ベトナム音楽の日 9月3日：国を繋ぎ、共に歩む架け橋

過去80年間、文化と芸術はベトナム国民と共に歩み、魂、力、精神、そして意志の糧となってきました。そして音楽は、その迅速かつ広範な民衆への浸透力によって、歴史のあらゆる局面で常に国民と共に歩み、愛国心を喚起し、国際舞台におけるベトナム文化の価値を高めてきました。

音楽は国に寄り添う

ベトナム文学芸術協会連合会長で准教授、博士、音楽家のド・ホン・クアン氏によると、ベトナムの新しい音楽は、音楽家ディン・ニュー（1930年）による最初の歌である行進曲「Cung nhau di hong binh」の登場以来、90年以上の歴史があるという。

これまで、フランスの植民地主義とアメリカの帝国主義に対する二度の抵抗戦争中、特に1975年の国家統一後、祖国を建設し防衛するための改革の時期に作曲された歌曲、合唱曲、演劇、器楽など、何千もの音楽作品が存在してきました。

音楽は、大衆の間に素早く広く浸透する力を持っており、常に国家のあらゆる革命の旅に同行し、音を通じて国家の歴史的節目を記録してきました。

重要な歴史的出来事に関連して生まれた歌には、ミュージシャンのスアン・オアンの「8月19日」 、ミュージシャンのドー・ヌアンの「ディエンビエン解放」 、ミュージシャンのヴァン・カオの「ハノイへの行進」 、ミュージシャンのルー・ヒュー・フオック（別名フイン・ミン・シエン）の「サイゴンへの行進」 、ミュージシャンのファム・トゥエンの「大勝利の日にホーおじさんがいたかのように」 、ミュージシャンのホアン・ハーの「国は喜びに満ちている」などがあります...

ヴァン・カオ、ルー・ヒュー・フオック、グエン・ヴァン・ティ、ド・ニュアン、ファン・フイン・ディウ、トラン・ホアン、ホアン・ヒエップ、ファム・ミン・トゥアン、トゥアン・イエン、フイ・トゥック、トラン・ロン・アン、フイ・ドゥ、ホアン・ヴィエット、ホアン・ヴァン、ヴー・トロン・ホイ、スアン・ホン、ドアン・ニョー、トラン・チュン、スアン・ジャオ、スアン・コアット、ホアン・ハ、スアン・オアン、ファム・トゥエンなど、ベトナム革命音楽と関連のある有名な音楽家の名前。これらの音楽家によって作曲された音楽作品は、民族解放のための闘争における軍隊と人民の精神を鼓舞し、祖国を守り、愛国心を育み、若い世代に国家の英雄的な歴史を教育することに貢献しました。

国家統一後、ベトナムの音楽は前世代の伝統を継承しつつ、同時に世界の音楽の真髄を選択的に吸収してきました。

フォークミュージック、アカデミック音楽からポピュラー音楽（ポップ、ロック）まで、すべてが著しく発展し、音楽生活の新たな発展に適した現代のフォークミュージックを生み出しました。

有名なミュージシャンには、チン・コン・ソン、ディエップ・ミン・トゥエン、タイン・トゥン、トン・ザット・ラップ、グエン・ディン・バン、グエン・クオン、トラン・ティエン、ズオン・トゥ、チュオン・ゴック・ニン、フォー・ドゥク・フオン、アン・トゥエン、ドー・ホン・クアン、チョン・ダイ、トゥ・フイ、ゴック・フエ、ドゥク・チン、ヴァン・タイン・ニョ、フーなどが含まれます。クアン、グエン・チョン・タオ...

近年では、グエン・ゴック・ティエン、ドー・バオ、ジャン・ソン、タ・クアン・タン、グエン・ヴァン・チュンなどの若手音楽家が、多くの有名な曲を生み出しています。

この時期の音楽の流れは、依然として国家の源泉、国家の運命と密接に結びついており、人々の創造的な労働生活を称賛し、英雄的な歴史を振り返り、2つの革命戦争の記憶を振り返り、青春、愛、自然を称賛し、人道的価値を目指しています...徐々に現代性へと進み、国際社会と融合し、新しい時代の国家の人道的で進歩的な内容と国家のアイデンティティを融合しています。

今年9月2日の8月革命80周年および建国記念日は、ベトナム国民全体が独立と自由を守り、発展を目指してきた道のりを振り返る機会となります。

このプロセスを通じて、音楽は常に精神的な架け橋としての役割を果たし、高貴な価値観を結びつけ、広め、コミュニティの中心となってきました。

新しくリリースされた曲、印象的なミュージックビデオから、時代を超えた音楽作品による壮大で活気のある音楽コンサートまで、すべてが祖国への愛と国民的誇りを表現し、国家の歴史の保存と促進に貢献するとともに、国際舞台でベトナムの文化的価値を高めています。

注目すべき曲としては、グエン・ヴァン・チュンの「平和の物語を続ける」 、フン・ティエン・ミンの「前線への道」 、DTAPグループの「私の家には旗がかかっている」などがあり、また、DTAPグループの「Made in Vietnam」プロジェクトなど、この時期にアーティストが一般に公開した一連のMVや音楽プロジェクトも挙げられます。

素晴らしい歌に加え、 「私の中のベトナム」 、 「私の心の中の祖国」 、 「私はベトナム人です」、「ハノイ - 1945年の歴史的な秋から」、「ハノイ - 永遠に輝くベトナムの志」などの壮大な音楽コンサート、特別な芸術プログラム「独立 - 自由 - 幸福の80年の旅」、ホーチミン市からダナン、フエ、クアンチ、ゲアン省、フート省、ハノイまでベトナム全土で行われた一連の音楽の夜「ベトナムに誇りを」など、数十万人の人々が参加し、特に若者を中心に多くの観客を引き付ける文化の中心地となっています。

イベントで自分たちが「ベトナム人」であることを誇らしげに披露する若者たちの姿を見ると、祖国、国家、国民的誇りへの愛を結びつけ、広め、喚起する上での音楽の役割を改めて実感します。

ベトナム音楽を称えるフェスティバル

ベトナム音楽家協会のグエン・ドゥック・チン会長は、「音楽は常に人々の精神生活に欠かせない一部であり、人生の困難から祖国愛、祖国への愛、国民的誇りの喚起まで、音楽は私たちと多くのものを共有することができます」と述べています。

音楽はまた、世界中の人々、そして国々の間の愛を繋ぐ目に見えない糸であり、人々をより近づけ、地理的、社会政治的な障壁、そして言語の壁を取り除き、統合を促します。音楽という言語は、あらゆる世代、あらゆる国々が理解できる共通言語なのです…

ベトナム政府は、ベトナム音楽を讃え、音楽家と音楽作品の創造的な経歴を讃え、また、国民に奉仕する意義ある音楽活動を組織し、強い国民的アイデンティティを持つ先進的なベトナム音楽への参加と構築、発展に貢献するために、毎年9月3日をベトナム音楽の日とすることを決定しました。

ベトナム音楽デーの誕生は、1960年9月3日に植物園（ハノイ）でホーおじさんがオーケストラ、合唱団、首都の人々を指揮してベトナム民主共和国建国15周年と第3回党大会を祝って「団結」の歌を歌った歴史的な出来事に由来しています。

この記念すべき出来事は、ベトナム通信社のフォトジャーナリスト、ラム・ホン・ロン氏による芸術的な写真「団結の歌を歌いながら先頭に立つホーおじさん」に捉えられており、この作品はホーチミン文学芸術賞を受賞しました。

2014年9月26日、首相は、決定第1722/QD-TTg号を公布し、毎年9月3日をベトナム音楽の日と定めました。これは、音楽分野のアーティストや作家がベトナム音楽の伝統的かつ革新的な価値を促進し、多くの優れた作品や公共に役立つ多くの有意義な音楽活動を生み出すよう努め、若い世代の教育に貢献し、祖国の建設と防衛の大義のために団結して努力するよう全国民を励まし、奮起させるためであり、組織、個人、あらゆる階層の人々が、国家のアイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム音楽の構築と発展に積極的に参加するよう促すためです。

政府は2014年に初めてベトナム音楽の日を公式に決定しましたが、2010年9月3日以来、ベトナム音楽家協会はハノイ、ホーチミン市、および全国の多くの省や都市でベトナム音楽の日を初めて開催してきました。

それ以来、ベトナム音楽の日は15回の音楽祭を開催し、刺激的な芸術プログラムや音楽活動が全国各地で行われ、ミュージシャンやアーティストの貢献を称え、ベトナム音楽の伝統的かつ革新的な価値を促進し、若い世代を教育し、国民の豊かで健全な精神生活を創造することに貢献してきました。

ベトナム音楽の日2025は、8月革命の成功から80周年と9月2日の建国記念日にちなんでおり、ベトナム音楽家協会は「祖国のメロディー」をテーマにした音楽プログラムを9月3日の夜にハノイオペラハウスで開催しました。

各省や各都市では、8月革命80周年や9月2日の建国記念日、ベトナム音楽の日を祝う多くの芸術プログラムが地方ごとに厳粛かつ意義深く開催された。

ベトナム音楽協会の代表は、ベトナム音楽デーの誕生から10年以上が、ベトナムの音楽家やアーティストにとって重要な節目となる誇りの10年であったと語った。

近年、芸術プログラムと音楽活動を融合させた音楽祭が全国各地で盛んに開催されています。

それは、革命の大義と人生におけるベトナム音楽の重要性を主張し、音楽家や芸術家の貢献を称え、ベトナム音楽の伝統的かつ革新的な価値を促進し、若い世代を教育し、大衆のための豊かで健全な精神生活を創造することに貢献します。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/ngay-am-nhac-viet-nam-39-nhip-cau-ket-noi-dong-hanh-cung-dan-toc-post1059595.vnp