1954年4月12日、我が軍は50機目の敵機を撃墜しました。

ディエンビエンフー作戦: 1954年4月12日、第394大隊第828中隊が50機目の敵機を撃墜した。

敵側：ナバはディエンビエンフーに駐留する軍隊を救出しラオスへ逃亡する計画「コンドル」を研究し、実行を計画した。

我々の側では、1954年4月11日、つまり10日余り続いた作戦の第二段階に入るまでに、対空砲兵部隊は様々な種類の敵機49機を撃墜し、損害を与えました。全戦線の部隊に敵機撃墜への参加を促すため、作戦司令部は50機目の撃墜を目指す競争運動の開始を指示しました。重要な時期に成果を上げる機会が訪れたこと、そして同時にフランス空軍の「偶像」を殲滅する好機でもあることを認識した第367高射砲兵連隊は、「空飛ぶ要塞」B-24への攻撃方法の研究に注力しました。研究の過程で、我々の部隊はB-24が4発エンジンの爆撃機であることを知りました。地上から見ると、機首まで含めると5つの頭があるように見えたため、部隊はしばしばこれを「五頭機」と呼んでいました。 B-24は搭載量が非常に大きく、通常は水平飛行し、高度3,000mから3,500mで爆弾を投下します。他の機種に比べて多くの優れた特徴を持つ機種ですが、飛行経路が不安定であること、機体が大きいこと、そして高度によっては37mm対空砲の有効射程内に収まることが多いことなど、固有の欠点がないわけではありません。そのため、適切な機会を選び、正確に射撃し、この兵器の特性を最大限に活用すれば、この「5つの頭」を持つ敵を必ずや撃破できるでしょう。

ディエンビエンフー作戦：1954年4月12日、我が軍は50機目の敵機を撃墜しました。

12.7mm砲陣地がディエンビエンフー要塞への補給を行っていた敵機を撃墜した。写真：VNAアーカイブ

1954年4月12日正午、第394大隊第828中隊は、長い待ち時間もなく、戦場に忍び込む「五頭」のB-24を発見した。その日、副中隊長のグエン・ド・フーは当直中隊にいて、機体が高度を下げ有効射程距離に達するのを待ち、大声で砲兵隊に一斉射撃を命じた。「空飛ぶ要塞」は集中対空砲火を浴び、操縦席と機体を切断され、まだ爆発していない爆弾を積んだままバンケオ平原に墜落した。これはディエンビエンフー作戦における50機目の撃墜であり、ベトナム戦場で撃墜された最初のB-24でもあった。正面から高射砲によって「空飛ぶ要塞」が撃墜される光景を目の当たりにした我が兵士たちは大喜びし、墜落現場近くにいた同志たちはB-24の残骸に飛び乗って歓声を上げた。「空飛ぶ要塞」撃墜の知らせは瞬く間に部隊全体に広まり、我が軍は大喜びした。フランス空軍の「偶像」が我が高射砲火網の前に神聖さを失ったからだ。これらの爆弾は、5月初旬にA1丘陵内に仕掛けられた爆薬とともに工兵に提供された。フランス軍パイロットにとっての難題は、ますます集中する高射砲火網だけでなく、両軍が互いに近すぎたという事実でもあった。

ディエンビエンフー作戦：1954年4月12日、我が軍は50機目の敵機を撃墜しました。