Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

看板はないが混雑している

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/10/2023

[広告1]

早朝、多くの人で賑わうトンタットン通り(ホーチミン市1区)に、看板もない小さなもち米の屋台があり、いつもお客さんで賑わっています。

店主は今年63歳。簡素な肩掛け棒と古い帽子をかぶり、通りに背を向けて客にもち米を売っています。名前はルー・ティ・キム・ホアンさん(63歳、4区)。もち米の味が気になり、立ち止まって食べてみることにしました。

母から子へ

朝7時頃、もち米のお店に立ち寄りました。名物とあって、インゲンもち米を買うために多くの人が並んでいました。小さな棒には、バナナの葉、ココナッツミルク、ココナッツのすりおろし、インゲン、ライスペーパー、そして紫もち米と黄金インゲンもち米の2種類のもち米が並んでいて、とても目を引きました。ホアンさんは午前5時から9時頃までそこで販売しています。

Gánh xôi 10.000 đồng gần nửa thế kỷ ở TP.HCM: "Khách đông vì hương vị quen thuộc" - Ảnh 1.

ホアンさんは42年間もち米を販売しています。

関節炎を患うホアンさんは歩行が困難です。この高齢の女性は、夫のグエン・ヴァン・ヴィンさん(66歳、第4区)の助けを借りながら、もち米の包み方、客の応対、会計などを手伝っています。

ご夫婦はとても親切で、熱意に溢れています。お客様が何を食べたいか、何を追加したいか、どんなリクエストにもすぐに応えてくれます。

もち米をバナナの葉で包み、その下にライスペーパーを敷き、塩味のピーナッツ、ココナッツの細切り、インゲンをトッピングします。このもち米の特筆すべき点は、濃厚なココナッツミルクとパンダンリーフの香りです。

[クリップ]: ホアンさんのもち米の屋台は42年間販売を続けており、値上げしないことに決めた。

ホアンさんは記者団に対し、数十年も販売を続けてきたため、お店の味はよく知られており、毎朝店を開けるとお客様が買いに来られると話しました。彼女の豊富な経験ともち米を包む手際の良さのおかげで、お客様はそれほど待つ必要がありません。

ホアンさんによると、幼い頃から母親の跡を継ぎ、もち米を売っていたそうです。母親が亡くなった後、母の店を引き継ぎ、42年間続けてきました。お客さんは常連客、会社員、学生など様々です。ホアンさんは一人ひとりの好きなもち米料理を完璧に覚えているので、お店に来ると、お客さんの顔を見ればすぐに作ってくれます。

常連客のグエン・ティ・フオンさん(50歳、1区)は、家族全員がホアンさんのもち米が大好きだと語りました。「私は彼女の常連客です。何年もここで食べています。今ではホアンさんのもち米の味に慣れてしまって、他ではめったに食べません。ここのもち米の一番の魅力は、パンダンリーフとココナッツミルクの香りが溶け合った、とても親しみやすく独特な風味のもち米です。特に、オーナーとご主人はいつも明るくて活気にあふれています。」

値上げなし

ホアンさんは、愛し支えてくれるお客様のおかげで、ここ数十年、家族は生活費を賄うことができたと打ち明けました。彼女はお客様を家族のように大切にし、感謝の気持ちでいっぱいです。

ドンナイ省出身の配達員、クオックさん(70歳)は、生計を立てるためにホーチミン市にやってきた。彼は毎日、ホアンさんのもち米の屋台で朝食をとるそうだ。「人混みが苦手なので、いつも早めに来ます。ここのもち米は粘り気が強くて美味しく、他の店の味とは比べものにならない、昔ながらの懐かしい味です。ひと掴み食べれば、お昼までお腹いっぱいです」。もち米の美味しさについては9点を付けたが、店主の親切さもあって、惜しみなく10点を付けた。

Gánh xôi 10.000 đồng gần nửa thế kỷ ở TP.HCM: "Khách đông vì hương vị quen thuộc" - Ảnh 2.

もち米は10,000ドンです。

ホアンさんの屋台で売られているバナナの葉もち米は1袋1万ドン。この価格で売っているのは、一般の労働者に食事を提供したいからだ。彼女によると、もち米の魅力は価格だけでなく、馴染みのある味と新鮮な食材、そしてほとんどの客層に合うことにあるという。「この価格は10年近く維持しています。 不況で仕事がない人が多いので、そういう人に売るのは申し訳ないと思っています。でも、この価格で売っているのは、人々がお腹を満たす何かを食べられるようにするためです。私は自分の仕事で利益を得ているだけで、価格を上げるつもりはありません」とホアンさんは売りながら打ち明けた。

低価格での販売に加え、オーナーの商才と「良い評判は広く伝わる」という才能も手伝い、ホアンさんのもち米屋台は今日までお客様から絶大な支持を得てきました。ホアンさんによると、10年近く維持してきた現在の価格は、これまで一度も値上げしていないとのことです。現在、多くの食材の価格が上昇しているにもかかわらず、ご夫婦は販売価格を上げるつもりはありません。この価格は、ご自身にとってもお客様にとっても適切だと彼女は言います。

Gánh xôi 10.000 đồng gần nửa thế kỷ ở TP.HCM: "Khách đông vì hương vị quen thuộc" - Ảnh 4.

もち米の屋台はいつもお客さんで賑わっています。

店主は、毎日もち米の屋台に愛着を持ち、遠方から応援に訪れるお客さんたちに、ボリュームたっぷりのもち米のおにぎりを届ける今の暮らしに満足し、幸せを感じていると語った。夜11時に起きて仕込みをし、早朝に4区から1区まで出向いて販売するのは大変だが、体力が続く限り販売を続けたいと決意している。

この歳になっても、彼女は健康で元気で、もち米をできるだけ長く売っていけることを願っています...


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現
西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品