文化分野における国家管理の有効性の向上

タン地方といえば、優れた文化的価値の堆積地であり、その中でも最も顕著なのは「ドンソン銅鼓」を擁する青銅文化です。この文化は、ベトナムの文化財の豊かで輝かしい発展に貢献してきました。また、ここはベトナム国民全体、特に少数民族にとって、独特の伝説、ことわざ、民謡、儀式、祭り、文化、料理といった無形文化価値を包含する「ゆりかご」の一つでもあります。ドンアン民謡、ソンマー民謡、タイ族のカプ民謡、ムオン族のスオン民謡、そして叙事詩「大地の誕生、水の誕生」を題材にした歌など、様々な民謡の発祥地でもあります。

文化分野における国家管理の有効性の向上ラムキンフェスティバル2023。

ゴックラックは、省内で国家無形文化遺産（NCH）の数が最も多い地域の一つです。現在までに、地区全体で4つの国家無形文化遺産が存在します。ポンポン祭り、「サックブア」（フォンチュックとも呼ばれる）、演武術「スオン・ジアオ・ズエン」、ダオ族の短パン跳びの儀式「ニャン・チャップ・ダオ」（跳び祭り）などです。近年、ゴックラック地区の党委員会、党組織、当局は、現実に即し、創造性と柔軟性をもって、文化芸術の建設と発展を真剣かつ効果的に指導・推進し、文化・社会制度への投資を優先し、「一億総、文化生活を築く」運動を効果的に展開し、文化遺産の価値を保存・推進し、愛国心、歴史、革命、文化の伝統を育み、文学・芸術の発展に尽力してきました。草の根レベルに情報を提供し、人々の物質的・精神的な生活を向上させ、充実させる。国家文化遺産の価値を保存・推進する活動は、党委員会、各レベルの当局、そして地区から草の根レベルに至るまで、あらゆる分野の関心事であり、人々の文化交流、享受、創造のニーズに応える健全な文化空間と環境を創出し、地域の社会経済、観光、サービス業の発展を促進する。

トースアンは、数千年にわたる輝かしい建国と防衛の歴史を持つ豊かな文化を持つ地であり、天勒王朝と后勒王朝の発祥地であるだけでなく、文化・歴史観光、スピリチュアル観光、エコロジカル観光、景勝観光など、様々な観光の豊かな可能性を秘めた地でもあります。地区内には大小200以上の様々な遺跡があり、そのうち6つは国家級、38つは省級に指定されています。また、ムックソン山やバイトゥオンダムといった2つの景勝地もあります。さらに、トースアンは、スアンパー、カトゥルー、トゥトゥルー餅などの多くの民俗芸能、祭り、伝統的な職業を伴う、豊かで多様な無形文化遺産の地でもあります。観光を「無煙産業」と認識し、近年、トースアン郡の党委員会と政府は、レホアン祭り、ラムキン祭り、スアンパー祭り、カオソン祭り、レタントン祭りなどの伝統的な祭りを開催することで、観光の潜在的な利点の開発を主導し、指示することに注力しており、トースアンは省内外にとって魅力的な観光地となっています。

グエン・フー・チョン書記長が第11期第9回中央会議で提唱した「文化は経済、政治、社会と同等に位置づけられるべきである」という視点を深く踏まえ、近年、タインホア省の党委員会と当局は、文化を社会生活のあらゆる側面に深く浸透させ、あらゆる分野における精神的支柱、原動力、そして発展目標としての役割を推進してきました。各レベルの党委員会と当局は、文化分野における任務の遂行を指導・監督する上で、多くの革新的な取り組みを行ってきました。多くの活動は、創造的、実践的、かつ効果的な方法で組織され、文化分野への投資資源の配分を優先しています。同時に、社会化を促進し、組織や個人の積極的な参加を動員することで、省内の文化施設の物質的施設の強化と充実に貢献し、文化芸術、体育、スポーツ活動を支援し、人々が文化にアクセスし、文化を享受したいというニーズに応えています。文化遺産の価値の保護と振興活動は引き続き強化されています。省全体では1,535点の遺跡が目録化・公開され、そのうち856点が格付けされ、10点が国宝に指定され、15種類の無形文化遺産が国家無形文化遺産リストに含まれています。政治的任務を果たし、人々の精神生活と美的教養を向上させるため、舞台芸術活動は定期的に行われています。

省党常任委員会は、文化芸術的価値の保存と促進に加え、省人民委員会に、機能部門、支部、地方を主導し、クアンナム省、ゲアン省、ハティン省、フアパン省（ラオス人民民主共和国）、城南市（京畿道、韓国）、ミッテルザクセン州（ドイツ連邦共和国ザクセン州）、アル・ファルワーニーヤ省（コエット）、新潟県（日本）など、国内外の友好協力関係にある地方との国際文化交流・協力活動を推進し、文化芸術関係と交流を強化するよう指示した。

効果的な方法により、文化活動はプラスの影響をもたらし、内生的資源と強みとなり、省の社会経済の促進に貢献し、タインホアをベトナム北部の新たな成長の中心に築き上げてきたと断言できます。

文と写真：ミン・ヒュー

ソース