タイ族の女性がバクニン省の少数民族に貧困からの脱出の道を開く

新たな方向性

週末の午後、アンラック村（バクニン省）の田んぼに、黄金色の陽光が蜂蜜のように降り注いでいた。ファン・ティ・ヴィンさんは畑で懸命に働いていた。このタイ族の女性は50歳になったが、「引退」など考えたこともなかった。

「今でも畑が好きだし、お金持ちになりたいし、休みたくない。健康だから、これからもビジネスを続けていきたい。他の人に私の言葉を信じてもらうためには、頑張らないといけない」とヴィンさんは話を始めた。

ヴィンさんは優しい笑顔で、アンラック村は辺鄙な地域で、多くの少数民族が暮らしていることを話してくれました。人々の生活は依然として厳しい状況です。以前、家族を持ったばかりの頃、彼女と夫はとても貧しかったです。当時は食べ物も足りず、あまりに貧しかったため、子供をたくさん産む勇気はなく、たった一人しか産めませんでした。

当時、ヴィンさんと夫はわずか1エーカー強の田んぼしか持っていず、食べるのに十分な米がありませんでした。二人は森へ行き、タケノコを採ったり、様々な植物の根を掘り起こして市場で売ったりして米を買うお金を稼いでいましたが、それでも食べるには足りませんでした。生活のために働かざるを得ず、二人は交代でクアンニン省へ出稼ぎに行きました。

「夫と私は交代でクアンニン省に行き、家族を支えるために様々な仕事をしていました。クアンニン省で半月ほど働き、少しお金が貯まったら家に持ち帰って子供たちに米を買ってあげ、それからまた外国で働き始めました」とヴィンさんは打ち明けた。

ヴィンさんは優秀なビジネスウーマンであるだけでなく、多くの人々が貧困から抜け出すのを手助けしています。

2010年、地元の多くの人々が企業へ出稼ぎに出かけ、畑が荒れ果てたため、彼女の家族の生活は変わり始めました。その時、彼女は隣人の耕作放棄地を借りて耕作を始めました。おかげで、彼女の家族は十分な米を収穫でき、食の心配はなくなりました。しかし、貧困は依然として彼女を苦しめていました。貧困から脱却し、豊かになるという彼女の物語は、彼女が新たな方向性を見つけた時に始まりました。

2019年、当時ヴィンさんは地元の女性組合に参加していました。組合の活動を通して、企業と提携したジャガイモ栽培モデルなど、他の地域での優れた経済モデルを知りました。これは地元の状況に適した新しいモデルだったので、彼女はそれを実践し始めました。

当初、彼女はある企業と提携し、数エーカーのジャガイモを栽培していました。そこで、他の地域でこの経済モデルで成功を収めた人々を招き、彼らの経験と技術を学ぶ機会を設けました。最初の収穫は好調に終わり、彼女はさらに大胆に栽培面積を拡大しました。さらに、村内外の人々から畑を借りてジャガイモを栽培し、今では1回の収穫で2エーカー以上のジャガイモを栽培しています。

「ジャガイモ栽培モデルのおかげで、1作物あたり1億ドン以上の収入を得ることができました。おかげで家族は貧困から脱出できました。重要なのは、この経済モデルが村の多くの人々を貧困から脱却させる新たな道を切り開くということです」とヴィンさんは語った。

女性たちと共に貧困から脱出する

近年、アンラック村ではジャガイモ畑がますます増加し、特に貧困層の少数民族の農民に大きな収入をもたらしています。この成功は、主にファン・ティ・ヴィンさんの貢献によるものです。

ヴィンさんは、企業と提携してジャガイモを栽培するモデルの先駆者であるだけでなく、この経済的な方法を村人、特に貧困世帯に普及させています。ヴィンさんは、企業と提携してジャガイモを栽培するモデルを初めて村人に紹介した際、リスクを懸念して躊躇し、多くの人がそれをやりたがらなかったと述べています。

村人たちはヴィンさんから会社と協力してジャガイモを栽培する方法を学び、その多くが貧困から脱出した。

「成功したことで収入が得られ、家族は貧困から脱却できました。その時、村人たちは私を信じ始め、会社と協力してジャガイモを栽培し始めました」とヴィンさんは語った。

当初、村では8世帯がヴィンさんからジャガイモ栽培を学んでいました。会社は種子、肥料、農薬を提供し、製品の品質保証も行いました。ヴィンさんは親切に栽培方法を指導し、自身の経験を伝えました。そのおかげで、村のジャガイモ栽培者は初期の成功を収め、収入も増えました。

この経済的な方法の有効性を目の当たりにした村の多くの人々が、ヴィンさんからジャガイモ栽培を学びました。村でジャガイモを栽培する人の数は年々増加しており、現在では村内で98世帯が企業と提携してジャガイモを栽培しており、その面積は約45エーカーです。小規模世帯では数エーカー、大規模世帯では1エーカー以上を栽培しています。

ヴィンさんの計算によると、経費を差し引いたジャガイモ1サオの利益は約400万ドンです。つまり、多くの家庭がジャガイモ1株あたり数千万ドンの追加収入を得ていることになります。貧困世帯にとって、これは重要な収入源となり、貧困からの脱却を後押ししています。

アンラック村女性連合会長のファム・ティ・ホイ氏は、ファン・ティ・ヴィン氏は村の経済発展と貧困削減の典型的な例であると述べました。特に貴重なのは、彼女が多くの少数民族、特に貧困世帯を支援し、企業と提携してジャガイモ栽培のモデルを構築し、事業化につなげていることです。そのおかげで、村の多くの貧困世帯は新たな収入源を得て、貧困から脱却し、豊かになることができました。