ゲアン省、クアンチ城塞の退役軍人に映画『レッド・レイン』を無料上映

9月9日、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、1972年にクアンチ古城兵士協会の会員のために映画「赤い雨」の無料上映会の開幕式を組織するために調整しました。

ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の指導者たちが、古城の退役軍人たちと会話している。写真：マイ・ホア

栄光の時代の思い出を振り返る

12/9映画館は、杖に寄りかかりながらゆっくりと歩く白い頭と足取りの白い人々で満員だったが、彼らの目は常に誇りに輝いていた。彼らは1972年のクアンチ城塞の戦いを生き延びた退役軍人たちで、映画『レッド・レイン』を観に来た。燃えるような青春時代を再び味わうためだ。

「

1972年にゲアン省で行われたクアンチ古城兵士協会会員向けの映画「レッド・レイン」の無料上映会が、2025年9月9日から12日までの4日間開催される。2,000人以上の会員が参加すると見込まれる。

このアクティビティは、単に映画を見るだけではなく、過去にシタデルで戦った兵士の世代の悲劇的な記憶を振り返る旅でもあります。

今年76歳になるファム・スアン・ティンさんは、クアンチ城塞での81昼夜にわたる戦闘に直接参加し、負傷しました。数百キロ離れたチャウビン村に住んでいましたが、映画の上映に間に合うよう、早起きしてバスに乗りました。

ティン氏はこう語った。「省のベトナム祖国戦線委員会がクアンチ城塞の退役軍人のための映画上映会を開催すると聞いて、とても興奮しました。映画館に行く前夜は眠れませんでした。映画を観て輝かしい時代を追体験できただけでなく、戦友やチームメイトと出会い、思い出を振り返り、今日のような平和のために犠牲になった人々を偲び、感謝の気持ちを表すことができたからです。同時に、戦時中のように水を一口、乾ききった食べ物を分かち合ったように、今、チームメイトが分かち合える人生について、より深く知ることができました。」

グエン・ディン・フン同志（省党執行委員会委員、ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長）は、ファム・スアン・ティン氏（チャウビン村）と会談し、協議した。写真：マイ・ホア

最初の銃声が鳴り響くと、会場全体が静まり返った。退役軍人たちのしわくちゃの顔は引き締まり、涙がこぼれ落ちた。戦友たちは互いにしっかりと手を握り合い、中にはハンカチで静かに涙を拭う者もいた。多くの退役軍人は上映を最後まで座っていられず、感情を抑えるために会場の外へ出ていった。

タンビン区在住のファム・ゴック・ソンさん（87歳）は、南北、ラオス、カンボジアの4つの戦場で直接戦闘に参加し、従軍した。「映画は戦争のほんの一面を描いているだけで、実際には、その激しさを十分に描写しきれていません。映画のように爆弾や銃弾が飛び交うだけでなく、クアンチ城塞の戦いでは、ナパーム弾が撃ち込まれた場所では、木々も人々も焼け落ち、跡形もなくなっていました。爆弾や銃弾、生と死を目の当たりにするだけでなく、戦争では、人々は数え切れないほどの苦難を経験しました。荒々しい山や森、野生の森と毒の川の真ん中で地面に寝たり、森で迷ったり、山菜や川魚を食べて中毒になったり、野生動物に襲われたり…」

退役軍人：ファム・ゴック・ソンさん（タンビン区）とグエン・タット・トリエンさん（チュオンビン区）は、クアンチ城塞作戦における81日間の激戦を若い世代に伝えている。写真：マイ・ホア

ソン氏はさらにこう語った。「監督は、戦争における人間性を非常にリアルに描き出しています。映像を通して、我が軍兵士が国家の敵の前に立ち、銃を掲げても生死を前に引き金を引くことができない。戦線の反対側の兵士は、胸に妻子の写真を抱いていた。私自身も敵の前に立ち、銃口を高く掲げたが、戦線の反対側の兵士が『お母さん』と一言言った瞬間、引き金を放したことがある。敵であっても、その背後には母がいて、妻と子供がいるからだ。激しさの中にも、人間性は輝きを放つのだ。」

退役軍人にとって、映画鑑賞は苦難に満ちた時代を追体験し、祖国の独立、自由、平和への誇りを再び味わうだけでなく、クアンチの心に今もなお生き続ける多くの戦友を偲ぶ機会でもあります。そして、それを通して、今日そして明日の人生への力、意志、そして責任感を育むのです。

「

チュオンヴィン区古代城塞兵士協会会長、グエン・タット・トリエン氏（78歳）は次のように語った。「彼と彼のチームメイトは、殉教者の母親、妻、親族の痛みを少しでも和らげるために、積極的に情報収集を続け、小川や深い森、山に横たわる殉教者の遺骨を捜索・収集しています。」

退役軍人たちは今日、戦友と会い、彼らの人生について学びます。写真：マイ・ホア

感謝と自信

退役軍人たちは、英雄的な思い出を回想し再び味わう雰囲気とともに、1972年ゲアン省クアンチ古城兵士協会設立53周年（1972年9月16日～2025年9月16日）を機に、省がタイムリーな配慮で退役軍人向けに映画「レッド・レイン」の鑑賞会を企画してくれたことに喜びと感動を表した。

退役軍人と省の戦線関係者が映画「レッド・レイン」を鑑賞している。写真：マイ・ホア

ゲアン省党委員会委員、ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ディン・フン同志は、「協会設立53周年を記念し、クアンチ城塞で戦闘に参加した退役軍人や従軍経験のある退役軍人のための映画上映会を開催することは、歴史の生き証人である退役軍人への感謝を示す活動です。これにより、戦線で活動する幹部を含む世代を超えて、民族の誇りを喚起することに貢献します」と述べました。

退役軍人たちが集まり、今日の人生について語り合う。写真：マイ・ホア

ベトナム省祖国戦線委員会常任副委員長は次のように付け加えた。「この活動は社会化された資源を用いて組織され、感謝の意を表すとともに、偉大な民族団結の陣営を結びつけ、強化することを目標としており、英雄的な過去が今日の道を照らし続けるようにする。」

かつてクアンチ城塞を守るために銃を握った兵士たちにとって、映画『レッド・レイン』は単なる映画作品ではなく、記憶の遺産であり、消えることのない一部です。 平和、独立、そして幸福は容易に得られるものではなく、幾世代にもわたる父祖の血と骨によって交換されるものであり、一人ひとりが祖国と国家に対してより責任ある生き方をすることができるということを、今日そして未来の世代に思い出させてくれます。

退役軍人たちが、祖国に献身した青春時代について省の戦線幹部と語る。写真：マイ・ホア

クアンチ城塞の退役軍人、グエン・タット・トリエン氏（チュオンヴィン区）は、「歴史の各時代において、革命の要求とベトナム国民の各世代の課題は異なります。祖国の平和のために、人生で最も神聖で崇高なものを犠牲にすることを敢えてした父祖の世代に倣い、今日の世代には、敢えて考え、敢えて行動し、敢えて責任を負うだけでなく、祖国と国家をますます繁栄し幸福なものにするために、個人的な利益を犠牲にすることも敢えてしてもらいたいと願っています」と語りました。

映画『レッド・レイン』を観た後も、多くの退役軍人が心を通わせ、幾重にも愛の物語を語り合いました。英雄的な時代を再び体験し、戦友と再会し、社会から認められ、評価されたことは、彼らにとって大きな励みとなりました。

出典: https://baonghean.vn/nghe-an-chieu-phim-mua-do-mien-phi-cho-cac-cuu-chien-binh-thanh-co-quang-tri-10306122.html