クアンチの土地と人々：北中部芸術写真祭からの視点

QTO - 北中部芸術写真フェスティバルは、ベトナム写真芸術家協会が地域の各省と交代で連携して主催する活動です。

「新たな発展の時代における北中部の土地と人々」というテーマの下、この地域の写真家たちは、歴史、文化、そして可能性の多様性、そして地域各省の社会経済発展のダイナミズムを捉えた最新作をフェスティバルに持ち込みました。多くの作品は、新たな発展の時代における隆盛と躍動感を描き出していました。

これは、作品を選定した組織委員会や芸術評議会の評価によれば、これまでの芸術写真フェスティバルと比べて新しい点だという。

2025年にゲアン省が主催する第31回北中部地域芸術写真フェスティバルに出品される93点の作品のうち、クアンチ省からは10人の作家による20点の作品が出品され、そのうち16点が単写真、4点が連作写真です。これらの作品はいずれも、クアンチの土地と人々を豊かで独特な視点で描いています。

アーティスト、レ・ドゥック・タンの作品「 クアンチ川の両岸を結ぶ橋」が、北中部芸術写真フェスティバルで金メダルを獲得しました。 - 写真：アーティスト

写真家のレ・ドゥック・タン氏は、映画祭に2つの写真シリーズと1つの単独作品を出品しました。中でも最も代表的なのは、「クアンチ川両岸を結ぶ橋」という写真シリーズで、喜びの川岸を結ぶ光り輝く橋を捉えています。彼は、この作品制作の構想は長年温めてきたものの、それ以前は、光り輝く近代的な橋に対する個人的な思い入れから生まれたものだと語りました。省合併政策が検討された際、橋は単に両岸を繋ぎ、車両が通行できるようにするだけでなく、両国を繋ぎ、人々の心を繋ぎ、祖国を発展させていくための力となることに気づいたのです。

だからこそ、彼はこの作品の制作に多大な労力と時間を費やしたのです。様々な角度やフレームを通して、橋は生き生きと映し出され、それぞれの作品のテーマを通して、それぞれの橋の独特の形状と文化的・歴史的な繋がりが際立っています。例えば、「アンラック橋 ― ヒュー川の両岸を結ぶピンクの蓮」、「ヒエンルオン橋 ― 歴史の流れをつなぐ子守唄」、「ニャット・レー橋 ― バオニンへの回帰」などです。そして、日々形を整え、新省都の都市部に新たな開発空間を切り開きつつあるニャット・レー橋3号とともに、新時代を迎えるダンスを踊ります。

レ・ドゥック・タン氏は、北中部地域において国内外で数々の権威ある賞を受賞している作家です。彼の写真シリーズ「クアンチ川両岸を結ぶ橋」は、今回のフェスティバルで金賞を受賞し、彼の才能、情熱、そして尽きることのない創造力をさらに証明しました。

銅メダルを受賞したグエン・ハイ氏の作品「水彩画」は、クアンチ省北西部の山岳地帯を描いた幻想的な空間を描いています。霧と雲が立ち込める霞がかった空間の中、洪水で満たされた谷の鏡のような水面に原生林が映し出され、波間を縫うように進む船が、雄大な自然を前に、小さな人間の姿を浮かび上がらせています。作品はフォルムが美しく、天候に適応しながらオフシーズンの観光を活性化させる可能性を示唆する、前向きな内容となっています。

上記の 2 つの優れた作品に加えて、このフェスティバルの作品は、人間の生活、歴史的および文化的価値、およびクアンチの土地の発展の可能性に関する視点を反映しています。

アーティストのグエン・ルオン・サン氏は、風が強く日当たりの良い地域のソーラーパネルに輝く太陽の光を描いた作品「午後の光」を通じて、再生可能エネルギー開発の可能性を示し、地域および国全体で再生可能エネルギープロジェクトをリードするクアンチ省の発展のイメージを表明し、促進することに貢献しています。

ヴォー・ヴァン・タンは、同じテーマで「ケサン雲の真ん中で目覚める」という作品を発表しています。この作品では、風力発電林の雄大な空間が、白いふわふわの雲の層に覆われて空中に浮かんでいます。ファム・ヴァン・トゥックの写真シリーズ「ジャン川を渡る」は、南北高速道路プロジェクトにおけるジャン川橋の建設過程を捉えています。作品の構成は、南北高速道路で最長となる河川橋の建設過程を捉えたフォトルポルタージュのような構成になっています。

アーティスト、レ・ドゥック・タンの作品「北中部を貫く高速道路プロジェクト」は、地域および国全体の社会経済発展に大きな影響を与える国家重点プロジェクトを描いています。クローズアップ、ミディアム、そして全体像を通して、これらのプロジェクトはクアンチ省と北中部地域全体の山岳地帯に雄大に浮かび上がります。同じテーマで、ブイ・クオンの作品「ロンダイ - 南北高速道路」も制作されています。

レ・フオック・タン氏の「平和の光」は、ヒエンルオン・ベンハイ両岸の国家特別史跡に揺らめく光に輝く平和への願いを称える作品であり、グエン・ルオン・サン氏の「感謝のキャンドル」は、今日の平和のために血と骨を捧げた英雄的な殉教者たちに敬意を表す意義深い活動をストーリーとして構築した写真シリーズです。

歴史的・革命的な遺跡というテーマは、クアンチ族の強みと言えるでしょう。それは、幾世代にもわたる作家たちによって写真芸術を通して巧みに表現されてきました。ファム・ヴァン・トゥックの作品「工芸村の陽光」は、独特の文化的特徴を示しており、レ・ゴック・トゥの「出発」、レ・ドゥック・タンの「キエンザン川の英雄」は、キエンザン川で独立記念日を祝うボートレースの活気と興奮を人々に伝えています。

風景の美しさを表現することは、写真において人気の高いジャンルです。作家たちは最新の機材を駆使し、クアンチ省の豊かな自然と土地の美しさを表現し、同僚、一般の人々、そして国内の友人たちに故郷のイメージを伝えることに貢献しました。このテーマでは、NSNAタン・ヴオン氏の作品「ザップ氏の洞窟」、NSNAグエン・ハイ氏の作品「目覚めの街」、ブイ・クオン氏の作品「ニャット・レー川のほとりで」「バオニンの夕日」「伝説のジャン川」などが挙げられます。

英雄クアンチという同じ屋根の下に入ることで、創造空間は広がります。2025年芸術写真フェスティバルの成功により、クアンチの写真創造力は常に情熱を燃やし、互いに創造の道を歩み、世界中の友人たちに祖国のイメージを広めることに貢献していくと信じています。

グエン・サ

出典: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/manh-dat-va-con-nguoi-quang-tri-goc-nhin-tu-lien-hoan-anh-nghe-thuat-bac-trung-bo-9717933/