第16回省人民評議会会議では多くの重要な決議が可決された。

1月22日、2021～2026年第11期省人民評議会は第16回会議（臨時会議）を開催した。会議の議長は、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志、省党委員会委員、省人民評議会副議長のチャン・ミン・ルック同志であった。

会議には、以下の同志が出席した：省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省国民議会代表団長のチャン・クオック・ナム同志、省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のレ・ヴァン・ビン同志、省党委員会常務委員会の同志、部、支部、地方の指導者、第11期省人民評議会の代表。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長による開会の辞の後、建設局、計画投資局、内務省の指導者らが、会議に提出された3つの決議案について簡単に報告した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が会議で演説した。

経済予算委員会と法務委員会による決議案審査結果報告に基づき、省人民評議会代表は議論し、全会一致で、省の社会経済発展問題に関連する重要な決議3件（ファンラン・タップチャム市建設の全体マスタープラン、プロジェクト投資政策、公務員と公務員の給与）を可決した。

会議では、代表者たちはまた、人事に関する決議を全会一致で可決した。2021年から2026年の任期でファン・タン・カン省人民委員会副委員長を他の職務就任のため解任する。2021年から2026年の任期でチン・ミン・ホアン省人民委員会副委員長を追加選出する。2021年から2026年の任期でハ・アン・クアン省人民委員会委員を定年退職のため解任する。2021年から2026年の任期でファム・ヴァン・ビン省人民委員会委員を追加選出する。

代表者たちは全員一致で決議案を可決した。

省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長は閉会の辞において、代表団の真摯で責任ある職務遂行精神が会議の議題と内容の完成に貢献したことを高く評価した。会議で採択された決議は非常に重要であり、法律の規定、中央政府および省党委員会の政策と方針を具体化し、地方政治任務の組織、実施、遂行のための法的根拠を構築し、プロジェクトと事業の進捗を加速するための動機付けと資源の解放に貢献し、法的根拠、インフラ、社会経済発展、社会保障の条件を確保し、2024年以降に省経済の回復と発展に貢献した。

ファム・ヴァン・ハウ省党委員会常務副書記、省人民評議会議長が、チン・ミン・ホアン同志（写真右から2番目）が2021～2026年の任期で省人民委員会副議長に選出されたことを祝福し、花束を贈呈した。

そのため、執行のプロセスにおいては、同期的かつ緊密な展開を図るとともに、検査・監督活動を強化し、最良の結果を得て人民の間に高いコンセンサスを形成し、省人民評議会の決議の早期実現に貢献する必要がある。会議後、省人民評議会は省人民委員会に対し、決議の執行を緊急に組織し、各級、各部署、地方、各部門に割り当てられた機能、任務、権限に基づいて指導することに重点を置き、積極的に執行を組織し、中央省庁や各部署と緊密に連携し、支持を求め、決議の早期実現と最高の効率の達成を確保するよう要請した。省人民評議会の常務委員会、各委員会、代表団、各代表は監督活動を強化し、省人民評議会の決議が真剣に、合法的に、効果的に執行されることを確保するよう求めた。

------------------

第11期省人民評議会（任期2021～2026年）第16回会議で可決された決議

1. 2050年までのビジョンを掲げた、2040年までのファンラン・タップチャム市総合建設計画の全体調整プロジェクトに関する決議。

2. 決議第 85/NQ-HĐND、86/NQ-HĐND、87/NQ-HĐND、89/NQ-HĐND、90/NQ-HĐND、91/NQ-HĐND、92/NQ-HĐND、のプロジェクト投資政策に関する省人民評議会決議を廃止する決議。 2021 年 8 月 31 日付けの 95/NQ-HĐND、96/NQ-HĐND、97/NQ-HĐND、100/NQ-HĐND、102/NQ-HĐND。

3. 2024年における県レベルおよび省レベルの公務員数、国家予算から給与を受け取る公共サービス部門の従業員数、協会職員数、およびコミューン、村、居住集団レベルのコミューンレベルの役員、公務員、パートタイム労働者の数の割り当てに関する決議。

4. ニントゥアン省人民委員会副委員長（任期2021～2026年）の解任に関する決議

5. ニントゥアン省人民委員会副委員長（任期2021～2026年）の追加選出に関する決議

6. ニントゥアン省人民委員会委員（任期2021～2026年）の解任に関する決議

7. ニントゥアン省人民委員会の追加委員の選出に関する決議（任期2021～2026年）

ソース