ハティン省沿岸の観光地やスポットのビジネスマンは「大勝利」に興奮している

宣伝活動、好天、そして歓迎条件の綿密な準備のおかげで、昨年の夏、ハティンの沿岸の観光地や目的地には数十万人の観光客が訪れ、収益が増加しました。

ティエン・カム・ビーチは、9月2日の建国記念日の祝日中に多くの観光客を魅了した。

COVID-19パンデミックの影響を受けた時期の比較的静かな雰囲気とは対照的に、この夏、ティエンカム観光地（カムスエン）は多くの観光客で賑わっています。年初（9月17日）以降、この観光地には63万7000人以上の観光客が訪れており、そのうち夏季の4ヶ月間の観光客数は約80%を占め、総収益は3000億ドン（約30兆円）を超えると推定されています。

ハティン省沿岸の観光地やスポットのビジネスマンは「大勝利」に興奮している

9月9日の週末、観光客たちはティエンカムビーチでチームビルディングを楽しんだ。

ハン・タム・シーフードレストラン（ティエンカム観光地）のオーナー、レ・ティ・ハン氏は次のように述べています。「今年の事業は非常に好調で、大変嬉しく思っています。長い日照時間と観光地のインフラ整備の進展が相まって、多くの観光客が訪れています。特に2023年4月中旬から現在まで、1日平均20テーブル、約2万4千人のお客様にご利用いただき、売上高は約36億ドンと見込んでいます。」

レストラン事業に加え、ティエンカム観光エリアの宿泊施設も夏は好調で、客室稼働率も高かった。シーバードホテル事業部の報告によると、5月中旬の開業以来、同ホテルは約27,119人の宿泊客を迎え、平均客室稼働率は55%に達し、約4ヶ月間の総売上高は170億ドンを超えると推定されている。

ハティン省沿岸の観光地やスポットのビジネスマンは「大勝利」に興奮している

9月16日正午、観光客がシーバードホテル (ティエンカム観光地) にチェックインする。

ティエンカム観光エリアには現在、レストランが 60 軒、宿泊施設が 22 軒、スタンダードルームが 900 室あり、ビーチバー、サーフィン用カヌー、夜のイカ釣り体験など、さまざまなサービスも提供されています。そのおかげで、多くの観光客が選ぶ目的地となっています。

2023年の夏は、ティエンカムだけでなく、スアンタン、フーミンジャー（ギスアン）、ロックハービーチリゾート、クインビエン観光エリア、タックハイビーチ（タックハー）など、省内の沿岸の観光地やスポットでも賑わいました。これらの観光地には、何十万人もの観光客や行楽客が集まりました。

ハティン省沿岸の観光地やスポットのビジネスマンは「大勝利」に興奮している

9月3日午後、タックハイビーチ（タックハー）のレストランの前に観光客の車が並んだ。

グエン・ヴァン・ホア氏（タック・ハー地区タック・ハイビーチにあるレストラン「ロンホア」のオーナー）は、「最近、タック・ケー鉄鉱山プロジェクトの影響で、タック・ハイビーチへの投資はそれほど多くありません。しかし、多くの観光客が依然として海水浴やシーフードを楽しむために訪れています。おかげさまで、私たちのビジネスは非常に好調で、2023年夏の売上高は約20億ドン、経費を差し引いた利益は約2億ドンと見込まれています」と語った。

観光客の増加、収益と利益の増加は、ビーチ観光事業に活気をもたらすだけでなく、企業やレストランのオーナーが近い将来に施設に再投資する動機にもなります。

ハティン省沿岸の観光地やスポットのビジネスマンは「大勝利」に興奮している

9月2日の建国記念日の祝日中、スアンハイビーチ（ロックハー）には数万人の観光客が訪れた。

グエン・ヴァン・アン氏（ロックハー町スアンハイビーチにあるレストラン「ハイチャウ」のオーナー）は、「2022年夏の業績から今夏の成功まで、レストランのグレードアップへの意欲がさらに高まっています。近い将来、サービススペースの拡張、新鮮な魚介類を保管するための水槽の増設、そして特にメニューの多様化と観光客の満足度向上のため、料理の調理法の習得に投資するなど、レストランのいくつかの部分を改装する予定です」と述べました。

ハティン省は今年に入ってから、270万人近くの観光客（年間目標250万人を上回り、2022年同時期の2倍）を迎え入れており、そのうち宿泊客は73万8000人を超え（2022年同時期の2.7倍）、外国人観光客は1万700人となっている。2023年4月から現在までの観光客数は、総観光客数の約75％を占め、そのほとんどは沿岸の観光地やスポットへの観光客である。

ハティン省沿岸の観光地やスポットのビジネスマンは「大勝利」に興奮している

ハティンの有名なおいしいシーフードは、さまざまな方法で調理されており、観光客を惹きつける要素の一つです。

美しいビーチが数多くあるという利点に加え、関係各層・関係部門によるプロモーション活動が広く推進され、沿岸観光地やスポットのインフラ整備が継続的に進められ、近代的で便利な宿泊施設も数多く開業し、サービスの質にもますます重点が置かれています。これらは、この夏、ハティン省沿岸観光がより活況を呈する要因となっています。加えて、好天も業績を押し上げ、宿泊施設やサービス業の収益増加に貢献しています。
これらは、省から地方まであらゆるレベル、あらゆる部門、そして人々が観光開発に注目し投資してきた努力の結果であり、今後、企業や個人がハティン観光への投資をさらに増やす動機となる。
ヴォ・ティ・トゥ・ヒエンさん
観光管理部長（ハティン省文化スポーツ観光局）

ティエンヴィ

ソース