11月20日のベトナム教師の日、教師の妻たちへの意味深いお祝いの言葉:

1. 子どもたちと私は、常に何世代にもわたる生徒たちにインスピレーションを与え、導いてくれる先生であるあなたを誇りに思っています。愛する妻に、11月20日が幸せな日でありますように。

2. あなたには社会全体が感謝の気持ちでいっぱいです、お嬢さん。幸せを祈っています。これからもレッスンを通して愛を送り続けてください。

3. 献身的な教師である妻に恵まれて、本当に幸せです。11月20日、妻が生徒たちからたくさんの愛を受けられますように。

4. あなたは私にとっても、そして生徒全員にとっても、常に献身的な先生です。11月20日（土）のベトナム教師の日が、幸せと愛に満ちた一日となりますようお祈り申し上げます。

5. あなたのように優しく、美しく、才能のある先生がどうしていらっしゃるのか、いつも不思議に思います。11月20日にはたくさんのお花と愛が届きますように。

6. うちの小さな先生が、いつも幸せで、仕事に熱心で、そして楽しく過ごせますように。どこへ行っても、家族に先生がいることを自慢しています。

7. 教師である妻に、20/11のお祝いをどう送ったらいいか、よく聞かれます。妻がこれまでどれほどの献身と困難を乗り越えてきたかを見てきたので、どんな20/11のお祝いの言葉でも、彼女の貢献を言い表しきれないと思っています。いつも私のそばにいてくれるだけでなく、子供たちの未来のためにも献身的に尽くしてくれて、本当にありがとう。

8. あなたは多くの生徒にとって、そして私にとっても、輝かしい模範です。私たちの「偉大な先生」にとって、11月20日が幸せで楽しい日になりますように。

9. 私にとって、あなたは最高の先生です。11月20日が素敵な一日になりますように。いつも生徒とご家族のために尽力してくださり、ありがとうございます。

10. 11月20日、おめでとう！今日は「家の掃除と食器洗い」の宿題を用意したから、採点してね。

画像5501.jpg
イラスト：Thanh Hung。

11. 先生の奥様に楽しい休日をお過ごし頂き、生徒たちが一生懸命勉強し、夫が生徒たちよりも優れていることを祈ります。

12. 11月20日おめでとう、奥さん。あなたは若い世代に教えてきました。だから、家に帰ってきたら、この年上の、でもまだ時々いたずら好きな子に優しくしてあげてくださいね！

13. 愛する妻に11月20日が素敵な日になりますように。今夜は美味しい料理を作るために、長い間準備してきました。ぜひチェックして評価してください。

14. 11 月 20 日には、家族の先生全員がたくさんの花を受け取ることを願いますが、家に帰ったときに、夫がまだあなたが食事をするのを待っていることを忘れないでください。

15. 11月20日がやってきました。毎年、妻が11月20日を楽しく過ごし、子供たちが良い子に育ってくれること、そして夫が家の掃除や料理の準備を整えてくれることを願うばかりです。

16. 素晴らしい先生へ、11月20日おめでとうございます。たくさんのお花を贈ってくださいね。でも、私が先生の一番のファンであることは忘れないでね。

17. あなたと結婚したことは、私の人生で最も正しく、そして「輝かしい」決断の一つです。あなたは良き妻であり、良き母であるだけでなく、寛容で温かい先生でもあります。11月20日、妻がいつも明るい笑顔を絶やさず、未来の子供たちに寄り添い続けてくれることを祈ります。愛しています！

18. どんなに難しい算数や文章題でも、あなたの教えのおかげで簡単に解けるようになります。これからも生徒たちにとってインスピレーションの源であり続け、人々を教育するという仕事に情熱を注いでください。

19. 愛する美しい先生へ！父と私は、先生の特別な教え子として、トンキン湾で最も美しい先生に、11月20日のベトナム教師の日が花と幸せで満たされますようにお祈り申し上げます。

20. あなたのような完璧な先生が家族にいてくれることを、私はいつも誇りに思っています。妻よ、父と息子の面倒を見てくれただけでなく、生徒たちに教え、知識を与えてくれてありがとう。11月20日、あなたの幸せと優しさがいつまでも続きますように。父と息子はいつもあなたを応援しています！

校長が「言いにくい」贈り物を断った時のことを語る

校長が「言いにくい」贈り物を断った時のことを語る

ホー・トゥアン・アン先生は、生徒や保護者から非常に意義深く心のこもった贈り物を受け取った一方で、「受け取るべきではない」贈り物を数多く断らなければならなかったことを話しました。
「教師という職業と、人々を教育するという崇高だが困難な仕事」

「教師という職業と、人々を教育するという崇高だが困難な仕事」

教育訓練省はベトナム青年連合と連携し、2024年に「教師との共有」プログラムに参加している教師と中央レベルの優秀な若手教師との会合を開催する。
教師は、手に負えない、誤った方向に進んだ子供たちを「リフレッシュ」する

教師は、手に負えない、誤った方向に進んだ子供たちを「リフレッシュ」する

公安省第二矯正学校の教師であるレ・ティ・ホン・ルア大尉は、その情熱と責任感によって、反抗的で誤った方向に進んだ多くの未成年者が認識を変え、良い生活を送れるよう支援してきました。