報告書と監視結果を聞く

7月8日午後、党中央委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のド・チョンフン同志、省党常務委員、省人民評議会常任副議長のレ・ティエン・ラム同志、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志の司会の下、第18期タインホア省人民評議会第20回会議において、引き続き議案の提出と監察結果の報告が行われた。

会議の概要。

会議に出席した代表者

国家の新たな農村建設目標計画は、引き続き重要な前向きな成果を達成しています。

冒頭、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志が、2021年から2023年にかけてのタインホア省における国家新農村建設目標プログラム（NTM）の実施状況のモニタリング結果に関する省人民評議会の報告書を提出した。2021年から2023年にかけて、多くの困難と試練があったものの、省党委員会、人民評議会、省人民委員会、省国家目標プログラム指導委員会の迅速かつ緊密な指導の下、各レベル、各界、経済界、各階層の人々の努力により、省国家新農村建設目標プログラムは引き続き重要な前向きな成果を達成している。

省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ氏が会議で報告書を提出した。

プログラムの実施に対する指導と指揮は、各レベルと各部門によって断固として同時に実行され、基本的に、省内の新農村建設プログラムの実施のためのメカニズム、政策、指導、指揮、管理、ガイダンス文書は、実際の要求に応じて多くの革新を伴い、速やかに発行され、提案された計画に従って2021年から2025年の間に地方が新農村地区の建設の進捗を加速し、先進的な新農村地区とモデル新農村地区を建設するための基準の質を向上させるための条件を作り出しました。

2023年末までに、省全体で13の地区単位がNTM基準を満たし、360/465のコミューンがNTM基準を満たし、90のコミューンがNTM先進基準を満たしていると認定され、16のコミューンがNTMモデル基準を満たします。一村一品生産品の数は全国上位5省にランクインしており、種類も多様です。省全体では496のOCOP製品が認定されており、そのうち5つ星製品は1つ、4つ星製品は57つ、3つ星製品は438つで、344のOCOP事業体（企業73社、協同組合102団体、協同組合グループ10団体、生産・経営世帯159世帯）が認定しています。

会議に出席する代表者。

達成された成果に加えて、依然として困難、問題、そして欠点も存在します。例えば、一部の地域では、実施と宣伝活動が不規則で、規模が小さく、深みに欠け、宣伝内容が実態に即していないことなどです。一部の地域における国家新農村建設目標計画の実施成果は、必ずしも持続可能とは言えず、省内の地域間で依然として大きな格差が見られます。

農業セクターの付加価値向上と持続可能な発展に向けた再構築は注目されているものの、生産規模は依然として小さく、競争力は低く、VietGapや有機農産物の基準を満たした生産率は依然として低く、農業生産におけるハイテク技術の活用も依然として限られている。新農村開発計画の実施に必要な資金、特に企業、協同組合、そして国民からの資金動員は依然として非常に困難である。

安全と秩序を条件として、いくつかの投資および事業分野の管理を強化する

次に、常務委員、省党委員会内部委員会委員長、省人民評議会法務委員会委員長のグエン・ゴック・ティエン同志が、2021年から2023年にかけて省内の安全と秩序に関するいくつかの条件付き投資と商業分野および職業に対する国家管理の法的規定の実施状況を監視した結果に関する省人民評議会法務委員会の報告書を提出した。

常務委員、省党委員会内部委員会委員長、省人民評議会法務委員会委員長のグエン・ゴック・ティエン同志が会議で報告書を提出した。

報告書によると、近年、各レベル・各機能部門の当局は、条件付き投資および安全秩序に関する商業部門の管理に関する法的規制を整備し、厳格に施行することで、生産・経営活動に好ましい条件を創出するとともに、安全秩序の確保に努めて​​いる。警察は、その中核的役割を強化し、条件付き商業部門を悪用した違法行為を防止、撲滅、阻止するための多くの解決策を積極的に展開・提案している。

会議に出席する代表者。

法律の普及と伝達の活動は、それぞれの対象グループに適した、多様で豊かな形式で行われ、安全と秩序の営業許可と適格性証明書の交付は公開され、透明性を保ちながら行われ、登録と営業活動のプロセスにおいて企業、施設、組織、個人にとって有利な条件が整えられています。

関係機関は検査業務を定期的に強化し、限界や欠陥を迅速に是正・克服するとともに、違法行為の摘発、予防、対処、各種犯罪の撲滅に努めてきました。これらの成果は、地域の治安と秩序の維持、安定した環境の創出、そして省の社会経済発展に貢献しています。

会議に出席する代表者。

しかしながら、省内における治安維持を条件とする多くの産業や職業に対する国家管理には、依然として欠陥や限界が存在します。例えば、治安維持を条件とする営業施設、特に質屋、カラオケ、美容院、マッサージなどの活動に対する管理は、一部の地域では厳格ではなく、依然として偽装営業を許し、法律に違反し、社会悪を引き起こし、地域の治安を悪化させ、場合によっては訴追される事態も発生しています。違反行為に対する検査、審査、対処は、時に抜本的なものではなく、対処結果も違反行為に見合っていない上、制裁措置も抑止力として不十分です。

革命的貢献をした人々に対する政策や制度が注意深く実施されています。

省人民評議会文化社会委員会副委員長のグエン・トゥアン・トゥオン同志は、2021年から2023年にかけて省内で革命に貢献した人々に対する制度と政策の実施状況を監視した結果に関する省人民評議会文化社会委員会の報告書を提出した。

省人民評議会文化社会委員会のグエン・トゥアン・トゥオン副委員長が会議で報告書を提出した。

したがって、革命功労者に対する優遇条例の規定、中央政府と省の政策、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指導と指導、省祖国戦線委員会の協調に基づき、省内の功労者とその家族に対する優遇政策と制度が実施され、多くの積極的な成果を上げました。

書類受理、制度整備、行政手続き改革などの活動は、重点的に進められました。省内の各レベル、各界、各地域、各経済界は、功労者政策に関する規定を全面的かつ速やかに実施し、党、国家、人民の功労者に対する深い感謝の意を示しました。功労者とその家族の生活は絶えず向上し、現在までに全省において、貧困世帯の功労者家族は一人もいません。革命功労者世帯の99.8%以上は、地域社会の平均生活水準と同等かそれ以上の生活水準にあります。

成果に加えて、依然として困難、障害、欠点、限界も存在します。例えば、一部の地域における革命功労者に対する制度や政策の宣伝・普及活動は、時宜にかなわず、効果も限定的です。功労者政策に関する法規制の実施状況の検査・点検活動は不定期です。コミューンレベルにおける功労者の監視・管理活動は、一部の地域や時期において厳格ではありません。

少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムは多くの好ましい成果を達成した。

続いて、常務委員、省党委員会組織委員会委員長、省人民評議会民族委員会委員長のグエン・ヴァン・フン同志が、2021年から2023年までの少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの実施状況の監視結果に関する省人民評議会民族委員会の報告を提出した。

常務委員、省党委員会組織委員会委員長、省人民評議会民族委員会委員長のグエン・ヴァン・フン同志が会議で報告書を提出した。

したがって、プログラムの実施に対する指導と指揮は、あらゆるレベルと部門によって断固として、同期して、広範囲に実行され、多くの指導、管理、メカニズム、政策、実施文書に関する国家管理文書が速やかに発行され、それによってプログラムの実施のための法的通路が構築されました。

このプログラムは、全省および全国の平均と比較した少数民族および山岳地帯の生活水準と収入の格差を徐々に縮小し、特に困難な状況にある社村の数を徐々に減らし、人口を計画、配置、安定化し、同期した経済社会インフラシステムを構築し、教育、訓練、医療、文化が徐々に発展し、人々の生活が大幅に改善され、後進的な慣習や慣行を排除しながら、少数民族の文化的アイデンティティを保存および促進することに貢献しました...

2023年の少数民族及び山岳地帯の貧困率は15.19％から11.05％に4.15％減少し（貧困世帯は35,229世帯から32,582世帯に9,540世帯減少）、少数民族及び山岳地帯の平均所得は2023年末までに4,070万ドンになると予測される。人々の物質的・精神的な生活はますます向上する。

達成された成果に加えて、依然として不十分な点や限界も存在します。規定に従ってプログラムを実施するための省予算からの見返り資金は、十分に考慮されておらず、手配もされていません。完了した工事や引き渡し・供用開始済みのプロジェクトの支払い・決済は、依然として規定よりも遅れています。また、一部の工事の管理、維持管理、補修が十分に行われておらず、その結果、急速な劣化が進んでいます。

有権者の意見や提案を解決することに焦点を当てる

続いて、省人民評議会法務委員会副委員長のレー・ティ・フオン同志が、第18期省人民評議会の第7回、第11回、第14回、第17回会議に送られた有権者の意見と提言の審査と解決の結果をまとめた省人民評議会法務委員会の報告書を提出した。

省人民評議会法務委員会副委員長のレー・ティ・フオン同志が報告書を提出した。

したがって、省人民委員会は、省人民評議会会議に提出された有権者の意見と提言に基づき、指示文書を速やかに分類して発行し、各区、町、市の部門、支部、人民委員会に、有権者の提言への対応と解決における省人民委員会への検査、調整の強化、責任と助言の質の向上、および実施結果を規定の期限内に省人民評議会に報告する具体的な責任を割り当てました。

これまでの有権者の請願処理は、省人民評議会常務委員会及び人民委員会の指導と統率に重点を置き、省祖国戦線委員会及び政治社会組織の積極的かつ責任ある参加によって、有権者と省民への責任感を示してきました。これにより、有権者の正当な願望に応え、民意を汲み取り、地域の困難や障害を迅速に解決し、経済社会の発展に貢献し、省の政治的安定と社会秩序の維持に貢献してきました。

会議の概要。

調査の結果、省人民委員会は、焦点、要点、具体的な解決策、実施ロードマップを示して、ほとんどの勧告に明確に回答し、有権者が関心のある勧告に基本的に答えていることが判明しました。意見や勧告の解決の質が向上しました。第17回会議およびそれ以前の会議における有権者の多くの勧告は、省人民委員会によって完全に解決されるよう指示されました。たとえば、ティエウホア町からトースアン郡までのナム506運河ルートの補修と改修への投資の実施、カウチャイ川の堤防表面の改修、マー川左岸の土砂崩れと地滑りを防ぐための堤防建設プロジェクトの構築、省の山岳地帯の鉄砲水と地滑りの危険性の高い地域の住民の配置と安定化プロジェクトへの資金の割り当てなどです。

会議に出席する代表者。

達成された成果に加え、第17回会期に有権者から提出された意見・提言、そして前回会期で解決済み・未解決の提言の解決には、依然としていくつかの欠点と限界が見られる。有権者が提案した内容のうち、完全に解決されていないものは依然として多く、具体的には、334件の提言のうち123件が解決済みで、全体の36.83%を占めている。省人民委員会は一部の提言の実施を指示したが、解決の成果は依然として遅く、長期化している。有権者は繰り返し提言を行っており、これまでのところ、前回会期で提出された242件の提言のうち83件が未解決で、全体の34.30%を占めている。

省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志が報告書を提出した。

会議では、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志が、2025年の省人民評議会監察計画の承認を求める省人民評議会常務委員会の提案を提出した。

省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志が省人民委員会の報告書を提出した。

次に、省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志が会議提出事項に関する省人民委員会報告を提出した。報告内容は、地方予算残高における投資資金計画の詳細な配分、2024年度宝くじ収入からの投資資金。タインホア省の2021～2025年度中期公共投資計画、増収資金源、省予算支出削減額（第3段階）の詳細な配分。増収資金源の補充、2023年度省予算支出削減額を2024年度（第2段階）に繰り越し、中央予算資金（動員準備金）および2024年度省予算支出削減額（第1段階）を2024年度国家予算からタインホア省の公共投資計画に組み入れること。土地回復を必要とするプロジェクト、水田、保護林地、特別用途林地の利用目的を変更するプロジェクトのリストを承認し、2024年の第4段階、省内の森林の利用目的の変更に関する政策を決定します。

イエンディン区クアンラオ町北西工業団地への国道45号線バイパス事業の投資方針を調整する。省人民評議会の管轄下における料金及び手数料の徴収、免除、減額、徴収、支払、管理及び使用を規定する。2017年7月12日付省人民評議会決議第64/2017/NQ-HDND号（タインホア省の国家機関及び公共サービス機関の運営費制度及び会議開催費用制度の規定に関する省人民評議会決議）第1条の一部を修正する。 2021年4月26日付の省人民評議会決議第387/2021/NQ-HDND号を廃止する。この決議は、2021年から2026年までの任期における第15期国会議員および各級人民評議会議員の選挙にかかる費用水準を規定するものである。また、タインホア省のコミューン、村、居住集団レベルの非専門職労働者の数、職名、および方針に関する規定も含まれる。省レベルからコミューンレベルへの接続を確保するために、タインホア省にオンライン会議システムを完成させるプロジェクトに対する投資方針も規定する。タインホア省腫瘍病院の加速器放射線治療システム購入プロジェクトに対する投資方針も規定する。

2022年12月11日付省人民評議会決議第05/2022/NQ-HDND号（タンホア省工業団地内における私立・非公立の幼稚園、および同省における私立・非公立の幼稚園の児童と教師に対する支援水準を規定する）第1条第1項c、第2項および第3項を改正する。また、2017年12月7日付省人民評議会決議第90/2017/NQ-HDND号（タンホア省における道路名、街路、公共事業に関する銀行の付録）を改正・補足する。

省党委員会宣伝部主任、省人民評議会文化社会委員会主任のダオ・シュアン・イエン氏が提出書類の審査結果をまとめた報告書を提出した。

続いて、省人民評議会各委員会を代表して、常務委員、省党委員会宣伝部部長、省人民評議会文化社会部長の道玄厳同志が、会議に提出された意見書および決議案の審査結果をまとめた報告書を提出した。

今年最後の6か月間の目標とタスクを実行するためのソリューションを提案し続けます

会議での議論を続け、代表団は次のように述べた。「今年最初の6ヶ月間に達成された成果は、年初から省党委員会、人民評議会、そして省人民委員会が指導力と指揮力において確固たる決意を示してきたことを明確に示している。これはまた、政治システム全体の積極的な参加、経済界、そしてあらゆる階層の人々の努力の成果でもある。」

会議の概要。

代表団はまた、2024年の地区レベルの土地利用計画の作成と承認申請、投資プロジェクトの用地確保、国家予算徴収活動、工業団地、産業クラスター、固形廃棄物処理プロジェクトにおけるインフラ投資プロジェクトの実施進捗、労働者向け住宅開発など、多くの問題に関する成果、欠点、限界を強調した。

タインホア税務局長ゴ・ディン・フン氏が会議で演説する。

代表団はまた、省の発展に影響を与える状況を予測し、困難や障害を取り除くために優先すべき解決策を提案した。具体的には、中央省庁、特に天然資源環境省との連携・協力を強化し、稲作専用地を他の種類の土地に転換する目標を高め、社会経済発展のための主要な投資プロジェクトの実施条件を整備することである。2021年から2030年までのタインホア省計画（2045年までのビジョン）、および2040年までのタインホア省タインホア都市マスタープランの円滑な実施を指導することに重点を置く。

ティエウホア県党書記のグエン・ヴァン・ビエン氏が会議で演説する。

中央政府に対し、国家目標プログラムの実施を指導する文書を速やかに見直し、修正、補足し、完成させるよう求める。同時に、国会決議第100/2023/NQ15号に基づき、少数民族地域における社会経済開発プログラムの一部内容の調整および補足を速やかに実施する。規定に基づき、各レベル、各部門、各地方に年度予算を適時に配分し、少数民族および山岳地帯政策の実施を組織する。政府の指示する解決策を的確に実施し、不動産市場の安全、健全、持続可能な発展を促進し、国家予算への収入を創出する。

討論会の最後に、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志が演説した。

討論セッションの最後に、会議幹部会を代表して発言した省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志は、代表者たちの討論意見を高く評価した。その意見の多くは質が高く、深く議論され、タインホア省が直面している実際的な問題を浮き彫りにした。

そのうち、今年上半期の省人民委員会の社会経済状況、国防と安全保障、2024年下半期の重要任務、省人民評議会委員会の監視報告、会議で発表された報告などについてまとめた報告書に寄与した代表者からの意見は14件あった。

代表団は、2024年の最初の6か月間にタインホア省が達成した成果を評価するとともに、困難と限界を指摘し、分析して多くの解決策を提案し、2024年の最後の6か月とその後数年間に目標とタスクをうまく実行するために、省に多くの問題を提案し、勧告しました。

明日の午後（7月9日）、省人民評議会は質疑応答セッションを実施します。

PVグループ

出典: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-nghe-cac-to-trinh-va-bao-cao-ket-qua-giam-sat-218896.htm