政府の指導者たちが洪水被害や災害の被災地を訪れ、人々を励まし、草の根レベルでの復興を指導する姿が、そのことを如実に物語っている。

スクリーンショット_20240917_114325_ギャラリー.jpg — ト・ラム書記長兼国家主席がトゥエンクアン省の洪水・暴風雨対策工事を視察。写真：VNA

嵐や洪水の中を歩きながら人々を救う兵士や警察官、そして勇敢にも命を捧げた兵士たちの姿は、さらに心を打つものでした。他人を愛するように自分を愛するという伝統、様々な形で行われた崇高な慈善行為…数十億ドンもの貯金をつぎ込んだ教授、朝食の貯金に「便乗」した多くの幼稚園や小学生、被災地の人々を支援するあらゆる階層の人々…枚挙にいとまがありません。

スクリーンショット_20240917_114320_ギャラリー.jpg — 事務総長と大統領は、ロー川の堤防（ソンズオン郡チュオンシン村）の弱点の補強と修復作業にあたる部隊に贈り物を贈呈した。写真：ベトナム通信社

嵐と洪水の震源地となった中部地方の人々と南部の人々は、祖国戦線各レベルの支援活動開始前後から、北部各省の人々のために、資金と物資を惜しみなく提供し、多くの慈善活動を行ってきました。状況が困難で、辛く、苦痛であればあるほど、地域社会とベトナム国民の連帯の精神は力強くなります。「自然災害、戦争」と私たちの祖先はよく言っていました。敵と戦う前に自然災害に対処する。ベトナム人の連帯の精神のおかげで、私たちは多くの侵略者を撃退してきました。今、私たちのベトナムは自然災害、嵐、洪水への対応において、より団結しています。それは、自発的な慈善活動から祖国戦線各レベルへの支援要請まで、明確に示されています。そして、全国の人々が直ちに被災地に駆けつけました。

スクリーンショット_20240917_120806_photos.jpg — ファム・ミン・チン首相は、イエンバイ省における洪水と自然災害の状況を視察し、その影響への対応と克服を指示した。写真：VGP/Nhat Bac

スクリーンショット_20240917_120811_photos.jpg — 首相は、自然災害の影響を克服するために人々が努力するよう各軍に促した。写真：VGP/Nhat Bac

今、救援組織は、被災地の人々が飢餓や病気を乗り越え、被害や損失を回避できるよう、綿密な計画と科学的な配分を行う必要があります。これは短期的な課題です。しかし同時に、嵐が過ぎ去り、洪水が引いて水位が急激に下がった直後の資源配分にも留意し、人々が食事を欠かさないようにし、環境を浄化し、疫病を予防し、生活を速やかに安定させる必要があります。同時に、被災地の人々は、党委員会、当局、そして各レベルの祖国戦線が「皆人民のために」という精神で、配慮と指導のもと、自らの内なる力を奮い起こし、野菜や農作物の生産、家畜の飼育など、長期的な生活の糧となる活動を開始する必要があります。「愛国者」という言葉を、これまで以上に意義深いものにするために。