Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

故人のために「家を掃除する」仕事は、旧正月前の数日間は忙しくなります。

Báo Dân tríBáo Dân trí03/02/2024

[広告1]
Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 1

ハドン区( ハノイ)人民墓地は、賑やかなグエン・タン・ビン通りの近くにあります。年末になると、故人の墓を修繕するために人々が行き交い、いつも賑わいます。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 2

ベトナム人は、自分たちでテトを祝う前に、祖父母や先祖を偲び、墓地に行って亡くなった人たちの眠る場所を掃除したり整頓したりすることが多い。

ハドン墓地の管理人は、墓地の広さは約5ヘクタールで、墓の数は1万基近くあると語った。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 3

「ここ数十年、私たちが何をしていても、どれだけ忙しくても、テトが近づくたびに、子どもや孫たちが墓地に行って雑草を取り除いたり、墓を掃除したりしています。祖父母が子どもや孫たちと一緒にテトを祝えるようにするためです」とグエン・ヴィエット・チエンさん(62歳、ハドン地区在住)は語った。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 4

ハドン墓地を清潔に保つため、通常は2人の清掃員が配置されています。年末には、故人の「家事代行」の仕事で、早朝から深夜まで忙しくなります。

ハドン墓地の管理人によると、年末は仕事が多く、墓の掃除がすべて終わるのでさらに清掃員を雇わなければならないとのこと。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 5

グエン・ティ・ニュンさん(66歳)は、ハドン墓地にある何千もの墓の間を縫うように歩きます。21年間この墓地に携わってきたニュンさんは、墓の一つ一つ、名前、そして出身地までを熟知しています。

清掃場所、名前、年齢を電話で伝えるだけで、墓がどの列の何番なのかを正確に知ることができます。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 6

墓は互いに近い位置にあり、墓同士の間隔がわずか20~30センチしかないものもあり、ヌンさんが移動するのが困難なときもある。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 7

テト前のハノイの天気は凍えるほど寒いのですが、彼女は簡素な作業着をまとい、雑巾とほうきを手に持ち、一つ一つの墓を素早く丁寧に掃除します。

ニュンさんは、この10日間、朝早くから夜遅くまで忙しく、時には家族を呼んで墓の掃除を手伝ってもらうこともあったと打ち明けた。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 8

いくつかの墓は砂や草で覆われており、ニュンさんにとって清掃が困難だった。

仕事は大変ですが、その代わりに安定した収入があります。年末の月は月700万~800万ドン、その他の月は月500万~600万ドンの間で変動します。この金額は主に、墓の手入れを依頼する人々から支払われています。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 9

花に加えて、墓に置くためにキンカンの木を購入する人もいます。

「私は現世が来世のようなものだと信じているので、毎年旧正月になると小さなキンカンの木を買って、先祖の墓に置きます」とハドン地区に住むトゥ・ランさんは言う。

Nghề dọn nhà cho người đã khuất tất bật những ngày giáp Tết - 10

テト前に墓参りをするのは、ベトナム人にとって美しい伝統です。これは、子孫が祖父母や先祖に対して親孝行と感謝の気持ちを表す習慣です。


[広告2]
ソースリンク

タグ: 藻類

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節
カンザーのマングローブ林の真ん中で

同じ著者

遺産

人物

企業

イェン・ニーさんの民族衣装パフォーマンス動画がミス・グランド・インターナショナルで最高視聴回数を記録

時事問題

政治体制

地方

商品