Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

うまくいけば、欧州委員会は6カ月以内にベトナム産水産物に対する「イエローカード」を解除するだろう。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2023

[広告1]

SGGPO

10月31日午後、 商工省が主催した会議(対面およびオンライン)で、EU市場へのベトナムの水産物輸出の状況について情報を共有したベルギーとEUのベトナム貿易事務所の代表は、欧州委員会(EC)の機能機関がベトナムに対し、この分野での優れた実績を要求し、6か月以内に水産物に対する「イエローカード」が削除されると述べた。

Lãnh đạo Bộ NN-PTNT đi kiểm tra thực tế, gặp gỡ ngư dân để nắm bắt tình hình khai thác hải sản

農業農村開発省の指導者らは現地視察に行き、漁師らと会って水産物の漁獲状況を把握した。

ベルギーとEUにおけるベトナムの貿易顧問であるトラン・ゴック・クアン氏は、10月に欧州委員会(EC)の査察チームが現地調査のためにベトナムを訪問し、「イエローカード」の解除に向けたベトナム政府の努力を高く評価したと語った。

しかし、ECのコメントによると、現場では依然としていくつかの問題が発生している。ECは、ベトナムの管轄当局、漁業協会、地方自治体に対し、違法・無報告・無規制(IUU)漁業対策の実施が「文書化された指示だけでなく、実践においても適切」なものとなるよう、漁業者と漁場に対する指導と圧力を強化するよう勧告している。

Cuộc làm việc giữa lãnh đạo Bộ NN-PTNT và Đoàn kiểm tra của EC tại Hà Nội ngày 18-10 về IUU

10月18日、 ハノイで農業農村開発省とEC査察団の指導者らによるIUU漁業に関する作業会議が行われた。

チャン・ゴック・クアン氏はまた、欧州連合(EU)が近年、ベトナムの水産物の生産、漁獲、加工活動の全てを調査したと述べた。これを受けて、EUは食品衛生と安全に関する追加勧告を行った。「ECは、EUに輸出されたベトナムの水産物の20%を検査のために評価し、サンプルを採取したが、そのうち73%が基準を満たしていなかった」とクアン氏は警告し、EUにとってこの割合は極めて深刻であると述べた。

ベトナムのEU向け水産物輸出企業はコードを付与されているため、EUに水産物を輸出する前に、ベトナム農業農村開発省による検査を受け、食品安全証明書が発行されます。

「EUは、この状況を改善しなければ、将来さらに悪い状況に直面する可能性があり、EUへの水産物輸出が制限されるリスクさえあると警告している」とトラン・ゴック・クアン氏は懸念した。

ベルギーとEUのベトナム貿易顧問は、IUU規制に従った搾取の問題にとどまらず、EUに輸出される水産物の食品衛生と安全の問題に関して企業がより良く対処できるよう当局が厳しく管理し指導する必要があると提言した。

貿易局は、EC各部局と連携し、ベトナムの水産物企業の事例について説明に尽力している。「EU側は、今後6ヶ月以内に現実的な見通しが立てば、EU議会選挙が始まる前にイエローカードの解除を検討すると表明している」とトラン・ゴック・クアン氏は述べた。

ベルギーおよびEUのベトナム貿易事務所の情報によると、EUの消費者による魚介類の消費需要は依然として増加傾向にあります。EUにおける水産物への支出総額700億ユーロのうち、40%は輸入によるもので、この支出は今後も毎年3.38%の増加が見込まれています。

しかし、2023年の最初の8か月間で、EUの水産物輸入額はベトナムから32%(最大)減少し、インドからは20%、エクアドルからは8%、タイからは9%減少しました…(中国からのみ、3.5%増加しました)。

ベトナムのEU向け水産物輸出が減少した理由は、中国からEUへの水産物輸出が増加した一方で、EU内で生産される水産物の生産量が約3.5%増加し、今年の水産物の輸出価格が下落したためである(9か月間で、ベトナムの水産物の輸出価格は2022年と比較して約17%下落した)。

EUは2023年の残りの期間、水産物輸入が引き続き増加すると予測しているが、急激な増加はないため、ベトナムのEU向け水産物輸出総額は年間を通じて若干減少する可能性がある。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう
ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品